Strong's Lexicon komaó: To let the hair grow long, to have long hair Original Word: κομάω Word Origin: Derived from the Greek noun κόμη (komē), meaning "hair." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for κομάω, the concept of hair as a symbol of strength or consecration can be seen in the Hebrew Bible, such as in the Nazirite vow (e.g., Judges 13:5 regarding Samson). Usage: In the New Testament, the verb κομάω is used to describe the act of letting one's hair grow long. It is often associated with cultural norms and practices regarding hair length, particularly in the context of gender distinctions and propriety. Cultural and Historical Background: In ancient Greek and Roman cultures, hair length was often a signifier of gender, social status, and personal identity. Men typically kept their hair shorter, while women were expected to have longer hair. This cultural norm is reflected in the New Testament, where hair length is discussed in the context of propriety and honor, particularly in worship settings. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom komé Definition to wear long hair NASB Translation has long hair (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2863: κομάωκομάω, κόμω; (κόμη); to let the hair grow, have long hair (cf. κόμη at the end): 1 Corinthians 11:14f (In Greek writings from Homer down.) Strong's Exhaustive Concordance have long hair. From kome; to wear tresses of hair -- have long hair. see GREEK kome Forms and Transliterations κομα κομά κομᾷ koma komā̂iLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Corinthians 11:14 V-PSA-3SGRK: μὲν ἐὰν κομᾷ ἀτιμία αὐτῷ NAS: a man has long hair, it is a dishonor KJV: if a man have long hair, it is a shame INT: indeed if he has long hair a dishonor to him 1 Corinthians 11:15 V-PSA-3S |
|
