Joshua 10:43
New International Version
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

New Living Translation
Then Joshua and the Israelite army returned to their camp at Gilgal.

English Standard Version
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Berean Standard Bible
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

King James Bible
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

New King James Version
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

New American Standard Bible
So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

NASB 1995
So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

NASB 1977
So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

Legacy Standard Bible
So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

Amplified Bible
So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

Christian Standard Bible
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

Holman Christian Standard Bible
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

American Standard Version
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

English Revised Version
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

GOD'S WORD® Translation
Then Joshua and all Israel returned to the camp at Gilgal.

Good News Translation
After this, Joshua and his army went back to the camp at Gilgal.

International Standard Version
Then Joshua returned to the camp at Gilgal, along with the entire fighting force of Israel.

Majority Standard Bible
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

NET Bible
Then Joshua and all Israel returned to the camp at Gilgal.

New Heart English Bible
Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.

Webster's Bible Translation
And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp in Gilgal.

World English Bible
Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Joshua turns back, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Young's Literal Translation
and Joshua turneth back, and all Israel with him, unto the camp at Gilgal.

Smith's Literal Translation
And Joshua will turn back and all Israel with him to the camp of Gilgal.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he returned with all Israel to the place of the camp in Galgal.

Catholic Public Domain Version
And he returned, with all of Israel, to the place of the encampment at Gilgal.

New American Bible
Thereupon Joshua with all Israel returned to the camp at Gilgal.

New Revised Standard Version
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Peshitta Holy Bible Translated
The Peshitta omits this verse, as does the LXX.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Conquest of the Southern Cities
42And because the LORD, the God of Israel, fought for Israel, Joshua captured all these kings and their land in one campaign. 43Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

Cross References
Joshua 8:1-2
Then the LORD said to Joshua, “Do not be afraid or discouraged. Take the whole army with you, and go up and attack Ai. See, I have delivered into your hand the king of Ai, his people, his city, and his land. / And you shall do to Ai and its king as you did to Jericho and its king, except that you may carry off their plunder and livestock for yourselves. Set up an ambush behind the city.”

Joshua 11:23
So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had spoken to Moses. And Joshua gave it as an inheritance to Israel according to the allotments to their tribes. Then the land had rest from war.

Joshua 21:44
And the LORD gave them rest on every side, just as He had sworn to their fathers. None of their enemies could stand against them, for the LORD delivered all their enemies into their hand.

Joshua 23:1
A long time after the LORD had given Israel rest from all the enemies around them, when Joshua was old and well along in years,

Deuteronomy 31:7-8
Then Moses called for Joshua and said to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you will go with this people into the land that the LORD swore to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance. / The LORD Himself goes before you; He will be with you. He will never leave you nor forsake you. Do not be afraid or discouraged.”

Judges 2:6
After Joshua had dismissed the people, the Israelites went out to take possession of the land, each to his own inheritance.

Judges 21:24
And at that time, each of the Israelites returned from there to his own tribe and clan, each to his own inheritance.

1 Samuel 7:15-17
So Samuel judged Israel all the days of his life. / Every year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places. / Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.

1 Kings 4:20-21
The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore, and they were eating and drinking and rejoicing. / And Solomon reigned over all the kingdoms from the Euphrates to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These kingdoms offered tribute and served Solomon all the days of his life.

1 Chronicles 22:18
“Is not the LORD your God with you, and has He not granted you rest on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land has been subdued before the LORD and His people.

Nehemiah 9:24-25
So their descendants went in and possessed the land; You subdued before them the Canaanites dwelling in the land. You delivered into their hands the kings and peoples of the land, to do with them as they wished. / They captured fortified cities and fertile land and took houses full of all goods, wells already dug, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate and were filled; they grew fat and delighted in Your great goodness.

Psalm 44:3
For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them.

Psalm 78:55
He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.

Acts 13:19
And having vanquished seven nations in Canaan, He gave their land to His people as an inheritance.

Hebrews 4:8
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.


Treasury of Scripture

And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.

unto the camp

Joshua 10:15
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Joshua 4:19
And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.

1 Samuel 11:14
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.

Jump to Previous
Camp Israel Joshua Tents Turneth
Jump to Next
Camp Israel Joshua Tents Turneth
Joshua 10
1. Five kings war against Gibeon
6. Joshua rescues it
10. God fights against them with hailstones
12. The sun and moon stand still at the word of Joshua
16. The five kings are murdered in a cave
22. They are brought forth
24. scornfully used
26. and hanged
28. Seven kings more are conquered
43. Joshua returns to Gilgal














Then Joshua returned
The phrase "Then Joshua returned" signifies a pivotal moment in the narrative of Joshua's military campaigns. The Hebrew root for "returned" is "שׁוּב" (shuv), which often implies a turning back or a restoration. This word is frequently used in the Old Testament to denote a return to a previous state or place. In the context of Joshua 10, it indicates a strategic withdrawal after a successful campaign. Historically, this reflects the common practice of ancient Near Eastern military leaders who would return to their base of operations after a victorious battle to regroup and plan further actions. Spiritually, it can symbolize a return to God’s promises and faithfulness, as Joshua consistently sought the Lord’s guidance in his endeavors.

with all Israel
The phrase "with all Israel" underscores the unity and collective effort of the Israelite nation under Joshua's leadership. The Hebrew word for "all" is "כָּל" (kol), emphasizing totality and completeness. This unity was crucial for the Israelites as they conquered the Promised Land. It reflects the biblical principle of communal strength and solidarity, where the success of one is the success of all. Historically, this unity was essential for survival and victory in the ancient world, where fragmented tribes could easily fall to larger, more cohesive forces. Spiritually, it serves as a reminder of the importance of unity in the body of Christ, where believers are called to work together for the common good and the fulfillment of God’s purposes.

to the camp
The term "to the camp" refers to the temporary dwelling place of the Israelites during their conquest of Canaan. The Hebrew word for "camp" is "מַחֲנֶה" (machaneh), which can denote a place of encampment or a military camp. This was not just a physical location but also a place of rest, regrouping, and divine encounter. Archaeologically, camps were strategically placed for defense and access to resources. In the biblical narrative, the camp often served as a place where God’s presence was manifested, such as the Tabernacle being located in the center of the camp. Spiritually, it symbolizes a place of refuge and divine fellowship, where believers can find rest and renewal in God’s presence.

at Gilgal
The phrase "at Gilgal" identifies a significant location in Israel’s history. Gilgal, derived from the Hebrew "גִּלְגָּל" (Gilgal), meaning "circle" or "rolling," was the first campsite of the Israelites after crossing the Jordan River. It was here that the Israelites renewed their covenant with God through circumcision and celebrated the Passover (Joshua 5). Historically, Gilgal served as a base of operations for Joshua’s campaigns and a spiritual center for the Israelites. Archaeologically, evidence of ancient encampments in the region supports its historical significance. Spiritually, Gilgal represents a place of new beginnings and covenant renewal, reminding believers of the importance of returning to foundational truths and commitments in their walk with God.

(43) The camp to Gilgal.--A central position, with Jordan and the conquered territory of the two and a half tribes in the rear.

Verse 43. - Unto the camp at Gilgal. See note, Joshua 9:6; Joshua 10:15 confirms the view taken in Joshua 9:6.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then Joshua
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites

returned
וַיָּ֤שָׁב (way·yā·šāḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again

with
עִמּ֔וֹ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

Israel
יִשְׂרָאֵ֣ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the camp
הַֽמַּחֲנֶ֖ה (ham·ma·ḥă·neh)
Article | Noun - common singular
Strong's 4264: An encampment, an army

at Gilgal.
הַגִּלְגָּֽלָה׃ (hag·gil·gā·lāh)
Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 1537: Gilgal -- 'circle (of stones)', the name of several places in Palestine


Links
Joshua 10:43 NIV
Joshua 10:43 NLT
Joshua 10:43 ESV
Joshua 10:43 NASB
Joshua 10:43 KJV

Joshua 10:43 BibleApps.com
Joshua 10:43 Biblia Paralela
Joshua 10:43 Chinese Bible
Joshua 10:43 French Bible
Joshua 10:43 Catholic Bible

OT History: Joshua 10:43 Joshua returned and all Israel with him (Josh. Jos)
Joshua 10:42
Top of Page
Top of Page