Strong's Lexicon For כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the arrows חִצֵּ֪י (ḥiṣ·ṣê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2671: 1) arrow of the Almighty שַׁדַּ֡י (šad·day) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7706: 1) almighty, most powerful 1a) Shaddai, the Almighty (of God) have pierced me; עִמָּדִ֗י (‘im·mā·ḏî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5978: 1) with אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if my spirit רוּחִ֑י (rū·ḥî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force drinks in שֹׁתָ֣ה (šō·ṯāh) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 8354: 1) to drink 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk their poison; חֲ֭מָתָם (ḥă·mā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2534: 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage the terrors בִּעוּתֵ֖י (bi·‘ū·ṯê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1161: 1) terrors, alarms (occasioned by God) of God אֱל֣וֹהַּ (’ĕ·lō·w·ah) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 433: 1) God 2) false god are arrayed against me. יַֽעַרְכֽוּנִי׃ (ya·‘ar·ḵū·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular Strong's Hebrew 6186: 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable 2) (Hiphil) to value, tax Parallel Strong's Berean Study BibleFor the arrows of the Almighty have pierced me; my spirit drinks in their poison; the terrors of God are arrayed against me. Young's Literal Translation For arrows of the Mighty [are] with me, Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God array themselves [for] me! Holman Christian Standard Bible Surely the arrows of the •Almighty have pierced me; my spirit drinks their poison. God’s terrors are arrayed against me. New American Standard Bible "For the arrows of the Almighty are within me, Their poison my spirit drinks; The terrors of God are arrayed against me. King James Bible For the arrows of the Almighty [are] within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me. Parallel Verses New International Version The arrows of the Almighty are in me, my spirit drinks in their poison; God's terrors are marshaled against me. New Living Translation For the Almighty has struck me down with his arrows. Their poison infects my spirit. God's terrors are lined up against me. English Standard Version For the arrows of the Almighty are in me; my spirit drinks their poison; the terrors of God are arrayed against me. New American Standard Bible "For the arrows of the Almighty are within me, Their poison my spirit drinks; The terrors of God are arrayed against me. King James Bible For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me. Holman Christian Standard Bible Surely the arrows of the Almighty have pierced me; my spirit drinks their poison. God's terrors are arrayed against me. International Standard Version "The arrows of the Almighty have pierced me; my spirit absorbs their poison; God's terrors have been arranged just for me! NET Bible For the arrows of the Almighty are within me; my spirit drinks their poison; God's sudden terrors are arrayed against me. American Standard Version For the arrows of the Almighty are within me, The poison whereof my spirit drinketh up: The terrors of God do set themselves in array against me. English Revised Version For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof my spirit drinketh up: the terrors of God do set themselves in array against me. Young's Literal Translation For arrows of the Mighty are with me, Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God array themselves for me! Cross References Ruth 1:20 And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me. Job 16:13 His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground. Job 20:16 He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him. Job 21:20 His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty. Job 30:15 Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud. Job 34:6 Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression. Psalm 38:2 For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore. Psalm 88:15 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted. Isaiah 28:19 From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report. Lamentations 2:4 He hath bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as an adversary, and slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion: he poured out his fury like fire. Lamentations 3:12 He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. Jump to Previous Almighty Army Array Arrayed Arrows Deep Drinketh Drinks Fears God's Goes Marshaled Order Poison Present Ruler Spirit Terrors Themselves Whereof WithinJump to Next Almighty Army Array Arrayed Arrows Deep Drinketh Drinks Fears God's Goes Marshaled Order Poison Present Ruler Spirit Terrors Themselves Whereof WithinLinks Job 6:4 NIVJob 6:4 NLT Job 6:4 ESV Job 6:4 NASB Job 6:4 KJV Job 6:4 Bible Apps Job 6:4 Parallel Job 6:4 Biblia Paralela Job 6:4 Chinese Bible Job 6:4 French Bible Job 6:4 German Bible Job 6:4 Commentaries Bible Hub |
    |