Verse (Click for Chapter) New International Version So I made the ark out of acacia wood and chiseled out two stone tablets like the first ones, and I went up on the mountain with the two tablets in my hands. New Living Translation “So I made an Ark of acacia wood and cut two stone tablets like the first two. Then I went up the mountain with the tablets in my hand. English Standard Version So I made an ark of acacia wood, and cut two tablets of stone like the first, and went up the mountain with the two tablets in my hand. Berean Standard Bible So I made an ark of acacia wood, chiseled out two stone tablets like the originals, and went up the mountain with the two tablets in my hands. King James Bible And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand. New King James Version “So I made an ark of acacia wood, hewed two tablets of stone like the first, and went up the mountain, having the two tablets in my hand. New American Standard Bible So I made an ark of acacia wood and cut out two tablets of stone like the first two, and I went up on the mountain with the two tablets in my hand. NASB 1995 “So I made an ark of acacia wood and cut out two tablets of stone like the former ones, and went up on the mountain with the two tablets in my hand. NASB 1977 “So I made an ark of acacia wood and cut out two tablets of stone like the former ones, and went up on the mountain with the two tablets in my hand. Legacy Standard Bible So I made an ark of acacia wood and carved out two tablets of stone like the former ones and went up on the mountain with the two tablets in my hand. Amplified Bible So I made an ark of acacia wood and cut out two tablets of stone like the first, and went up the mountain with the two tablets in my hand. Christian Standard Bible So I made an ark of acacia wood, cut two stone tablets like the first ones, and climbed the mountain with the two tablets in my hand. Holman Christian Standard Bible So I made an ark of acacia wood, cut two stone tablets like the first ones, and climbed the mountain with the two tablets in my hand. American Standard Version So I made an ark of acacia wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in my hand. Contemporary English Version So I made a chest out of acacia wood, and I chiseled two flat stones like the ones I broke. Then I carried the stones up the mountain, English Revised Version So I made an ark of acacia wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand. GOD'S WORD® Translation I made an ark out of acacia wood. I cut two [more] stone tablets like the first ones. I carried the two tablets up the mountain. Good News Translation "So I made a Box of acacia wood and cut two stone tablets like the first ones and took them up the mountain. International Standard Version So I made a chest out of acacia wood and chiseled two tablets of stones just like the first ones. Then I went up the mountain with the two tablets in my hands. Majority Standard Bible So I made an ark of acacia wood, chiseled out two stone tablets like the originals, and went up the mountain with the two tablets in my hands. NET Bible So I made an ark of acacia wood and carved out two stone tablets just like the first ones. Then I went up the mountain with the two tablets in my hands. New Heart English Bible So I made an ark of acacia wood, and cut two tablets of stone like the first, and went up onto the mountain, having the two tablets in my hand. Webster's Bible Translation And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like the first, and ascended the mount, having the two tables in my hand. World English Bible So I made an ark of acacia wood, and cut two stone tablets like the first, and went up onto the mountain, having the two tablets in my hand. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I make an ark of shittim wood, and hew two tablets of stone like the first, and go up to the mountain with the two tablets in my hand. Young's Literal Translation and I make an ark of shittim wood, and grave two tables of stone like the first, and go up to the mount, and the two tables in my hand. Smith's Literal Translation And I will make the ark of acacia wood, and I will hew two tables of stone as the first, and I will go up to the mount and the two tables in my hands. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I made an ark of setim wood And when I had hewn two tables of stone like the former, I went up into the mount, having them in my hands. Catholic Public Domain Version And so, I made an ark of setim wood. And when I had hewn two tablets of stone like the former, I ascended onto the mountain, having them in my hands. New American Bible So I made an ark of acacia wood, and cut two stone tablets like the first ones, and went up the mountain with the two tablets in my hand. New Revised Standard Version So I made an ark of acacia wood, cut two tablets of stone like the former ones, and went up the mountain with the two tablets in my hand. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo I made an ark of shittim wood, and hewed two tablets of stone like the first, and went up on the mountain, having the two tablets in my hands. Peshitta Holy Bible Translated And I made the Ark of wood of acaciabox and I cut two tablets of stone like the former, and I went up the mountain and both tablets were in my hands. OT Translations JPS Tanakh 1917So I made an ark of acacia-wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in my hand. Brenton Septuagint Translation So I made an ark of boards of incorruptible wood, and I hewed tables of stone like the first, and I went up to the mountain, and the two tables were in my hand. Additional Translations ... Audio Bible Context The New Tablets of Stone…2And I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke; and you are to place them in the ark.” 3So I made an ark of acacia wood, chiseled out two stone tablets like the originals, and went up the mountain with the two tablets in my hands. 4And the LORD wrote on the tablets what had been written previously, the Ten Commandments that He had spoken to you on the mountain out of the fire on the day of the assembly. The LORD gave them to me,… Cross References Exodus 34:1-4 Then the LORD said to Moses, “Chisel out two stone tablets like the originals, and I will write on them the words that were on the first tablets, which you broke. / Be ready in the morning, and come up on Mount Sinai to present yourself before Me on the mountaintop. / No one may go up with you; in fact, no one may be seen anywhere on the mountain—not even the flocks or herds may graze in front of the mountain.” ... Exodus 25:10-22 And they are to construct an ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high. / Overlay it with pure gold both inside and out, and make a gold molding around it. / Cast four gold rings for it and fasten them to its four feet, two rings on one side and two on the other. ... 1 Kings 8:9 There was nothing in the ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of the land of Egypt. Hebrews 9:4 containing the golden altar of incense and the gold-covered ark of the covenant. Inside the ark were the gold jar of manna, Aaron’s staff that had budded, and the stone tablets of the covenant. 2 Chronicles 5:10 There was nothing in the ark except the two tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of Egypt. Exodus 31:18 When the LORD had finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the Testimony, tablets of stone inscribed by the finger of God. Exodus 32:15-16 Then Moses turned and went down the mountain with the two tablets of the Testimony in his hands. They were inscribed on both sides, front and back. / The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets. Exodus 37:1-9 Bezalel went on to construct the ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high. / He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it. / And he cast four gold rings for its four feet, two rings on one side and two on the other. ... Numbers 10:33 So they set out on a three-day journey from the mountain of the LORD, with the ark of the covenant of the LORD traveling ahead of them for those three days to seek a resting place for them. 1 Samuel 4:3-4 When the troops returned to the camp, the elders of Israel asked, “Why has the LORD brought defeat on us before the Philistines today? Let us bring the ark of the covenant of the LORD from Shiloh, so that it may go with us to save us from the hand of our enemies.” / So the people sent men to Shiloh, and they brought back the ark of the covenant of the LORD of Hosts, who sits enthroned between the cherubim. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God. Jeremiah 3:16 “In those days, when you multiply and increase in the land,” declares the LORD, “they will no longer discuss the ark of the covenant of the LORD. It will never come to mind, and no one will remember it or miss it, nor will another one be made. 2 Samuel 6:2-3 And he and all his troops set out for Baale of Judah to bring up from there the ark of God, which is called by the Name—the name of the LORD of Hosts, who is enthroned between the cherubim that are on it. / They set the ark of God on a new cart and brought it from the house of Abinadab, which was on the hill. Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, were guiding the new cart, 1 Chronicles 13:3-4 Then let us bring back the ark of our God, for we did not inquire of Him in the days of Saul.” / And because this proposal seemed right to all the people, the whole assembly agreed to it. 1 Chronicles 15:1-3 David constructed buildings for himself in the City of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. / Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever.” / And David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it. 2 Chronicles 6:11 And there I have placed the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with the children of Israel.” Treasury of Scripture And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like to the first, and went up into the mount, having the two tables in my hand. I made Exodus 25:5,10 And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood, … Exodus 37:1-9 And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it: … hewed Deuteronomy 10:1 At that time the LORD said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood. Exodus 34:4 And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone. Jump to Previous Acacia Acacia-Wood Ark Ascended Chiseled Cut Hand Hands Hard Hewed Mount Mountain Ones Onto Others Shittim Stone Stones Tables Tablets WoodJump to Next Acacia Acacia-Wood Ark Ascended Chiseled Cut Hand Hands Hard Hewed Mount Mountain Ones Onto Others Shittim Stone Stones Tables Tablets WoodDeuteronomy 10 1. God's mercy in restoring the two tablets6. in continuing the priesthood 8. in separating the tribe of Levi 10. in hearkening unto Moses' plea for his people 12. An exhortation to obedience So I made an ark of acacia wood The phrase begins with Moses recounting his obedience to God's command to create a new ark. The "ark" here is a sacred chest, a tangible symbol of God's covenant with Israel. The Hebrew word for "ark" is "aron," which signifies a chest or box. The use of "acacia wood" is significant; acacia is a durable and resistant wood, symbolizing the enduring nature of God's covenant. Acacia trees were common in the Sinai region, making the material both practical and symbolic of God's provision in the wilderness. and chiseled out two stone tablets like the originals and went up the mountain with the two tablets in my hands Hebrew So I madeוָאַ֤עַשׂ (wā·’a·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make an ark אֲרוֹן֙ (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's 727: A chest, ark of acacia שִׁטִּ֔ים (šiṭ·ṭîm) Noun - feminine plural Strong's 7848: Acacia (a tree and a wood) wood, עֲצֵ֣י (‘ă·ṣê) Noun - masculine plural construct Strong's 6086: Tree, trees, wood cut וָאֶפְסֹ֛ל (wā·’ep̄·sōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 6458: To hew, hew into shape two שְׁנֵי־ (šə·nê-) Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) stone אֲבָנִ֖ים (’ă·ḇā·nîm) Noun - feminine plural Strong's 68: A stone tablets לֻחֹ֥ת (lu·ḥōṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 3871: To glisten, a tablet, of stone, wood, metal like the first ones, כָּרִאשֹׁנִ֑ים (kā·ri·šō·nîm) Preposition-k, Article | Adjective - masculine plural Strong's 7223: First, in place, time, rank and climbed וָאַ֣עַל (wā·’a·‘al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 5927: To ascend, in, actively the mountain הָהָ֔רָה (hā·hā·rāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country with the two וּשְׁנֵ֥י (ū·šə·nê) Conjunctive waw | Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) tablets הַלֻּחֹ֖ת (hal·lu·ḥōṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's 3871: To glisten, a tablet, of stone, wood, metal in my hands. בְּיָדִֽי׃ (bə·yā·ḏî) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3027: A hand Links Deuteronomy 10:3 NIVDeuteronomy 10:3 NLT Deuteronomy 10:3 ESV Deuteronomy 10:3 NASB Deuteronomy 10:3 KJV Deuteronomy 10:3 BibleApps.com Deuteronomy 10:3 Biblia Paralela Deuteronomy 10:3 Chinese Bible Deuteronomy 10:3 French Bible Deuteronomy 10:3 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 10:3 So I made an ark of acacia (Deut. De Du) |
    |