Job 20:14
Strong's Lexicon
yet his food
לַ֭חְמוֹ (laḥ·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)

will sour
נֶהְפָּ֑ךְ (neh·pāḵ)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2015: 1) to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone

in his stomach
בְּמֵעָ֣יו (bə·mê·‘āw)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4578: 1) internal organs, inward parts, bowels, intestines, belly 1a) inward parts 1b) digestive organs 1c) organs of procreation, womb 1d) place of emotions or distress or love (fig.) 1e) external belly

to the venom
מְרוֹרַ֖ת (mə·rō·w·raṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4846: 1) bitter thing, gall, poison 1a) gall, gall-bladder (seat of gall) 1b) poison, venom 1c) bitter thing 1d) bitterness

of cobras
פְּתָנִ֣ים (pə·ṯā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6620: 1) a snake, venomous serpent 1a) perhaps the cobra, adder, or viper

within him.
בְּקִרְבּֽוֹ׃ (bə·qir·bōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7130: 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
yet in his stomach his food sours into the venom of cobras within him.

Young's Literal Translation
His food in his bowels is turned, The bitterness of asps [is] in his heart.

Holman Christian Standard Bible
yet the food in  his  stomach turns into cobras’ venom inside  him.

New American Standard Bible
[Yet] his food in his stomach is changed To the venom of cobras within him.

King James Bible
[Yet] his meat in his bowels is turned, [it is] the gall of asps within him.
Parallel Verses
New International Version
yet his food will turn sour in his stomach; it will become the venom of serpents within him.

New Living Translation
But suddenly the food in their bellies turns sour, a poisonous venom in their stomach.

English Standard Version
yet his food is turned in his stomach; it is the venom of cobras within him.

New American Standard Bible
Yet his food in his stomach is changed To the venom of cobras within him.

King James Bible
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.

Holman Christian Standard Bible
yet the food in his stomach turns into cobras' venom inside him.

International Standard Version
his food will turn rancid in his stomach— it will become a cobra's poison inside him.

NET Bible
his food is turned sour in his stomach; it becomes the venom of serpents within him.

American Standard Version
Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.

English Revised Version
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.

Young's Literal Translation
His food in his bowels is turned, The bitterness of asps is in his heart.
















Cross References
Job 20:13
Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:

Job 20:15
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.

Job 20:23
When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 20:12
Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;

Job 20:11
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.

Job 20:16
He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.

Job 20:17
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
Jump to Previous
Asps Bitter Bitterness Bowels Changed Cobra Cobras Food Gall Heart Inside Meat Poison Serpents Snakes Sour Stomach Turn Turned Venom Within
Jump to Next
Asps Bitter Bitterness Bowels Changed Cobra Cobras Food Gall Heart Inside Meat Poison Serpents Snakes Sour Stomach Turn Turned Venom Within
Links
Job 20:14 NIV
Job 20:14 NLT
Job 20:14 ESV
Job 20:14 NASB
Job 20:14 KJV

Job 20:14 Bible Apps
Job 20:14 Parallel
Job 20:14 Biblia Paralela
Job 20:14 Chinese Bible
Job 20:14 French Bible
Job 20:14 German Bible

Job 20:14 Commentaries

Bible Hub
Job 20:13
Top of Page
Top of Page