Verse (Click for Chapter) New International Version I speak to sensible people; judge for yourselves what I say. New Living Translation You are reasonable people. Decide for yourselves if what I am saying is true. English Standard Version I speak as to sensible people; judge for yourselves what I say. Berean Standard Bible I speak to reasonable people; judge for yourselves what I say. Berean Literal Bible I speak as to sensible ones; judge for yourselves what I say. King James Bible I speak as to wise men; judge ye what I say. New King James Version I speak as to wise men; judge for yourselves what I say. New American Standard Bible I speak as to wise people; you then, judge what I say. NASB 1995 I speak as to wise men; you judge what I say. NASB 1977 I speak as to wise men; you judge what I say. Legacy Standard Bible I speak as to prudent people. You judge what I say. Amplified Bible I am speaking as to wise and sensible people; judge [carefully and thoughtfully consider] for yourselves what I say. Christian Standard Bible I am speaking as to sensible people. Judge for yourselves what I am saying. Holman Christian Standard Bible I am speaking as to wise people. Judge for yourselves what I say. American Standard Version I speak as to wise men; judge ye what I say. Contemporary English Version I am speaking to you as people who have enough sense to know what I am talking about. English Revised Version I speak as to wise men; judge ye what I say. GOD'S WORD® Translation I'm talking to intelligent people. Judge for yourselves what I'm saying. Good News Translation I speak to you as sensible people; judge for yourselves what I say. International Standard Version I am talking to sensible people. Apply what I am saying to yourselves. Majority Standard Bible I speak to reasonable people; judge for yourselves what I say. NET Bible I am speaking to thoughtful people. Consider what I say. New Heart English Bible I speak as to wise people. Judge what I say. Webster's Bible Translation I speak as to wise men; judge ye what I say. Weymouth New Testament I speak as to men of sense: judge for yourselves of what I say. World English Bible I speak as to wise men. Judge what I say. Literal Translations Literal Standard Versionas to wise men I speak—judge what I say. Berean Literal Bible I speak as to sensible ones; judge for yourselves what I say. Young's Literal Translation as to wise men I speak -- judge ye what I say: Smith's Literal Translation As to the wise speak I; judge ye what I say. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI speak as to wise men: judge ye yourselves what I say. Catholic Public Domain Version Since I am speaking to those who are prudent, judge what I say for yourselves. New American Bible I am speaking as to sensible people; judge for yourselves what I am saying. New Revised Standard Version I speak as to sensible people; judge for yourselves what I say. Translations from Aramaic Lamsa BibleI speak as to wise men: you are able to judge what I say. Aramaic Bible in Plain English I speak as to the wise. Judge whatever I say. NT Translations Anderson New TestamentI speak as to wise men; judge you what I say. Godbey New Testament As I speak to the wise; judge ye what I say. Haweis New Testament I speak as unto wise men: judge ye what I say. Mace New Testament I speak as to knowing men: be you your selves the judges of what I say. Weymouth New Testament I speak as to men of sense: judge for yourselves of what I say. Worrell New Testament I am speaking as to wise men; judge ye what I say. Worsley New Testament I speak to you as to men of understanding: and judge ye what I say, Additional Translations ... Audio Bible Context Flee from Idolatry14Therefore, my beloved, flee from idolatry. 15I speak to reasonable people; judge for yourselves what I say. 16Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?… Cross References Proverbs 14:15 The simple man believes every word, but the prudent man watches his steps. Acts 17:11 Now the Bereans were more noble-minded than the Thessalonians, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if these teachings were true. Hebrews 5:14 But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to distinguish good from evil. 1 John 4:1 Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world. Philippians 1:9-10 And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight, / so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ, 1 Thessalonians 5:21 but test all things. Hold fast to what is good. Romans 12:2 Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God. Ephesians 5:10 Test and prove what pleases the Lord. Colossians 2:8 See to it that no one takes you captive through philosophy and empty deception, which are based on human tradition and the spiritual forces of the world rather than on Christ. 1 John 2:20-21 You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth. / I have not written to you because you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no lie comes from the truth. Matthew 10:16 Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves. James 1:5 Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him. 1 Peter 3:15 But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect, 2 Timothy 2:7 Consider what I am saying, for the Lord will give you insight into all things. Luke 12:57 And why don’t you judge for yourselves what is right? Treasury of Scripture I speak as to wise men; judge you what I say. 1 Corinthians 4:10 We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised. 1 Corinthians 6:5 I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren? 1 Corinthians 8:1 Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth. Jump to Previous Intelligent Judge Judges Persons Sense Sensible Speak Wise YourselvesJump to Next Intelligent Judge Judges Persons Sense Sensible Speak Wise Yourselves1 Corinthians 10 1. The sacraments of the Jews are types of ours;7. and their punishments, 11. examples for us. 13. We must flee from idolatry. 21. We must not make the Lord's table the table of demons; 24. and in all things we must have regard for our brothers. I speak The phrase "I speak" in this context is a declaration of authority and personal engagement by the Apostle Paul. The Greek word used here is "λέγω" (legō), which implies not just speaking, but conveying a message with intention and purpose. Paul is asserting his role as an apostle and teacher, emphasizing that what follows is not merely opinion but carries the weight of apostolic authority. Historically, Paul’s letters were circulated among early Christian communities, and his words were considered foundational for teaching and doctrine. to reasonable people judge for yourselves Parallel Commentaries ... Greek I speakλέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. to reasonable [people]; φρονίμοις (phronimois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's 5429: Intelligent, prudent, sensible, wise. From phren; thoughtful, i.e. Sagacious or discreet; in a bad sense conceited. judge κρίνατε (krinate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish. for yourselves ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. what ὅ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. I say. φημι (phēmi) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 5346: To say, declare. Properly, the same as the base of phos and phaino; to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say. Links 1 Corinthians 10:15 NIV1 Corinthians 10:15 NLT 1 Corinthians 10:15 ESV 1 Corinthians 10:15 NASB 1 Corinthians 10:15 KJV 1 Corinthians 10:15 BibleApps.com 1 Corinthians 10:15 Biblia Paralela 1 Corinthians 10:15 Chinese Bible 1 Corinthians 10:15 French Bible 1 Corinthians 10:15 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 10:15 I speak as to wise men (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |