Psalm 89:9
Strong's Lexicon
You
אַתָּ֣ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

rule
מ֭וֹשֵׁל (mō·wō·šêl)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 4910: 1) to rule, have dominion, reign 1a) (Qal) to rule, have dominion 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to rule 1b2) to exercise dominion

the raging
בְּגֵא֣וּת (bə·ḡê·’ūṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1348: 1) majesty 1a) a rising up (of column of smoke) 1b) a swelling (of sea) 1c) majesty (of God) 1d) pride

sea;
הַיָּ֑ם (hay·yām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

when its waves
גַ֝לָּ֗יו (ḡal·lāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1530: 1) heap, spring, wave, billow 1a) heap (of stones) 1a1) over dead body 1a2) alone 1a3) used in ratifying a covenant 1b) waves (fig. of chastisement of Jehovah) 1c) spring

mount up,
בְּשׂ֥וֹא (bə·śō·w)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7721: 1) (Qal) rising (infinitive)

You
אַתָּ֥ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

still them.
תְשַׁבְּחֵֽם׃ (ṯə·šab·bə·ḥêm)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 7623: 1) to soothe, still, stroke 1a) (Piel) to soothe, still 1b) (Hiphil) stilling (participle) 2) to laud, praise, commend 2a) (Piel) 2a1) to laud, praise (God) 2a2) to commend, congratulate (the dead) 2b) (Hithpael) to boast

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You rule the raging sea; when its waves mount up, You still them.

Young's Literal Translation
Thou [art] ruler over the pride of the sea, In the lifting up of its billows Thou dost restrain them.

Holman Christian Standard Bible
You rule the raging sea; when its waves surge, You still them.

New American Standard Bible
You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.

King James Bible
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
Parallel Verses
New International Version
You rule over the surging sea; when its waves mount up, you still them.

New Living Translation
You rule the oceans. You subdue their storm-tossed waves.

English Standard Version
You rule the raging of the sea; when its waves rise, you still them.

New American Standard Bible
You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.

King James Bible
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

Holman Christian Standard Bible
You rule the raging sea; when its waves surge, You still them.

International Standard Version
You rule over the majestic sea; when its waves surge, you calm them.

NET Bible
You rule over the proud sea. When its waves surge, you calm them.

American Standard Version
Thou rulest the pride of the sea: When the waves thereof arise, thou stillest them.

English Revised Version
Thou rulest the pride of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

Young's Literal Translation
Thou art ruler over the pride of the sea, In the lifting up of its billows Thou dost restrain them.
















Cross References
Mark 4:39
And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.

Psalm 65:7
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

Psalm 93:4
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

Psalm 107:29
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 89:8
O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

Psalm 89:7
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

Psalm 89:6
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?

Psalm 89:10
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

Psalm 89:11
The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.

Psalm 89:12
The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
Jump to Previous
Arise Billows Calm Lifting Mount Pride Proud Raging Restrain Rise Rule Ruler Rulest Sea Stillest Storm Surging Swelling Thereof Troubled Waves
Jump to Next
Arise Billows Calm Lifting Mount Pride Proud Raging Restrain Rise Rule Ruler Rulest Sea Stillest Storm Surging Swelling Thereof Troubled Waves
Links
Psalm 89:9 NIV
Psalm 89:9 NLT
Psalm 89:9 ESV
Psalm 89:9 NASB
Psalm 89:9 KJV

Psalm 89:9 Bible Apps
Psalm 89:9 Parallel
Psalm 89:9 Biblia Paralela
Psalm 89:9 Chinese Bible
Psalm 89:9 French Bible
Psalm 89:9 German Bible

Psalm 89:9 Commentaries

Bible Hub
Psalm 89:8
Top of Page
Top of Page