Deuteronomy 2:17
New International Version
the LORD said to me,

New Living Translation
the LORD said to me,

English Standard Version
the LORD said to me,

Berean Standard Bible
the LORD said to me,

King James Bible
That the LORD spake unto me, saying,

New King James Version
that the LORD spoke to me, saying:

New American Standard Bible
that the LORD spoke to me, saying,

NASB 1995
that the LORD spoke to me, saying,

NASB 1977
that the LORD spoke to me, saying,

Legacy Standard Bible
that Yahweh spoke to me, saying,

Amplified Bible
that the LORD spoke to me, saying,

Christian Standard Bible
the LORD spoke to me,

Holman Christian Standard Bible
the LORD spoke to me,

American Standard Version
that Jehovah spake unto me, saying,

Contemporary English Version
Then the LORD told me,

English Revised Version
that the LORD spake unto me, saying,

GOD'S WORD® Translation
the LORD said to me,

Good News Translation
the LORD said to us,

International Standard Version
Then the LORD spoke to me,

Majority Standard Bible
the LORD said to me,

NET Bible
the LORD said to me,

New Heart English Bible
that the LORD spoke to me, saying,

Webster's Bible Translation
That the LORD spoke to me, saying,

World English Bible
Yahweh spoke to me, saying,
Literal Translations
Literal Standard Version
that YHWH speaks to me, saying,

Young's Literal Translation
that Jehovah speaketh unto me, saying,

Smith's Literal Translation
And Jehovah will speak to me, saying,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The Lord spoke to me, saying:

Catholic Public Domain Version
the Lord spoke to me, saying:

New American Bible
the LORD said to me,

New Revised Standard Version
the LORD spoke to me, saying,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
The LORD spoke to me, saying,

Peshitta Holy Bible Translated
LORD JEHOVAH spoke with me and said to me:
OT Translations
JPS Tanakh 1917
that the LORD spoke unto me saying:

Brenton Septuagint Translation
that the Lord spoke to me, saying,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Wanderings in the Wilderness
16Now when all the fighting men among the people had died, 17the LORD said to me, 18“Today you are going to cross the border of Moab at Ar.…

Cross References
Numbers 21:21-24
Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying, / “Let us pass through your land. We will not turn aside into any field or vineyard, or drink water from any well. We will stay on the King’s Highway until we have passed through your territory.” / But Sihon would not let Israel pass through his territory. Instead, he gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel. ...

Deuteronomy 1:6-8
The LORD our God said to us at Horeb: “You have stayed at this mountain long enough. / Resume your journey and go to the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the hill country, in the foothills, in the Negev, and along the seacoast to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great River Euphrates. / See, I have placed the land before you. Enter and possess the land that the LORD swore He would give to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to their descendants after them.”

Joshua 2:9-11
and said to them, “I know that the LORD has given you this land and that the fear of you has fallen on us, so that all who dwell in the land are melting in fear of you. / For we have heard how the LORD dried up the waters of the Red Sea before you when you came out of Egypt, and what you did to Sihon and Og, the two kings of the Amorites across the Jordan, whom you devoted to destruction. / When we heard this, our hearts melted and everyone’s courage failed because of you, for the LORD your God is God in the heavens above and on the earth below.

Judges 11:19-21
And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, and said to him, ‘Please let us pass through your land into our own place.’ / But Sihon would not trust Israel to pass through his territory. So he gathered all his people, encamped in Jahaz, and fought with Israel. / Then the LORD, the God of Israel, delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, who defeated them. So Israel took possession of all the land of the Amorites who inhabited that country,

Psalm 136:17-22
He struck down great kings His loving devotion endures forever. / and slaughtered mighty kings—His loving devotion endures forever. / Sihon king of the Amorites His loving devotion endures forever. ...

Nehemiah 9:22-24
You gave them kingdoms and peoples and allotted to them every corner of the land. So they took the land of Sihon king of Heshbon and of Og king of Bashan. / You multiplied their descendants like the stars of heaven and brought them to the land You had told their fathers to enter and possess. / So their descendants went in and possessed the land; You subdued before them the Canaanites dwelling in the land. You delivered into their hands the kings and peoples of the land, to do with them as they wished.

Isaiah 11:14-16
They will swoop down on the slopes of the Philistines to the west; together they will plunder the sons of the east. They will lay their hands on Edom and Moab, and the Ammonites will be subject to them. / The LORD will devote to destruction the gulf of the Sea of Egypt; with a scorching wind He will sweep His hand over the Euphrates. He will split it into seven streams for men to cross with dry sandals. / There will be a highway for the remnant of His people who remain from Assyria, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.

Jeremiah 48:40-47
For this is what the LORD says: “Behold, an eagle swoops down and spreads his wings against Moab. / Kirioth has been taken, and the strongholds seized. In that day the heart of Moab’s warriors will be like the heart of a woman in labor. / Moab will be destroyed as a nation because he vaunted himself against the LORD. ...

Amos 2:9-10
Yet it was I who destroyed the Amorite before them, though his height was like that of the cedars, and he was as strong as the oaks. Yet I destroyed his fruit above and his roots below. / And I brought you up from the land of Egypt and led you forty years in the wilderness, that you might take possession of the land of the Amorite.

Acts 7:45-46
And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David, / who found favor in the sight of God and asked to provide a dwelling place for the God of Jacob.

Romans 15:4
For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.

1 Corinthians 10:11
Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.

Hebrews 3:16-19
For who were the ones who heard and rebelled? Were they not all those Moses led out of Egypt? / And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness? / And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed? ...

Hebrews 4:8-10
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day. / There remains, then, a Sabbath rest for the people of God. / For whoever enters God’s rest also rests from his own work, just as God did from His.

Revelation 15:3-4
and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations! / Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”


Treasury of Scripture

That the LORD spoke to me, saying,

Jump to Previous
Speaketh Word
Jump to Next
Speaketh Word
Deuteronomy 2
1. The story is continued, that they were not to meddle with the Edomites
9. nor with the Moabites
16. nor with the Ammonites
24. but Sihon the Amorite was subdued by them














the LORD
The term "LORD" in this context is translated from the Hebrew "YHWH," often vocalized as Yahweh. This is the personal name of God, emphasizing His eternal, self-existent nature. In the conservative Christian perspective, this name signifies God's covenantal faithfulness and His unchanging character. It is a reminder of His sovereignty and His intimate involvement in the lives of His people. The use of "LORD" here underscores the authority and divine origin of the message being conveyed.

said
The Hebrew word for "said" is "amar," which is a common verb used throughout the Old Testament to denote speech. In this context, it indicates direct communication from God to Moses. This highlights the prophetic nature of Moses' leadership, as he receives and relays God's instructions to the Israelites. The act of God speaking is significant, as it demonstrates His desire to guide and instruct His people, reinforcing the idea that God is not distant but actively involved in their journey.

to me
The phrase "to me" refers to Moses, the leader and prophet of Israel. This personal address signifies the unique role Moses plays as the mediator between God and the Israelites. It emphasizes the personal relationship Moses has with God, characterized by direct communication and trust. In the broader narrative of Deuteronomy, this personal interaction serves as a model for the Israelites, illustrating the importance of obedience and attentiveness to God's word. Moses' role as the recipient of God's message underscores the theme of divine guidance and leadership throughout the Israelites' journey.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

said
וַיְדַבֵּ֥ר (way·ḏab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to


Links
Deuteronomy 2:17 NIV
Deuteronomy 2:17 NLT
Deuteronomy 2:17 ESV
Deuteronomy 2:17 NASB
Deuteronomy 2:17 KJV

Deuteronomy 2:17 BibleApps.com
Deuteronomy 2:17 Biblia Paralela
Deuteronomy 2:17 Chinese Bible
Deuteronomy 2:17 French Bible
Deuteronomy 2:17 Catholic Bible

OT Law: Deuteronomy 2:17 That Yahweh spoke to me saying (Deut. De Du)
Deuteronomy 2:16
Top of Page
Top of Page