Strong's Lexicon Would I lie אֲכַזֵּ֑ב (’ă·ḵaz·zêḇ) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 3576: 1) to lie, tell a lie, be a liar, be found a liar, be in vain, fail 1a) (Qal) liar (participle) 1b) (Niphal) to be proven to be lying 1c) (Piel) 1c1) to lie, tell a lie, tell a lie with, deceive 1c2) to disappoint, fail 1d) (Hiphil) to make a liar, prove to be a liar about עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although my case ? מִשְׁפָּטִ֥י (miš·pā·ṭî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan My wound חִצִּ֣י (ḥiṣ·ṣî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 2671: 1) arrow is incurable, אָנ֖וּשׁ (’ā·nūš) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's Hebrew 605: 1) to be weak, sick, frail 1a) (Qal) 1a1) to be incurable 1a2) to be sick 1a3) desperate, incurable, desperately wicked, woeful, very sick (pass participle) (metaph.) 1b) (Niphal) to be sick though I am without בְלִי־ (ḇə·lî-) Adverb Strong's Hebrew 1097: subst 1) wearing out adv of negation 2) without, no, not transgression.’ פָֽשַׁע׃ (p̄ā·ša‘) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6588: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression Parallel Strong's Berean Study BibleWould I lie about my case? My wound is incurable, though I am without transgression.’ Young's Literal Translation Against my right do I lie? Mortal [is] mine arrow—without transgression.’ Holman Christian Standard Bible Would I lie about my case? My wound is incurable, though I am without transgression.” New American Standard Bible Should I lie concerning my right? My wound is incurable, [though I am] without transgression.' King James Bible Should I lie against my right? my wound [is] incurable without transgression. Parallel Verses New International Version Although I am right, I am considered a liar; although I am guiltless, his arrow inflicts an incurable wound.' New Living Translation I am innocent, but they call me a liar. My suffering is incurable, though I have not sinned.' English Standard Version in spite of my right I am counted a liar; my wound is incurable, though I am without transgression.’ New American Standard Bible Should I lie concerning my right? My wound is incurable, though I am without transgression.' King James Bible Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression. Holman Christian Standard Bible Would I lie about my case? My wound is incurable, though I am without transgression." International Standard Version Have I lied concerning the justice that I deserve? My wound is incurable, though transgression cannot be attributed to me.' NET Bible Concerning my right, should I lie? My wound is incurable, although I am without transgression.' American Standard Version Notwithstanding my right I am accounted a liar; My wound is incurable, though I am without transgression. English Revised Version Notwithstanding my right I am accounted a liar; my wound is incurable, though I am without transgression. Young's Literal Translation Against my right do I lie? Mortal is mine arrow -- without transgression.' Cross References Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me. Jeremiah 15:18 Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail? Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 34:5 For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment. Job 34:4 Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good. Job 34:3 For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat. Job 34:7 What man is like Job, who drinketh up scorning like water? Job 34:8 Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men. Job 34:9 For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God. Jump to Previous Accounted Although Arrow Considered Counted Disobedience Guiltless Incurable Inflicts Liar Mortal Notwithstanding Pain Right Spite Transgression WoundJump to Next Accounted Although Arrow Considered Counted Disobedience Guiltless Incurable Inflicts Liar Mortal Notwithstanding Pain Right Spite Transgression WoundLinks Job 34:6 NIVJob 34:6 NLT Job 34:6 ESV Job 34:6 NASB Job 34:6 KJV Job 34:6 Bible Apps Job 34:6 Parallel Job 34:6 Biblia Paralela Job 34:6 Chinese Bible Job 34:6 French Bible Job 34:6 German Bible Job 34:6 Commentaries Bible Hub |
    |