Verse (Click for Chapter) New International Version Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others. New Living Translation Then he took me to the east gateway leading to the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways. English Standard Version Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gate. It was of the same size as the others. Berean Standard Bible And he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others. King James Bible And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures. New King James Version And he brought me into the inner court facing east; he measured the gateway according to these same measurements. New American Standard Bible Then he brought me into the inner courtyard toward the east. And he measured the gate according to those same measurements. NASB 1995 He brought me into the inner court toward the east. And he measured the gate according to those same measurements. NASB 1977 And he brought me into the inner court toward the east. And he measured the gate according to those same measurements. Legacy Standard Bible Then he brought me into the inner court toward the east. And he measured the gate according to those same measurements. Amplified Bible He brought me into the inner courtyard toward the east, and he measured the gate; it measured the same as the others. Christian Standard Bible Then he brought me to the inner court on the east side. When he measured the gate, it had the same measurements as the others. Holman Christian Standard Bible Then he brought me to the inner court on the east side. When he measured the gate, it had the same measurements as the others. American Standard Version And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures; Contemporary English Version Next, we went through the east gate to the inner courtyard. The man measured this gate, and it was the same size as the others. English Revised Version And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures; GOD'S WORD® Translation Then the man brought me to the east side of the inner courtyard. He measured the gateway. It was the same size as the others. Good News Translation The man took me through the east gateway into the inner courtyard. He measured the gateway, and it was the same size as the others. International Standard Version Then he brought me into the inner east-facing courtyard, where he measured the gate, identical to the others. Majority Standard Bible And he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others. NET Bible Then he brought me to the inner court on the east side. He measured the gate; it had the same dimensions as the others. New Heart English Bible And he brought me to the inner court toward the east, and he measured the gate as being the same size; Webster's Bible Translation And he brought me into the inner court towards the east: and he measured the gate according to these measures. World English Bible He brought me into the inner court toward the east. He measured the gate according to these measurements; Literal Translations Literal Standard VersionAnd he brings me into the inner court eastward, and he measures the gate according to these measurements; Young's Literal Translation And he bringeth me in unto the inner court eastward, and he measureth the gate according to these measures; Smith's Literal Translation And he will bring me to the inner enclosure the way of the east: and he will measure the gate according to these measures. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he brought me into the inner court by the way of the east: and he measured the gate according to the former measures. Catholic Public Domain Version And he led me into the inner court, along the way of the east. And he measured the gate to be in accord with the measures above. New American Bible Then he brought me to the inner courtyard on the east and measured the gate there; its dimensions were the same as the others. New Revised Standard Version Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gate; it was of the same size as the others. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he brought me into the inner court toward the east; and he measured the gate according to these measures. Peshitta Holy Bible Translated And he brought me to the inner courtyard in the way of the East, and he measured the gate like these measurements OT Translations JPS Tanakh 1917And he brought me into the inner court toward the east; and he measured the gate according to these measures; Brenton Septuagint Translation And he brought me in at the gate that looks eastward: and he measured it according to these measures: Additional Translations ... Audio Bible Context The Gates of the Inner Court…31Its portico faced the outer court, and its side pillars were decorated with palm trees. Eight steps led up to it. 32And he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others. 33Its gate chambers, side pillars, and portico had the same measurements as the others. Both the gateway and its portico had windows all around. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.… Cross References Revelation 21:12-13 The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates. / There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. Revelation 21:15-17 The angel who spoke with me had a golden measuring rod to measure the city and its gates and walls. / The city lies foursquare, with its width the same as its length. And he measured the city with the rod, and all its dimensions were equal—12,000 stadia in length and width and height. / And he measured its wall to be 144 cubits, by the human measure the angel was using. Revelation 11:1-2 Then I was given a measuring rod like a staff and was told, “Go and measure the temple of God and the altar, and count the number of worshipers there. / But exclude the courtyard outside the temple. Do not measure it, because it has been given over to the nations, and they will trample the holy city for 42 months. Revelation 21:10 And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God, Revelation 21:22-27 But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple. / And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp. / By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory. ... Revelation 22:14-15 Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates. / But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. Revelation 21:9-11 Then one of the seven angels with the seven bowls full of the seven final plagues came and said to me, “Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.” / And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God, / shining with the glory of God. Its radiance was like a most precious jewel, like a jasper, as clear as crystal. Revelation 21:18-21 The wall was made of jasper, and the city itself of pure gold, as pure as glass. / The foundations of the city walls were adorned with every kind of precious stone: The first foundation was jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald, / the fifth sardonyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst. ... Revelation 22:1-2 Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb / down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations. Revelation 22:3-5 No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him. / They will see His face, and His name will be on their foreheads. / There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever. Revelation 21:1-2 Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and earth had passed away, and the sea was no more. / I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. Revelation 21:3-4 And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God. / ‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.” Revelation 21:5-6 And the One seated on the throne said, “Behold, I make all things new.” Then He said, “Write this down, for these words are faithful and true.” / And He told me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give freely from the spring of the water of life. Revelation 21:7-8 The one who overcomes will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son. / But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.” Revelation 21:23-24 And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp. / By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory. Treasury of Scripture And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures. into the Ezekiel 40:28-31,35 And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures; … Jump to Previous Court Doorway East Eastward Facing Gate Gateway Inner Measure Measured Measurements Measures Measureth Others Side Size Square TowardsJump to Next Court Doorway East Eastward Facing Gate Gateway Inner Measure Measured Measurements Measures Measureth Others Side Size Square TowardsEzekiel 40 1. The time, manner, and end of the vision of the city and temple6. The description of the east gate of the outer court 20. of the north gate 24. of the south gate 27. of the south gate of the inner court 32. of the east gate 35. and of the north gate 39. Eight tables 44. The chambers 48. The porch of the house Then he brought me This phrase indicates a continuation of a guided vision, where Ezekiel is being led by a divine messenger or angel. The Hebrew root for "brought" is "בּוֹא" (bo), which often implies a purposeful movement or entrance. This suggests that Ezekiel's journey is intentional and directed by God, emphasizing the divine orchestration of the vision. It reflects the idea that God leads His prophets to reveal His plans and purposes. into the inner court facing east and he measured the gateway it had the same measurements as the others Parallel Commentaries ... Hebrew And he broughtוַיְבִיאֵ֛נִי (way·ḇî·’ê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go me to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the inner הַפְּנִימִ֖י (hap·pə·nî·mî) Article | Adjective - masculine singular Strong's 6442: Interior court הֶחָצֵ֥ר (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet on דֶּ֣רֶךְ (de·reḵ) Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action the east side, הַקָּדִ֑ים (haq·qā·ḏîm) Article | Noun - masculine singular Strong's 6921: The fore, front part, the East and he measured וַיָּ֣מָד (way·yā·māḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4058: To stretch, to measure, to be extended the gateway; הַשַּׁ֔עַר (haš·ša·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate it had the same measurements כַּמִּדּ֖וֹת (kam·mid·dō·wṯ) Preposition-k, Article | Noun - feminine plural Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute as the others. הָאֵֽלֶּה׃ (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those Links Ezekiel 40:32 NIVEzekiel 40:32 NLT Ezekiel 40:32 ESV Ezekiel 40:32 NASB Ezekiel 40:32 KJV Ezekiel 40:32 BibleApps.com Ezekiel 40:32 Biblia Paralela Ezekiel 40:32 Chinese Bible Ezekiel 40:32 French Bible Ezekiel 40:32 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 40:32 He brought me into the inner court (Ezek. Eze Ezk) |
    |