Verse (Click for Chapter) New International Version he became angry with them. He sold them into the hands of the Philistines and the Ammonites, New Living Translation So the LORD burned with anger against Israel, and he turned them over to the Philistines and the Ammonites, English Standard Version So the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites, Berean Standard Bible So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites, King James Bible And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon. New King James Version So the anger of the LORD was hot against Israel; and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the people of Ammon. New American Standard Bible And the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the sons of Ammon. NASB 1995 The anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the sons of Ammon. NASB 1977 And the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the sons of Ammon. Legacy Standard Bible So the anger of Yahweh burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the sons of Ammon. Amplified Bible So the anger of the LORD was kindled against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and the Ammonites, Christian Standard Bible So the LORD’s anger burned against Israel, and he sold them to the Philistines and the Ammonites. Holman Christian Standard Bible So the LORD’s anger burned against Israel, and He sold them to the Philistines and the Ammonites. American Standard Version And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon. Contemporary English Version The LORD was angry with Israel and decided to let Philistia and Ammon conquer them. English Revised Version And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon. GOD'S WORD® Translation The LORD became angry with the people of Israel. So he used the Philistines and Ammonites to defeat them. Good News Translation So the LORD became angry with the Israelites, and let the Philistines and the Ammonites conquer them. International Standard Version In his burning anger against Israel, he sold them into domination by the Philistines and the Ammonites, Majority Standard Bible So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites, NET Bible The LORD was furious with Israel and turned them over to the Philistines and Ammonites. New Heart English Bible The anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the people of Ammon. Webster's Bible Translation And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon. World English Bible Yahweh’s anger burned against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the children of Ammon. Literal Translations Literal Standard Versionand the anger of YHWH burns against Israel, and He sells them into the hand of the Philistines, and into the hand of the sons of Ammon, Young's Literal Translation and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of the Philistines, and into the hand of the Bene-Ammon, Smith's Literal Translation And the wrath of Jehovah will kindle against Israel, and he will sell them into the hand of Philisteim, and into the hand of the sons of Ammon. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord being angry with them, delivered them into the hands of the Philistines and of the children of Ammon. Catholic Public Domain Version And the Lord, becoming angry against them, delivered them into the hands of the Philistines and the sons of Ammon. New American Bible the LORD became angry with Israel and he sold them into the power of the Philistines and the Ammonites. New Revised Standard Version So the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites, Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of the Philistines and into the hands of the children of Ammon. Peshitta Holy Bible Translated And the anger of LORD JEHOVAH was provoked against Israel and he delivered them into the hands of the Philistines and into the hands of the children of Amon OT Translations JPS Tanakh 1917And the anger of the LORD was kindled against Israel, and He gave them over into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon. Brenton Septuagint Translation And the Lord was very angry with Israel, and sold them into the hands of the Phylistines, and into the hand of the children of Ammon. Additional Translations ... Audio Bible Context Philistine and Ammonite Oppression6And again the Israelites did evil in the sight of the LORD. They served the Baals, the Ashtoreths, the gods of Aram, Sidon, and Moab, and the gods of the Ammonites and Philistines. Thus they forsook the LORD and did not serve Him. 7So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites, 8who that very year harassed and oppressed the Israelites, and did so for eighteen years to all the Israelites on the other side of the Jordan in Gilead, the land of the Amorites.… Cross References Judges 2:14 Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist. Judges 3:8 Then the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Aram-naharaim, and the Israelites served him eight years. Judges 4:2 So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his forces was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim. Judges 6:1 Again the Israelites did evil in the sight of the LORD; so He delivered them into the hand of Midian for seven years, 2 Kings 13:3 So the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them continually into the hands of Hazael king of Aram and his son Ben-hadad. Psalm 106:40-42 So the anger of the LORD burned against His people, and He abhorred His own inheritance. / He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them. / Their enemies oppressed them and subdued them under their hand. Nehemiah 9:27 So You delivered them into the hands of enemies who oppressed them, and in their time of distress they cried out to You. From heaven You heard them, and in Your great compassion You gave them deliverers who saved them from the hands of their enemies. Isaiah 10:5-6 Woe to Assyria, the rod of My anger; the staff in their hands is My wrath. / I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets. Jeremiah 18:17 I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.” Lamentations 2:3-4 In fierce anger He has cut off every horn of Israel and withdrawn His right hand at the approach of the enemy. He has burned in Jacob like a flaming fire that consumes everything around it. / He has bent His bow like an enemy; His right hand is positioned. Like a foe He has killed all who were pleasing to the eye; He has poured out His wrath like fire on the tent of the Daughter of Zion. Deuteronomy 31:17 On that day My anger will burn against them, and I will abandon them and hide My face from them, so that they will be consumed, and many troubles and afflictions will befall them. On that day they will say, ‘Have not these disasters come upon us because our God is no longer with us?’ 2 Chronicles 15:6 Nation was crushed by nation, and city by city, for God afflicted them with all kinds of adversity. 2 Kings 17:20 So the LORD rejected all the descendants of Israel. He afflicted them and delivered them into the hands of plunderers, until He had banished them from His presence. Romans 1:18 The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness. Hebrews 10:30-31 For we know Him who said, “Vengeance is Mine; I will repay,” and again, “The Lord will judge His people.” / It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. Treasury of Scripture And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon. was hot Judges 2:14 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies. Deuteronomy 29:20-28 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven… Deuteronomy 31:16-18 And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them… he sold Judges 4:2 And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles. 1 Samuel 12:9,10 And when they forgat the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them… Psalm 44:12 Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price. Jump to Previous Ammon Ammonites Anger Angry Bene-Ammon Burned Burneth Burning Children Hand Hands Hot Israel Kindled Philistines Selleth Sold WrathJump to Next Ammon Ammonites Anger Angry Bene-Ammon Burned Burneth Burning Children Hand Hands Hot Israel Kindled Philistines Selleth Sold WrathJudges 10 1. Tola judges Israel in Shamir3. Jair, whose thirty sons had thirty cities 6. The Philistines and Ammonites oppress Israel 10. In their misery God sends them to their false gods 15. Upon their repentance he pities them So the anger of the LORD burned against Israel The phrase "the anger of the LORD" is a recurring theme in the Old Testament, often indicating God's righteous indignation towards the sin and disobedience of His people. The Hebrew word for "anger" here is "אַף" (aph), which can also mean "nostril" or "face," suggesting a vivid image of God's wrath as something that is deeply personal and intense. This anthropomorphic expression helps convey the seriousness of Israel's transgressions. Historically, Israel's repeated cycle of sin, oppression, repentance, and deliverance is a central theme in the Book of Judges, illustrating the consequences of turning away from God. The phrase "burned against" further emphasizes the intensity of God's response, indicating not just displeasure but a consuming wrath that demands attention and action. and He sold them into the hands of the Philistines and the Ammonites Of the Philistines.--Judges 3:31. Verse 7. - The anger of the Lord, etc. See Judges 2:13, 14. Into the hands of the Philistines. Probably the same Philistine domination as is described more fully in the history of the judgeship of Samson (chs. 13-16.). But now the writer confines his attention first to the oppression of the Ammonites.Parallel Commentaries ... Hebrew So the angerאַ֥ף (’ap̄) Noun - masculine singular construct Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel burned וַיִּֽחַר־ (way·yi·ḥar-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2734: To glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy against Israel, בְּיִשְׂרָאֵ֑ל (bə·yiś·rā·’êl) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc and He sold them וַֽיִּמְכְּרֵם֙ (way·yim·kə·rêm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 4376: To sell into the hands בְּיַד־ (bə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of the Philistines פְּלִשְׁתִּ֔ים (pə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia and Ammonites, בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son Links Judges 10:7 NIVJudges 10:7 NLT Judges 10:7 ESV Judges 10:7 NASB Judges 10:7 KJV Judges 10:7 BibleApps.com Judges 10:7 Biblia Paralela Judges 10:7 Chinese Bible Judges 10:7 French Bible Judges 10:7 Catholic Bible OT History: Judges 10:7 The anger of Yahweh was kindled against (Jd Judg. Jdg) |
    |