Verse (Click for Chapter) New International Version Does not the very nature of things teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him, New Living Translation Isn’t it obvious that it’s disgraceful for a man to have long hair? English Standard Version Does not nature itself teach you that if a man wears long hair it is a disgrace for him, Berean Standard Bible Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him, Berean Literal Bible Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him, King James Bible Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him? New King James Version Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him? New American Standard Bible Does even nature itself not teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him, NASB 1995 Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him, NASB 1977 Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him, Legacy Standard Bible Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him, Amplified Bible Does not common sense itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him, Christian Standard Bible Does not even nature itself teach you that if a man has long hair it is a disgrace to him, Holman Christian Standard Bible Does not even nature itself teach you that if a man has long hair it is a disgrace to him, American Standard Version Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a dishonor to him? Aramaic Bible in Plain English Does not even nature teach you that when a man has grown his hair, it is a disgrace to him? Contemporary English Version Isn't it unnatural and disgraceful for men to have long hair? Douay-Rheims Bible Doth not even nature itself teach you, that a man indeed, if he nourish his hair, it is a shame unto him? English Revised Version Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a dishonour to him? GOD'S WORD® Translation Doesn't nature itself teach you that it is disgraceful for a man to have long hair? Good News Translation Why, nature itself teaches you that long hair on a man is a disgrace, International Standard Version Nature itself teaches you neither that it is disgraceful for a man to have long hair Literal Standard Version Does not even nature itself teach you, that if a man indeed has long hair, it is a dishonor to him? Majority Standard Bible Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him, New American Bible Does not nature itself teach you that if a man wears his hair long it is a disgrace to him, NET Bible Does not nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace for him, New Revised Standard Version Does not nature itself teach you that if a man wears long hair, it is degrading to him, New Heart English Bible Doesn't even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him? Webster's Bible Translation Doth not even nature itself teach you, that if a man hath long hair, it is a shame to him? Weymouth New Testament Does not Nature itself teach you that if a man has long hair it is a dishonor to him, World English Bible Doesn’t even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him? Young's Literal Translation doth not even nature itself teach you, that if a man indeed have long hair, a dishonour it is to him? Additional Translations ... Audio Bible Context Roles in Worship…13Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? 14Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him, 15but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering.… Cross References John 8:49 "I do not have a demon," Jesus replied, "but I honor My Father, and you dishonor Me. 1 Corinthians 11:13 Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? 1 Corinthians 11:15 but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering. Treasury of Scripture Does not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame to him? if. 2 Samuel 14:26 And when he polled his head, (for it was at every year's end that he polled it: because the hair was heavy on him, therefore he polled it:) he weighed the hair of his head at two hundred shekels after the king's weight. it is. 1 Corinthians 14:35 And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church. Jump to Previous Cause Degrading Disgrace Dishonor Dishonour Hair Indeed Itself Natural Nature Seem Shame Teach WearJump to Next Cause Degrading Disgrace Dishonor Dishonour Hair Indeed Itself Natural Nature Seem Shame Teach Wear1 Corinthians 11 1. He reproves them, because in holy assemblies,4. their men prayed with their heads covered, 6. and women with their heads uncovered; 17. and because generally their meetings were not for the better, but for the worse; 21. as, namely, in profaning with their own feast the Lord's supper. 25. Lastly, he calls them to the first institution thereof. (14) Nature itself.--This may mean, either "the native inborn sense of what is seemly" as contrasted with revelation; or it may signify the ordinary and evident arrangement of things in creation. Probably the former is the true meaning of the passage which refers to the fact that the heathen who had no direct revelation did (by regarding long hair as a woman's glory) "by nature" the things contained in the Law (Romans 11:14).Verse 14. - Doth not even nature itself teach you? "Nature" here has much the lame sense as "instinct." "His fair large front and eye sublime declared Greek Doesn’tοὐδὲ (oude) Adverb Strong's 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. nature φύσις (physis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 5449: From phuo; growth, i.e. natural production; by extension, a genus or sort; figuratively, native disposition, constitution or usage. itself αὐτὴ (autē) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. teach διδάσκει (didaskei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. a man ἀνὴρ (anēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. has long hair, κομᾷ (koma) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 2863: To wear the hair long, allow the hair to grow out. From kome; to wear tresses of hair. it is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. a disgrace ἀτιμία (atimia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 819: Disgrace, dishonor; a dishonorable use. From atimos; infamy, i.e. comparative indignity, disgrace. to him, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links 1 Corinthians 11:14 NIV1 Corinthians 11:14 NLT 1 Corinthians 11:14 ESV 1 Corinthians 11:14 NASB 1 Corinthians 11:14 KJV 1 Corinthians 11:14 BibleApps.com 1 Corinthians 11:14 Biblia Paralela 1 Corinthians 11:14 Chinese Bible 1 Corinthians 11:14 French Bible 1 Corinthians 11:14 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 11:14 Doesn't even nature itself teach you that (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |