Strong's Lexicon From my youth מִנֹּ֑עַר (min·nō·‘ar) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5290: 1) youth, boyhood, early life I [was] אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) afflicted עָ֘נִ֤י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly and near death. וְגֹוֵ֣עַ (wə·ḡō·wê·a‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1478: 1) to expire, die, perish, give up the ghost, yield up the ghost, be dead, be ready to die 1a) (Qal) to expire, die, be about to die I suffer נָשָׂ֖אתִי (nā·śā·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought Your terrors; אֵמֶ֣יךָ (’ê·me·ḵā) Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 367: 1) terror, dread I am in despair. אָפֽוּנָה׃ (’ā·p̄ū·nāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 6323: 1) (Qal) to be perplexed, be distracted 1a) meaning dubious Parallel Strong's Berean Study BibleFrom my youth I was afflicted and near death. I have borne Your terrors; I am in despair. Young's Literal Translation I [am] afflicted, and expiring from youth, I have borne Thy terrors—I pine away. Holman Christian Standard Bible From my youth, I have been afflicted and near death. I suffer Your horrors; I am desperate. New American Standard Bible I was afflicted and about to die from my youth on; I suffer Your terrors; I am overcome. King James Bible I [am] afflicted and ready to die from [my] youth up: [while] I suffer thy terrors I am distracted. Parallel Verses New International Version From my youth I have suffered and been close to death; I have borne your terrors and am in despair. New Living Translation I have been sick and close to death since my youth. I stand helpless and desperate before your terrors. English Standard Version Afflicted and close to death from my youth up, I suffer your terrors; I am helpless. New American Standard Bible I was afflicted and about to die from my youth on; I suffer Your terrors; I am overcome. King James Bible I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted. Holman Christian Standard Bible From my youth, I have been afflicted and near death. I suffer Your horrors; I am desperate. International Standard Version Since my youth I have been oppressed and in danger of death. I bear your dread and am overwhelmed. NET Bible I am oppressed and have been on the verge of death since my youth. I have been subjected to your horrors and am numb with pain. American Standard Version I am afflicted and ready to die from my youth up: While I suffer thy terrors I am distracted. English Revised Version I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted. Young's Literal Translation I am afflicted, and expiring from youth, I have borne Thy terrors -- I pine away. Cross References Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me. Job 31:23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure. Psalm 129:1 Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say: Proverbs 24:11 If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain; Isaiah 28:19 From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report. Jeremiah 17:17 Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil. Lamentations 3:1 I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 88:14 LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me? Psalm 88:13 But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee. Psalm 88:12 Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness? Jump to Previous Afflicted Borne Close Death Despair Die Distracted Fear Hard Helpless Overcome Pine Point Ready Strength Suffer Suffered Terrors Time Troubled Wrath Young YouthJump to Next Afflicted Borne Close Death Despair Die Distracted Fear Hard Helpless Overcome Pine Point Ready Strength Suffer Suffered Terrors Time Troubled Wrath Young YouthLinks Psalm 88:15 NIVPsalm 88:15 NLT Psalm 88:15 ESV Psalm 88:15 NASB Psalm 88:15 KJV Psalm 88:15 Bible Apps Psalm 88:15 Parallel Psalm 88:15 Biblia Paralela Psalm 88:15 Chinese Bible Psalm 88:15 French Bible Psalm 88:15 German Bible Psalm 88:15 Commentaries Bible Hub |
    |