Verse (Click for Chapter) New International Version Thus Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again. During Gideon’s lifetime, the land had peace forty years. New Living Translation That is the story of how the people of Israel defeated Midian, which never recovered. Throughout the rest of Gideon’s lifetime—about forty years—there was peace in the land. English Standard Version So Midian was subdued before the people of Israel, and they raised their heads no more. And the land had rest forty years in the days of Gideon. Berean Standard Bible In this way Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again. So the land had rest for forty years in the days of Gideon, King James Bible Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon. New King James Version Thus Midian was subdued before the children of Israel, so that they lifted their heads no more. And the country was quiet for forty years in the days of Gideon. New American Standard Bible So Midian was subdued before the sons of Israel, and they did not lift up their heads anymore. And the land was undisturbed for forty years in the days of Gideon. NASB 1995 So Midian was subdued before the sons of Israel, and they did not lift up their heads anymore. And the land was undisturbed for forty years in the days of Gideon. NASB 1977 So Midian was subdued before the sons of Israel, and they did not lift up their heads anymore. And the land was undisturbed for forty years in the days of Gideon. Legacy Standard Bible So Midian was subdued before the sons of Israel, and they did not lift up their heads anymore. And the land was quiet for forty years in the days of Gideon. Amplified Bible So Midian was subdued and humbled before the sons of Israel, and they no longer lifted up their heads [in pride]. And the land was at rest for forty years in the days of Gideon. Christian Standard Bible So Midian was subdued before the Israelites, and they were no longer a threat. The land had peace for forty years during the days of Gideon. Holman Christian Standard Bible So Midian was subdued before the Israelites, and they were no longer a threat. The land was peaceful 40 years during the days of Gideon. American Standard Version So Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. And the land had rest forty years in the days of Gideon. English Revised Version So Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. And the land had rest forty years in the days of Gideon. GOD'S WORD® Translation The power of Midian was crushed by the people of Israel, and Midian never again became a threat. So the land had peace for 40 years during Gideon's life. Good News Translation So Midian was defeated by the Israelites and was no longer a threat. The land was at peace for forty years, until Gideon died. International Standard Version Midian remained subjugated to the Israelis, and they didn't so much as raise their heads anymore, so the land was peaceful for 40 years during the lifetime of Gideon. Majority Standard Bible In this way Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again. So the land had rest for forty years in the days of Gideon, NET Bible The Israelites humiliated Midian; the Midianites' fighting spirit was broken. The land had rest for forty years during Gideon's time. New Heart English Bible So Midian was subdued before the children of Israel, and did not become a threat again. The land had rest forty years in the days of Gideon. Webster's Bible Translation Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they raised their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon. World English Bible So Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. The land had rest forty years in the days of Gideon. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Midian is humbled before the sons of Israel, and have not added to lift up their head; and the land rests [for] forty years in the days of Gideon. Young's Literal Translation And Midian is humbled before the sons of Israel, and have not added to lift up their head; and the land resteth forty years in the days of Gideon. Smith's Literal Translation And Midian will be subdued before the sons of Israel, and they will not add to lift up their head: and the land will rest forty years in the days of Gideon. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut Madian was humbled before the children of Israel, neither could they any more lift up their beads: but the land rested for forty years, while Gedeon presided. Catholic Public Domain Version But Midian was humbled before the sons of Israel. Neither were they able any longer to lift up their necks. But the land rested for forty years, while Gideon presided. New American Bible Midian was brought into subjection by the Israelites; they no longer held their heads high, and the land had rest for forty years, during the lifetime of Gideon. New Revised Standard Version So Midian was subdued before the Israelites, and they lifted up their heads no more. So the land had rest forty years in the days of Gideon. Translations from Aramaic Lamsa BibleThus the Midianites were defeated before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the land was tranquil forty years in the days of Gideon. Peshitta Holy Bible Translated And the Midianites were defeated before the children Israel, and they did not continue to lift up their heads, and the land was quiet forty years in the days of Gedun OT Translations JPS Tanakh 1917So Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. And the land had rest forty years in the days of Gideon. Brenton Septuagint Translation And Madiam, was straitened before the children of Israel, and they did not lift up their head any more; and the land had rest forty years in the days of Gedeon. Additional Translations ... Audio Bible Context Forty Years of Peace28In this way Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again. So the land had rest for forty years in the days of Gideon, 29and he—Jerubbaal son of Joash—returned home and settled down.… Cross References Judges 5:31 So may all Your enemies perish, O LORD! But may those who love You shine like the sun at its brightest.” And the land had rest for forty years. Judges 3:11 So the land had rest for forty years, until Othniel son of Kenaz died. Judges 3:30 So Moab was subdued under the hand of Israel that day, and the land had rest for eighty years. 1 Samuel 12:11 So the LORD sent Jerubbaal, Barak, Jephthah, and Samuel, and He delivered you from the hands of your enemies on every side, and you dwelt securely. Joshua 11:23 So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had spoken to Moses. And Joshua gave it as an inheritance to Israel according to the allotments to their tribes. Then the land had rest from war. Joshua 14:15 (Hebron used to be called Kiriath-arba, after Arba, the greatest man among the Anakim.) Then the land had rest from war. 2 Samuel 8:1-2 Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Metheg-ammah from the hand of the Philistines. / David also defeated the Moabites, made them lie down on the ground, and measured them off with a cord. He measured off with two lengths those to be put to death, and with one length those to be spared. So the Moabites became subject to David and brought him tribute. 1 Kings 4:24 For Solomon had dominion over everything west of the Euphrates—over all the kingdoms from Tiphsah to Gaza—and he had peace on all sides. 2 Kings 14:25-27 This Jeroboam restored the boundary of Israel from Lebo-hamath to the Sea of the Arabah, according to the word that the LORD, the God of Israel, had spoken through His servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath-hepher. / For the LORD saw that the affliction of the Israelites, both slave and free, was very bitter. There was no one to help Israel, / and since the LORD had said that He would not blot out the name of Israel from under heaven, He saved them by the hand of Jeroboam son of Jehoash. Psalm 46:9 He makes wars to cease throughout the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire. Isaiah 9:4 For as in the day of Midian You have shattered the yoke of their burden, the bar across their shoulders, and the rod of their oppressor. Isaiah 14:3-5 On the day that the LORD gives you rest from your pain and torment, and from the hard labor into which you were forced, / you will sing this song of contempt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased, and how his fury has ended! / The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers. Isaiah 54:14 In righteousness you will be established, far from oppression, for you will have no fear. Terror will be far removed, for it will not come near you. Luke 1:74-75 deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear, / in holiness and righteousness before Him all the days of our lives. Acts 9:31 Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit. Treasury of Scripture Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon. was Midian Psalm 83:9-12 Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison: … Isaiah 9:4 For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian. Isaiah 10:26 And the LORD of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt. forty years Judges 3:11,30 And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died… Judges 5:31 So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years. Jump to Previous Anymore Broken Children Country Enjoyed Head Heads Humbled Israel Israelites Lifted Midian Mid'ian Midianites Quietness Raise Raised Rest Strength Subdued UndisturbedJump to Next Anymore Broken Children Country Enjoyed Head Heads Humbled Israel Israelites Lifted Midian Mid'ian Midianites Quietness Raise Raised Rest Strength Subdued UndisturbedJudges 8 1. Gideon pacifies the Ephraimites4. Succoth and Penuel refuse to deliver Gideon's army 10. Zebah and Zalmunna are taken 13. Succoth and Penuel are destroyed 17. Gideon revenges his brothers's death on Zebah and Zalmunna 22. He refuses government 24. His ephod the cause of idolatry 28. Midian subdued 29. Gideon's children, and death 33. The Israelites' idolatry and ingratitude Thus Midian was subdued The word "subdued" in Hebrew is "כָּנַע" (kanah), which means to bring into subjection or to humble. This phrase signifies a complete and decisive victory over the Midianites, who had been oppressing Israel. Historically, the Midianites were a nomadic people, often in conflict with Israel. This subjugation marks a turning point where the Israelites, under Gideon's leadership, overcame their oppressors through divine intervention. The victory is not just military but also spiritual, as it represents God's deliverance of His people when they turn back to Him. before the Israelites and did not raise its head again During Gideon’s lifetime the land had peace for forty years Parallel Commentaries ... Hebrew In this way Midianמִדְיָ֗ן (miḏ·yān) Noun - proper - masculine singular Strong's 4080: Midian -- a son of Abraham and Keturah, also his descendants and the region where they settled was subdued וַיִּכָּנַ֣ע (way·yik·kā·na‘) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3665: To bend the knee, to humiliate, vanquish before לִפְנֵי֙ (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and did not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no raise לָשֵׂ֣את (lā·śêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5375: To lift, carry, take its head רֹאשָׁ֑ם (rō·šām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 7218: The head again. יָסְפ֖וּ (yā·sə·p̄ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3254: To add, augment So the land הָאָ֛רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land had rest וַתִּשְׁקֹ֥ט (wat·tiš·qōṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 8252: To be quiet or undisturbed for forty אַרְבָּעִ֥ים (’ar·bā·‘îm) Number - common plural Strong's 705: Forty years שָׁנָ֖ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year in the days בִּימֵ֥י (bî·mê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day of Gideon, גִדְעֽוֹן׃ (ḡiḏ·‘ō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 1439: Gideon -- a judge of Israel Links Judges 8:28 NIVJudges 8:28 NLT Judges 8:28 ESV Judges 8:28 NASB Judges 8:28 KJV Judges 8:28 BibleApps.com Judges 8:28 Biblia Paralela Judges 8:28 Chinese Bible Judges 8:28 French Bible Judges 8:28 Catholic Bible OT History: Judges 8:28 So Midian was subdued before the children (Jd Judg. Jdg) |
    |