Strong's Lexicon How long עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even אָ֨נָה (’ā·nāh) Adverb Strong's Hebrew 575: 1) where?, whither? (of place) 2) when?, until when?, how long? (of time) must I wrestle אָשִׁ֪ית (’ā·šîṯ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 7896: 1) to put, set 1a) (Qal) 1a1) to put, lay (hand upon) 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform 1a4) to take one's stand 1a5) to lay waste 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon עֵצ֡וֹת (‘ê·ṣō·wṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6098: 1) counsel, advice, purpose in my soul, בְּנַפְשִׁ֗י (bə·nap̄·šî) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious with sorrow יָג֣וֹן (yā·ḡō·wn) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3015: 1) grief, sorrow, anguish in my heart בִּלְבָבִ֣י (bil·ḇā·ḇî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage each day ? יוֹמָ֑ם (yō·w·mām) Adverb Strong's Hebrew 3119: adv 1) by day, in the daytime subst 2) daytime How long עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even אָ֓נָה ׀ (’ā·nāh) Adverb Strong's Hebrew 575: 1) where?, whither? (of place) 2) when?, until when?, how long? (of time) will my enemy אֹיְבִ֣י (’ō·yə·ḇî) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national dominate יָר֖וּם (yā·rūm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy me ? עָלָֽי׃ (‘ā·lāy) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study BibleHow long must I wrestle in my soul, with sorrow in my heart each day? How long will my enemy dominate me? Young's Literal Translation Till when do I set counsels in my soul? Sorrow inn my heart daily? Till when is mine enemy exalted over me? Holman Christian Standard Bible How long will I store up anxious concerns within me , agony in my mind every day? How long will my enemy dominate me? New American Standard Bible How long shall I take counsel in my soul, [Having] sorrow in my heart all the day? How long will my enemy be exalted over me? King James Bible How long shall I take counsel in my soul, [having] sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me? Parallel Verses New International Version How long must I wrestle with my thoughts and day after day have sorrow in my heart? How long will my enemy triumph over me? New Living Translation How long must I struggle with anguish in my soul, with sorrow in my heart every day? How long will my enemy have the upper hand? English Standard Version How long must I take counsel in my soul and have sorrow in my heart all the day? How long shall my enemy be exalted over me? New American Standard Bible How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long will my enemy be exalted over me? King James Bible How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me? Holman Christian Standard Bible How long will I store up anxious concerns within me, agony in my mind every day? How long will my enemy dominate me? International Standard Version How long must I struggle in my soul at night and have sorrow in my heart during the day? How long will my enemy rise up against me? NET Bible How long must I worry, and suffer in broad daylight? How long will my enemy gloat over me? American Standard Version How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long shall mine enemy be exalted over me? English Revised Version How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart all the day? how long shall mine enemy be exalted over me? Young's Literal Translation Till when do I set counsels in my soul? Sorrow in my heart daily? Till when is mine enemy exalted over me? Cross References Psalm 31:10 For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed. Psalm 38:17 For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me. Psalm 42:4 When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday. Psalm 42:9 I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy? Psalm 89:42 Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice. Habakkuk 1:2 O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save! Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 13:1 How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? Psalm 12:8 The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted. Psalm 12:7 Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. Psalm 13:3 Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death; Jump to Previous Bear Counsel Counsels Daily Doubt Enemy Exalted Heart Inn Pain Power Sorrow Soul Thoughts Triumph WrestleJump to Next Bear Counsel Counsels Daily Doubt Enemy Exalted Heart Inn Pain Power Sorrow Soul Thoughts Triumph WrestleLinks Psalm 13:2 NIVPsalm 13:2 NLT Psalm 13:2 ESV Psalm 13:2 NASB Psalm 13:2 KJV Psalm 13:2 Bible Apps Psalm 13:2 Parallel Psalm 13:2 Biblia Paralela Psalm 13:2 Chinese Bible Psalm 13:2 French Bible Psalm 13:2 German Bible Psalm 13:2 Commentaries Bible Hub |
    |