New International VersionWhen Tou king of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
New Living TranslationWhen King Toi of Hamath heard that David had destroyed the entire army of Hadadezer,
English Standard VersionWhen Toi king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer,
Berean Standard BibleWhen King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
King James BibleWhen Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
New King James VersionWhen Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,
New American Standard BibleNow when Toi king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer,
NASB 1995Now when Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,
NASB 1977 Now when Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,
Legacy Standard Bible Then Toi king of Hamath heard that David had struck down all the military force of Hadadezer,
Amplified BibleWhen Toi king of Hamath heard about David’s defeat of all the forces of Hadadezer,
Christian Standard BibleWhen King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
Holman Christian Standard BibleWhen King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
American Standard VersionAnd when Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
English Revised VersionAnd when Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
GOD'S WORD® TranslationWhen King Toi of Hamath heard that David had defeated Hadadezer's whole army,
Good News TranslationKing Toi of Hamath heard that David had defeated all of Hadadezer's army.
International Standard VersionWhen King Tou of Hamath learned that David had conquered the entire army of King Hadadezer of Zobah,
Majority Standard BibleWhen King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
NET BibleWhen King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
New Heart English BibleWhen Toi king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer,
Webster's Bible TranslationWhen Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
World English BibleWhen Toi king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer,
Literal Translations
Literal Standard VersionAnd Toi king of Hamath hears that David has struck all the force of Hadadezer,
Young's Literal Translation And Toi king of Hamath heareth that David hath smitten all the force of Hadadezer,
Smith's Literal TranslationAnd Toi, king of Hamath will hear that David smote all the strength of Hadadezer;
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleAnd Thou the king of Emath heard that David had defeated all the forces of Adarezer.
Catholic Public Domain VersionThen Toi, the king of Hamath, heard that David had struck down the entire strength of Hadadezer.
New American BibleWhen Toi, king of Hamath, heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
New Revised Standard VersionWhen King Toi of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer,
Translations from Aramaic
Lamsa BibleAnd when Toa king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadarezer,
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Tua the King of Khamath heard that David had beaten all the army of Hedarezar
OT Translations
JPS Tanakh 1917And when Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
Brenton Septuagint TranslationAnd Thou the king of Hemath heard that David had smitten all the host of Adraazar.
Additional Translations ...