Strong's Lexicon Terrors בַּלָּ֫ה֥וֹת (bal·lā·hō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 1091: 1) terror, destruction, calamity, dreadful event are turned loose הָהְפַּ֥ךְ (hā·hə·paḵ) Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2015: 1) to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone against me; עָלַ֗י (‘ā·lay) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although they drive away תִּרְדֹּ֣ף (tir·dōp̄) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7291: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase my dignity נְדִבָתִ֑י (nə·ḏi·ḇā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5082: 1) nobility, nobleness, noble deeds 1a) nobility (of rank), honour 1b) noble things as by the wind, כָּ֭רוּחַ (kā·rū·aḥ) Preposition-k, Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force and my prosperity יְשֻׁעָתִֽי׃ (yə·šu·‘ā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory has passed עָבְרָ֥ה (‘ā·ḇə·rāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over like a cloud. וּ֝כְעָ֗ב (ū·ḵə·‘āḇ) Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - common singular Strong's Hebrew 5645: 1) darkness, cloud, thicket 1a) dark cloud 1b) cloud mass 1c) thicket (as refuge) Parallel Strong's Berean Study BibleTerrors are turned loose against me; they drive away my dignity as by the wind, and my prosperity has passed like a cloud. Young's Literal Translation He hath turned against me terrors, It pursueth as the wind mine abundance, And as a thick cloud, Hath my safety passed away. Holman Christian Standard Bible Terrors are turned loose against me; they chase my dignity away like the wind, and my prosperity has passed by like a cloud. New American Standard Bible "Terrors are turned against me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed away like a cloud. King James Bible Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud. Parallel Verses New International Version Terrors overwhelm me; my dignity is driven away as by the wind, my safety vanishes like a cloud. New Living Translation I live in terror now. My honor has blown away in the wind, and my prosperity has vanished like a cloud. English Standard Version Terrors are turned upon me; my honor is pursued as by the wind, and my prosperity has passed away like a cloud. New American Standard Bible "Terrors are turned against me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed away like a cloud. King James Bible Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud. Holman Christian Standard Bible Terrors are turned loose against me; they chase my dignity away like the wind, and my prosperity has passed by like a cloud. International Standard Version My greatest fears have overcome me; my honor is assaulted as though by a wind storm; my prosperity evaporates like a morning cloud." NET Bible Terrors are turned loose on me; they drive away my honor like the wind, and like a cloud my deliverance has passed away. American Standard Version Terrors are turned upon me; They chase mine honor as the wind; And my welfare is passed away as a cloud. English Revised Version Terrors are turned upon me, they chase mine honour as the wind; and my welfare is passed away as a cloud. Young's Literal Translation He hath turned against me terrors, It pursueth as the wind mine abundance, And as a thick cloud, Hath my safety passed away. Cross References Job 3:25 For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me. Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me. Job 7:9 As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more. Job 30:14 They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me. Job 31:23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure. Psalm 55:3 Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me. Hosea 13:3 Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 30:13 They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper. Job 30:12 Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction. Job 30:16 And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me. Jump to Previous Abundance Chase Cloud Dignity Driven Fears Honor Honour Hope Overwhelm Passed Passeth Prosperity Pursue Pursued Pursueth Safety Soul Terrors Thick Turned Welfare WindJump to Next Abundance Chase Cloud Dignity Driven Fears Honor Honour Hope Overwhelm Passed Passeth Prosperity Pursue Pursued Pursueth Safety Soul Terrors Thick Turned Welfare WindLinks Job 30:15 NIVJob 30:15 NLT Job 30:15 ESV Job 30:15 NASB Job 30:15 KJV Job 30:15 Bible Apps Job 30:15 Parallel Job 30:15 Biblia Paralela Job 30:15 Chinese Bible Job 30:15 French Bible Job 30:15 German Bible Job 30:15 Commentaries Bible Hub |
    |