Verse (Click for Chapter) New International Version Then he measured the gateway from the top of the rear wall of one alcove to the top of the opposite one; the distance was twenty-five cubits from one parapet opening to the opposite one. New Living Translation Then he measured the entire width of the gateway, measuring the distance between the back walls of facing guard alcoves; this distance was 43 3 / 4 feet. English Standard Version Then he measured the gate from the ceiling of the one side room to the ceiling of the other, a breadth of twenty-five cubits; the openings faced each other. Berean Standard Bible Then he measured the gateway from the roof of one gate chamber to the roof of the opposite one; the distance was twenty-five cubits from doorway to doorway. King James Bible He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door. New King James Version Then he measured the gateway from the roof of one gate chamber to the roof of the other; the width was twenty-five cubits, as door faces door. New American Standard Bible And he measured the gate from the roof of the one guardroom to the roof of the other, a width of twenty-five cubits, from one door to the door opposite. NASB 1995 He measured the gate from the roof of the one guardroom to the roof of the other, a width of twenty-five cubits from one door to the door opposite. NASB 1977 And he measured the gate from the roof of the one guardroom to the roof of the other, a width of twenty-five cubits from one door to the door opposite. Legacy Standard Bible He measured the gate from the roof of the one guardroom to the roof of the other, a width of twenty-five cubits from one door to the door opposite. Amplified Bible He measured the gate from the roof of one guardroom to the roof of the other, a width of twenty-five cubits from one door to the opposite door. Christian Standard Bible Then he measured the gate from the roof of one recess to the roof of the opposite one; the distance was 43 3 /4 feet. The openings of the recesses faced each other. Holman Christian Standard Bible Then he measured the gateway from the roof of one recess to the roof of the opposite one; the distance was 43 3/4 feet. The openings of the recesses faced each other. American Standard Version And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door. Contemporary English Version The man measured the distance from the back wall of one of these rooms to the same spot in the room directly across the passageway, and it was twelve and a half meters. English Revised Version And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door. GOD'S WORD® Translation He measured the gateway from the top of one guardroom to the top of the opposite guardroom. It was 44 feet wide from one door to the opposite door. Good News Translation Then he measured the distance from the back wall of one room to the back wall of the room across the passageway from it, and it was 42 feet. International Standard Version He measured the gate from the roof of the guardhouses to the roof of another at 25 cubits from doorway to opposite doorway. Majority Standard Bible Then he measured the gateway from the roof of one gate chamber to the roof of the opposite one; the distance was twenty-five cubits from doorway to doorway. NET Bible He measured the gateway from the roof of one alcove to the roof of the other, a width of 43 3/4 feet from one entrance to the opposite one. New Heart English Bible He measured the gate from the ceiling of the one side-room to the ceiling of the other, a breadth of fourty-three feet one inch; the openings being opposite each other. Webster's Bible Translation He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door. World English Bible He measured the gate from the roof of the one side room to the roof of the other, a width of twenty-five cubits, door against door. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he measures the gate from the roof of the [one] little chamber to the roof of another; the breadth—twenty-five cubits, opening opposite opening. Young's Literal Translation And he measureth the gate from the roof of the one little chamber to the roof of another; the breadth twenty and five cubits, opening over-against opening. Smith's Literal Translation And he will measure the gate from the roof of the chamber to its roof; the breadth, twenty and five cubits, door over against door. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he measured the gate from the roof of one little chamber to the roof of another, in breadth five and twenty cubits: door against door. Catholic Public Domain Version And he measured the gate, from the roof of one chamber to the roof of another, twenty-five cubits in width, from door to door. New American Bible Next he measured the gatehouse from the back wall of one cell to the back wall of the cell on the opposite side through the openings facing each other, a width of twenty-five cubits. New Revised Standard Version Then he measured the gate from the back of the one recess to the back of the other, a width of twenty-five cubits, from wall to wall. Translations from Aramaic Lamsa BibleHe measured then the gate from the roof of one small room to the roof of another; the breadth was twenty-five cubits from door to door. Peshitta Holy Bible Translated And he measured the gate from its roof to its roof, the width twenty and five cubits, and a gate next to a gate OT Translations JPS Tanakh 1917And he measured the gate from the roof of the one cell to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door. Brenton Septuagint Translation And he measured the gate from the wall of one chamber to the wall of the other chamber: the breadth was twenty-five cubits, the one gate over against the other gate. Additional Translations ... Audio Bible Context The East Gate…12In front of each gate chamber was a wall one cubit high, and the gate chambers were six cubits square. 13Then he measured the gateway from the roof of one gate chamber to the roof of the opposite one; the distance was twenty-five cubits from doorway to doorway. 14Next he measured the gateposts to be sixty cubits high. The gateway extended around to the gatepost of the courtyard.… Cross References Revelation 21:15-17 The angel who spoke with me had a golden measuring rod to measure the city and its gates and walls. / The city lies foursquare, with its width the same as its length. And he measured the city with the rod, and all its dimensions were equal—12,000 stadia in length and width and height. / And he measured its wall to be 144 cubits, by the human measure the angel was using. 1 Kings 6:2-3 The house that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high. / The portico at the front of the main hall of the temple was twenty cubits long, extending across the width of the temple and projecting out ten cubits in front of the temple. 2 Chronicles 3:3-4 The foundation that Solomon laid for the house of God was sixty cubits long and twenty cubits wide, according to the old standard. / The portico at the front, extending across the width of the temple, was twenty cubits long and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold. Exodus 26:30 So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain. Hebrews 8:5 The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.” Revelation 11:1-2 Then I was given a measuring rod like a staff and was told, “Go and measure the temple of God and the altar, and count the number of worshipers there. / But exclude the courtyard outside the temple. Do not measure it, because it has been given over to the nations, and they will trample the holy city for 42 months. Zechariah 2:1-2 Then I lifted up my eyes and saw a man with a measuring line in his hand. / “Where are you going?” I asked. “To measure Jerusalem,” he replied, “and to determine its width and length.” Exodus 25:9 You must make the tabernacle and design all its furnishings according to the pattern I show you. 1 Kings 7:2-3 He built the House of the Forest of Lebanon a hundred cubits long, fifty cubits wide, and thirty cubits high, with four rows of cedar pillars supporting the cedar beams. / The house was roofed with cedar above the beams that rested on the pillars—forty-five beams, fifteen per row. Revelation 21:12-13 The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates. / There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. Exodus 27:1 “You are to build an altar of acacia wood. The altar must be square, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high. 1 Chronicles 28:11-12 Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the room for the mercy seat. / The plans contained everything David had in mind for the courts of the house of the LORD, for all the surrounding rooms, for the treasuries of the house of God and of the dedicated things, Revelation 21:10-11 And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God, / shining with the glory of God. Its radiance was like a most precious jewel, like a jasper, as clear as crystal. Exodus 36:20-30 Next, he constructed upright frames of acacia wood for the tabernacle. / Each frame was ten cubits long and a cubit and a half wide. / Two tenons were connected to each other for each frame. He made all the frames of the tabernacle in this way. ... 2 Chronicles 4:1 He made a bronze altar twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high. Treasury of Scripture He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door. Ezekiel 40:25 And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits. Ezekiel 40:7 And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed. Ezekiel 40:12 The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side: and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side. Jump to Previous Alcove Breadth Cell Chamber Cubits Door Doorway Five Gate Gateway Guardroom Little Lodge Measure Measured Measureth Opposite Parapet Rear Roof Room Side Top Twenty Twenty-Five Wall WidthJump to Next Alcove Breadth Cell Chamber Cubits Door Doorway Five Gate Gateway Guardroom Little Lodge Measure Measured Measureth Opposite Parapet Rear Roof Room Side Top Twenty Twenty-Five Wall WidthEzekiel 40 1. The time, manner, and end of the vision of the city and temple6. The description of the east gate of the outer court 20. of the north gate 24. of the south gate 27. of the south gate of the inner court 32. of the east gate 35. and of the north gate 39. Eight tables 44. The chambers 48. The porch of the house Then he measured The act of measuring in the biblical context often signifies divine order and precision. In Hebrew, the word for "measured" is "madad," which implies a careful and deliberate action. This measurement is not merely a physical act but a symbolic representation of God's meticulous planning and the importance of structure in His divine plan. It reflects the idea that God is a God of order, and everything in His creation has a purpose and place. the gateway from the roof of one alcove to the roof of the opposite one the distance was twenty-five cubits from door to door Parallel Commentaries ... Hebrew Then he measuredוַיָּ֣מָד (way·yā·māḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4058: To stretch, to measure, to be extended the gateway הַשַּׁ֗עַר (haš·ša·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate from the roof מִגַּ֤ג (mig·gaḡ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1406: A roof, the top of an altar of a gate chamber הַתָּא֙ (hat·tā) Article | Noun - masculine singular Strong's 8372: A chamber to the roof לְגַגּ֔וֹ (lə·ḡag·gōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1406: A roof, the top of an altar of the opposite one; רֹ֕חַב (rō·ḥaḇ) Noun - masculine singular Strong's 7341: Breadth, width [the distance was] twenty-five עֶשְׂרִ֥ים (‘eś·rîm) Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth cubits אַמּ֑וֹת (’am·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base from doorway פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ) Noun - masculine singular Strong's 6607: An opening, door, entrance way to נֶ֥גֶד (ne·ḡeḏ) Preposition Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before doorway. פָּֽתַח׃ (pā·ṯaḥ) Noun - masculine singular Strong's 6607: An opening, door, entrance way Links Ezekiel 40:13 NIVEzekiel 40:13 NLT Ezekiel 40:13 ESV Ezekiel 40:13 NASB Ezekiel 40:13 KJV Ezekiel 40:13 BibleApps.com Ezekiel 40:13 Biblia Paralela Ezekiel 40:13 Chinese Bible Ezekiel 40:13 French Bible Ezekiel 40:13 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 40:13 He measured the gate from the roof (Ezek. Eze Ezk) |
    |