Verse (Click for Chapter) New International Version He remembered us in our low estate His love endures forever. New Living Translation He remembered us in our weakness. His faithful love endures forever. English Standard Version It is he who remembered us in our low estate, for his steadfast love endures forever; Berean Standard Bible He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever. King James Bible Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever: New King James Version Who remembered us in our lowly state, For His mercy endures forever; New American Standard Bible Who remembered us in our lowliness, For His faithfulness is everlasting, NASB 1995 Who remembered us in our low estate, For His lovingkindness is everlasting, NASB 1977 Who remembered us in our low estate, For His lovingkindness is everlasting, Legacy Standard Bible Who remembered us in our low estate, For His lovingkindness endures forever, Amplified Bible Who [faithfully] remembered us in our lowly condition, For His lovingkindness endures forever; Christian Standard Bible He remembered us in our humiliation His faithful love endures forever. Holman Christian Standard Bible He remembered us in our humiliation His love is eternal. American Standard Version Who remembered us in our low estate; For his lovingkindness endureth for ever; Contemporary English Version God saw the trouble we were in. God's love never fails. English Revised Version Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever: GOD'S WORD® Translation He remembered us when we were humiliated- because his mercy endures forever. Good News Translation He did not forget us when we were defeated; his love is eternal; International Standard Version He it is who remembered us in our lowly circumstances, for his gracious love is everlasting— Majority Standard Bible He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever. NET Bible to the one who remembered us when we were down, for his loyal love endures, New Heart English Bible Who remembered us in our low estate; for his loving kindness endures forever; Webster's Bible Translation Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever: World English Bible who remembered us in our low estate, for his loving kindness endures forever; Literal Translations Literal Standard VersionWho has remembered us in our lowliness, "" For His kindness [is] for all time. Young's Literal Translation Who in our lowliness hath remembered us, For to the age is His kindness. Smith's Literal Translation He remembered for us our lowness: for his mercy is forever: Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor he was mindful of us in our affliction: for his mercy endureth for ever. Catholic Public Domain Version New American Bible The Lord remembered us in our low estate, for his mercy endures forever; New Revised Standard Version It is he who remembered us in our low estate, for his steadfast love endures forever; Translations from Aramaic Lamsa BibleWho remembered us during our affliction; for his mercy endures for ever; Peshitta Holy Bible Translated To him who remembered us in our humiliation, for his mercies are to eternity. OT Translations JPS Tanakh 1917Who remembered us in our low estate, For His mercy endureth for ever; Brenton Septuagint Translation For the Lord remembered us in our low estate; for his mercy endures for ever: Additional Translations ... Audio Bible Context His Loving Faithfulness Endures Forever…22a heritage to His servant Israel. His loving devotion endures forever. 23He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever. 24and freed us from our enemies. His loving devotion endures forever.… Cross References Exodus 3:7 The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings. Nehemiah 9:9 You saw the affliction of our fathers in Egypt; You heard their cry at the Red Sea. Isaiah 63:9 In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old. Judges 10:16 So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and He could no longer bear the misery of Israel. 2 Kings 13:23 But the LORD was gracious to Israel and had compassion on them, and He turned toward them because of His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. And to this day, the LORD has been unwilling to destroy them or cast them from His presence. 2 Chronicles 30:9 For if you return to the LORD, your brothers and sons will receive mercy in the presence of their captors and will return to this land. For the LORD your God is gracious and merciful; He will not turn His face away from you if you return to Him.” Psalm 9:12 For the Avenger of bloodshed remembers; He does not ignore the cry of the afflicted. Psalm 106:44-45 Nevertheless He heard their cry; He took note of their distress. / And He remembered His covenant with them, and relented by the abundance of His loving devotion. Psalm 107:41 But He lifts the needy from affliction and increases their families like flocks. Psalm 113:7 He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump Luke 1:54 He has helped His servant Israel, remembering to be merciful, Luke 1:72 to show mercy to our fathers and to remember His holy covenant, Acts 7:34 I have indeed seen the oppression of My people in Egypt. I have heard their groaning and have come down to deliver them. Now come, I will send you back to Egypt.’ Romans 9:15 For He says to Moses: “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.” 2 Corinthians 1:3-4 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, / who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God. Treasury of Scripture Who remembered us in our low estate: for his mercy endures for ever: remembered Psalm 102:17 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer. Psalm 106:43-45 Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity… Genesis 8:1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged; in our low estate Psalm 72:12-14 For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper… Psalm 113:7 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; Psalm 116:6 The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me. Jump to Previous Age Endures Endureth Estate Everlasting Forever Kept Kindness Love Low Mercy Mind Remembered Steadfast Trouble UnchangingJump to Next Age Endures Endureth Estate Everlasting Forever Kept Kindness Love Low Mercy Mind Remembered Steadfast Trouble UnchangingPsalm 136 1. An exhortation to give thanks to God for particular mercies.He remembered us The phrase "He remembered us" is deeply rooted in the Hebrew concept of "zakar," which means to recall or bring to mind. In the biblical context, this is not merely a mental exercise but an active, covenantal remembrance. God’s remembrance is always tied to action. Throughout Scripture, when God remembers His people, it leads to deliverance and blessing. This phrase assures believers that God is not distant or forgetful; He is intimately aware of our circumstances and is actively involved in our lives. Historically, this remembrance is seen in God's deliverance of Israel from Egypt, a central theme in the Old Testament, symbolizing God's faithfulness and intervention. in our low estate His loving devotion endures forever Parallel Commentaries ... Hebrew He remembered usזָ֣כַר (zā·ḵar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male in our low estate שֶׁ֭בְּשִׁפְלֵנוּ (bə·šip̄·lê·nū) Pr, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 8216: Low estate or condition His loving devotion חַסְדּֽוֹ׃ (ḥas·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty endures forever. לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always Links Psalm 136:23 NIVPsalm 136:23 NLT Psalm 136:23 ESV Psalm 136:23 NASB Psalm 136:23 KJV Psalm 136:23 BibleApps.com Psalm 136:23 Biblia Paralela Psalm 136:23 Chinese Bible Psalm 136:23 French Bible Psalm 136:23 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 136:23 Who remembered us in our low estate (Psalm Ps Psa.) |
    |