Verse (Click for Chapter) New International Version and freed us from our enemies. His love endures forever. New Living Translation He saved us from our enemies. His faithful love endures forever. English Standard Version and rescued us from our foes, for his steadfast love endures forever; Berean Standard Bible and freed us from our enemies. His loving devotion endures forever. King James Bible And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever. New King James Version And rescued us from our enemies, For His mercy endures forever; New American Standard Bible And has rescued us from our enemies, For His faithfulness is everlasting; NASB 1995 And has rescued us from our adversaries, For His lovingkindness is everlasting; NASB 1977 And has rescued us from our adversaries, For His lovingkindness is everlasting; Legacy Standard Bible And has snatched us from our adversaries, For His lovingkindness endures forever; Amplified Bible And has rescued us from our enemies, For His lovingkindness endures forever; Christian Standard Bible and rescued us from our foes. His faithful love endures forever. Holman Christian Standard Bible and rescued us from our foes. His love is eternal. American Standard Version And hath delivered us from our adversaries; For his lovingkindness endureth for ever: Contemporary English Version He rescued us from our enemies. God's love never fails. English Revised Version And hath delivered us from our adversaries: for his mercy endureth for ever. GOD'S WORD® Translation He snatched us from the grasp of our enemies- because his mercy endures forever. Good News Translation he freed us from our enemies; his love is eternal. International Standard Version and rescued us from our enemies, for his gracious love is everlasting. Majority Standard Bible and freed us from our enemies. His loving devotion endures forever. NET Bible and snatched us away from our enemies, for his loyal love endures, New Heart English Bible And has delivered us from our adversaries; for his loving kindness endures forever: Webster's Bible Translation And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever. World English Bible and has delivered us from our adversaries, for his loving kindness endures forever; Literal Translations Literal Standard VersionAnd He delivers us from our adversaries, "" For His kindness [is] for all time. Young's Literal Translation And He delivereth us from our adversaries, For to the age is His kindness. Smith's Literal Translation And he will redeem us from our enemies: for his mercy is forever. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever. Catholic Public Domain Version New American Bible Freed us from our foes, for his mercy endures forever; New Revised Standard Version and rescued us from our foes, for his steadfast love endures forever; Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd has saved us from our enemies; for his mercy endures for ever. Peshitta Holy Bible Translated And he saved us from our enemies, for his mercies are to eternity. OT Translations JPS Tanakh 1917And hath delivered us from our adversaries, For His mercy endureth for ever. Brenton Septuagint Translation and redeemed us from our enemies; for his mercy endures for ever. Additional Translations ... Audio Bible Context His Loving Faithfulness Endures Forever…23He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever. 24and freed us from our enemies. His loving devotion endures forever. 25He gives food to every creature. His loving devotion endures forever.… Cross References Exodus 6:6 Therefore tell the Israelites: ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians and deliver you from their bondage. I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of judgment. Deuteronomy 7:8 But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your fathers, He brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt. Nehemiah 9:27 So You delivered them into the hands of enemies who oppressed them, and in their time of distress they cried out to You. From heaven You heard them, and in Your great compassion You gave them deliverers who saved them from the hands of their enemies. Judges 2:16 Then the LORD raised up judges, who saved them from the hands of those who plundered them. 2 Samuel 22:18 He rescued me from my powerful enemy, from foes too mighty for me. Isaiah 63:9 In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old. Jeremiah 31:11 For the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him. Psalm 107:2 Let the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy Psalm 44:7 For You save us from our enemies; You put those who hate us to shame. Psalm 18:48 who delivers me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men. Psalm 34:17 The righteous cry out, and the LORD hears; He delivers them from all their troubles. Psalm 72:12 For he will deliver the needy who cry out and the afflicted who have no helper. Psalm 79:9 Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; deliver us and atone for our sins, for the sake of Your name. Psalm 116:8 For You have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling. Luke 1:74 deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear, Treasury of Scripture And has redeemed us from our enemies: for his mercy endures for ever. Exodus 15:13 Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation. Deuteronomy 15:15 And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day. Proverbs 23:10,11 Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: … Jump to Previous Adversaries Age Delivered Delivereth Endures Endureth Enemies Everlasting Foes Forever Freed Hands Haters Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Oppressors Redeemed Rescued Steadfast UnchangingJump to Next Adversaries Age Delivered Delivereth Endures Endureth Enemies Everlasting Foes Forever Freed Hands Haters Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Oppressors Redeemed Rescued Steadfast UnchangingPsalm 136 1. An exhortation to give thanks to God for particular mercies.and rescued us The phrase "and rescued us" is a powerful testament to God's active intervention in the lives of His people. The Hebrew root for "rescued" is "נצל" (natsal), which conveys the idea of being snatched away or delivered from danger. This word is often used in the context of God saving His people from physical or spiritual peril. Historically, this reflects the numerous times God delivered Israel from their enemies, such as the Exodus from Egypt. Spiritually, it signifies God's ongoing deliverance of believers from sin and spiritual adversaries. This act of rescue is not just a past event but a continual promise of God's saving power in the lives of His followers. from our foes His loving devotion endures forever Parallel Commentaries ... Hebrew and rescued usוַיִּפְרְקֵ֥נוּ (way·yip̄·rə·qê·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common plural Strong's 6561: To break off, crunch, to deliver from our foes. מִצָּרֵ֑ינוּ (miṣ·ṣā·rê·nū) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent His loving devotion חַסְדּֽוֹ׃ (ḥas·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty endures forever. לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always Links Psalm 136:24 NIVPsalm 136:24 NLT Psalm 136:24 ESV Psalm 136:24 NASB Psalm 136:24 KJV Psalm 136:24 BibleApps.com Psalm 136:24 Biblia Paralela Psalm 136:24 Chinese Bible Psalm 136:24 French Bible Psalm 136:24 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 136:24 And has delivered us from our adversaries (Psalm Ps Psa.) |
    |