Leviticus 13:41
New International Version
If he has lost his hair from the front of his scalp and has a bald forehead, he is clean.

New Living Translation
And if he loses hair on his forehead, he simply has a bald forehead; he is still clean.

English Standard Version
And if a man’s hair falls out from his forehead, he has baldness of the forehead; he is clean.

Berean Standard Bible
Or if his hairline recedes and he is bald on his forehead, he is still clean.

King James Bible
And he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he is forehead bald: yet is he clean.

New King James Version
He whose hair has fallen from his forehead, he is bald on the forehead, but he is clean.

New American Standard Bible
And if his head becomes bald at the front and sides, he is bald on the forehead; he is clean.

NASB 1995
“If his head becomes bald at the front and sides, he is bald on the forehead; he is clean.

NASB 1977
“And if his head becomes bald at the front and sides, he is bald on the forehead; he is clean.

Legacy Standard Bible
And if his head becomes bald at the front and sides, he is bald on the forehead; he is clean.

Amplified Bible
And if he loses the hair on front of his head, he is bald on the forehead, but he is clean.

Christian Standard Bible
Or if he loses the hair at his hairline, he is bald on his forehead, but he is clean.

Holman Christian Standard Bible
Or if he loses the hair at his hairline, he is bald on his forehead, but he is clean.

American Standard Version
And if his hair be fallen off from the front part of his head, he is forehead bald; yet is he clean.

English Revised Version
And if his hair be fallen off from the front part of his head, he is forehead bald; yet is he clean.

GOD'S WORD® Translation
If he loses the hair on the front of his head, he is clean, even though he is bald on the forehead.

International Standard Version
When his head becomes bare on the side corner of his face, he has a bald forehead, but he's clean.

Majority Standard Bible
Or if his hairline recedes and he is bald on his forehead, he is still clean.

NET Bible
If his head is bare on the forehead so that he is balding in front, he is clean.

New Heart English Bible
If his hair has fallen off from the front part of his head, he is forehead bald. He is clean.

Webster's Bible Translation
And he that hath his hair fallen off from the part of his head towards his face, he is forehead-bald; yet is he clean.

World English Bible
If his hair has fallen off from the front part of his head, he is forehead bald. He is clean.
Literal Translations
Literal Standard Version
and if his head is polished from the corner of his face, he [is] bald of the forehead; he [is] clean.

Young's Literal Translation
and if from the corner of his face his head is polished, he is bald of the forehead; he is clean.

Smith's Literal Translation
And if from the side of his face his head shall become bald, he is bald; he is clean.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And if the hair fall from his forehead, he is bald before and clean.

Catholic Public Domain Version
And if the hair falls off of his forehead, he is bald in front and clean.

New American Bible
So too, if he loses the hair on the front of his head, he is simply bald on the forehead and not unclean.

New Revised Standard Version
If he loses the hair from his forehead and temples, he has baldness of the forehead but he is clean.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And he whose hair has fallen off from the part of his head toward his face, he is forehead bald; yet he is clean.

Peshitta Holy Bible Translated
And if his hair next to his face is fallen out, he is forehead bald; he is clean.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And if his hair be fallen off from the front part of his head, he is forehead-bald; yet is he clean.

Brenton Septuagint Translation
And if his head should lose the hair in front, he is forehead bald: he is clean.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Laws about Skin Diseases
40Now if a man loses his hair and is bald, he is still clean. 41Or if his hairline recedes and he is bald on his forehead, he is still clean. 42But if there is a reddish-white sore on the bald head or forehead, it is an infectious disease breaking out on it.…

Cross References
Leviticus 21:5
Priests must not make bald spots on their heads, shave off the edges of their beards, or make cuts in their bodies.

Deuteronomy 14:1
You are sons of the LORD your God; do not cut yourselves or shave your foreheads on behalf of the dead,

Isaiah 3:24
Instead of fragrance there will be a stench; instead of a belt, a rope; instead of styled hair, baldness; instead of fine clothing, sackcloth; instead of beauty, shame.

Isaiah 15:2
Dibon goes up to its temple to weep at its high places. Moab wails over Nebo, as well as over Medeba. Every head is shaved, every beard is cut off.

Ezekiel 7:18
They will put on sackcloth, and terror will overwhelm them. Shame will cover all their faces, and all their heads will be shaved.

Ezekiel 44:20
They must not shave their heads or let their hair grow long, but must carefully trim their hair.

Amos 8:10
I will turn your feasts into mourning and all your songs into lamentation. I will cause everyone to wear sackcloth and every head to be shaved. I will make it like a time of mourning for an only son, and its outcome like a bitter day.

Micah 1:16
Shave yourselves bald and cut off your hair in mourning for your precious children; make yourselves as bald as an eagle, for they will go from you into exile.

1 Corinthians 11:14
Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,

1 Corinthians 11:6
If a woman does not cover her head, she should have her hair cut off. And if it is shameful for a woman to have her hair cut or shaved off, she should cover her head.

1 Corinthians 11:7
A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man.

1 Corinthians 11:15
but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering.

2 Samuel 10:4
So Hanun took David’s servants, shaved off half of each man’s beard, cut off their garments at the hips, and sent them away.

2 Kings 2:23
From there, Elisha went up to Bethel, and as he was walking up the road, a group of boys came out of the city and jeered at him, chanting, “Go up, you baldhead! Go up, you baldhead!”

2 Kings 2:24
Then he turned around, looked at them, and called down a curse on them in the name of the LORD. Suddenly two female bears came out of the woods and mauled forty-two of the boys.


Treasury of Scripture

And he that has his hair fallen off from the part of his head toward his face, he is forehead bald: yet is he clean.

Jump to Previous
Bald Baldness Clean Corner Face Fallen Forehead Front Head Lost Part Scalp Sides Temples Towards
Jump to Next
Bald Baldness Clean Corner Face Fallen Forehead Front Head Lost Part Scalp Sides Temples Towards
Leviticus 13
1. The laws whereby the priest is to be guided in discerning the leprosy.














Or if his hairline recedes
In ancient Israel, physical conditions such as skin diseases and hair loss were often examined by priests to determine ritual cleanliness. A receding hairline, as mentioned here, was a common condition and not necessarily associated with disease. The focus on physical appearance reflects the broader Levitical concern with purity and holiness, as seen throughout the book. This phrase indicates a specific condition that was not considered defiling, emphasizing the importance of distinguishing between different types of physical ailments.

and he is bald on his forehead
Baldness, particularly on the forehead, was a natural occurrence and not uncommon in the ancient Near East. The cultural context of the time did not view baldness as a negative trait but rather as a normal part of aging. This distinction is crucial because it separates natural conditions from those that might indicate a contagious disease, such as leprosy. The priest's role was to ensure that the community remained ritually pure, and this required careful examination of various physical conditions.

he is still clean
The declaration of cleanliness is significant in the Levitical system, where being "clean" or "unclean" affected one's ability to participate in community and religious life. This phrase reassures individuals with a receding hairline or baldness that they remain ritually pure and can fully engage in worship and community activities. The concept of cleanliness here is not just about physical health but also about maintaining a state of holiness before God. This reflects the broader biblical theme of God's concern for the heart and inner purity, as seen in passages like 1 Samuel 16:7, where God looks at the heart rather than outward appearance.

Persons / Places / Events
1. Moses
The author of Leviticus, who received the laws from God to instruct the Israelites.

2. Aaron
Moses' brother and the first high priest, who would have been responsible for implementing these laws among the Israelites.

3. Israelites
The people to whom these laws were given, living in the wilderness after their exodus from Egypt.

4. Priests
The religious leaders responsible for examining individuals and determining their cleanliness or uncleanliness according to the law.

5. Wilderness
The setting where the Israelites received the law, a place of testing and preparation before entering the Promised Land.
Teaching Points
Understanding Cleanliness
The concept of cleanliness in Leviticus is not just about physical health but also about spiritual purity and community integrity.

God's Holiness
These laws reflect God's holiness and the call for His people to be set apart, emphasizing the importance of living a life that honors God.

Compassion and Restoration
While the law distinguishes between clean and unclean, it also provides a path for restoration, pointing to God's desire for healing and reconciliation.

Inner vs. Outer Appearance
The focus on physical conditions like baldness reminds us that God is more concerned with the heart than outward appearances.

Community Responsibility
The role of the priests in examining and declaring cleanliness highlights the community's responsibility in maintaining holiness and supporting one another.(41) And he that hath his hair fallen off--Rather, And if he loseth the hair of his head.

He is forehead bald.--This, which according to the administrators of the law, was from the crown of the head descending to his face, and constituted the man a gibbeach, was also not a sign of leprosy.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Or if
וְאִם֙ (wə·’im)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

his hairline
מִפְּאַ֣ת (mip·pə·’aṯ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's 6285: Mouth, direction, region, extremity

recedes
יִמָּרֵ֖ט (yim·mā·rêṭ)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 4803: To make smooth, bare or bald, to scour, polish

and he
ה֖וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is bald on his forehead,
גִּבֵּ֥חַ (gib·bê·aḥ)
Noun - masculine singular
Strong's 1371: Having a bald forehead

he is still
הֽוּא׃ (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

clean.
טָה֥וֹר (ṭā·hō·wr)
Adjective - masculine singular
Strong's 2889: Clean, pure


Links
Leviticus 13:41 NIV
Leviticus 13:41 NLT
Leviticus 13:41 ESV
Leviticus 13:41 NASB
Leviticus 13:41 KJV

Leviticus 13:41 BibleApps.com
Leviticus 13:41 Biblia Paralela
Leviticus 13:41 Chinese Bible
Leviticus 13:41 French Bible
Leviticus 13:41 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 13:41 If his hair has fallen off (Le Lv Lev.)
Leviticus 13:40
Top of Page
Top of Page