Psalm 83:15
Strong's Lexicon
so
כֵּ֭ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)

pursue them
תִּרְדְּפֵ֣ם (tir·də·p̄êm)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 7291: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase

with Your tempest,
בְּסַעֲרֶ֑ךָ (bə·sa·‘ă·re·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5591: 1) tempest, storm, whirlwind 1a) tempest

and terrify them
תְבַהֲלֵֽם׃ (ṯə·ḇa·hă·lêm)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 926: 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous 1a) (Niphal) 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious 1a2) to be in haste, be hasty 1b) (Piel) 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened 1b2) to dismay, terrify 1c) (Pual) 1c1) to hasten 1c2) hastened, hastily gained (part.) 1d) (Hiphil) 1d1) to hasten, hurry, make haste 1d2) to dismay, terrify

with Your storm.
וּבְסוּפָתְךָ֥ (ū·ḇə·sū·p̄ā·ṯə·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5492: n f 1) storm-wind Suphah = 'honeycomb: overflow' n pr loc 2) a place east of the Jordan

Parallel Strong's
Berean Study Bible
so pursue them with Your tempest, and terrify them with Your storm.

Young's Literal Translation
So dost Thou pursue them with Thy whirlwind, And with Thy hurricane troublest them.

Holman Christian Standard Bible
so pursue them with Your tempest and terrify them with Your storm.

New American Standard Bible
So pursue them with Your tempest And terrify them with Your storm.

King James Bible
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
Parallel Verses
New International Version
so pursue them with your tempest and terrify them with your storm.

New Living Translation
chase them with your fierce storm; terrify them with your tempest.

English Standard Version
so may you pursue them with your tempest and terrify them with your hurricane!

New American Standard Bible
So pursue them with Your tempest And terrify them with Your storm.

King James Bible
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.

Holman Christian Standard Bible
so pursue them with Your tempest and terrify them with Your storm.

International Standard Version
Pursue them with your storm and terrify them with your whirlwind.

NET Bible
chase them with your gale winds, and terrify them with your windstorm.

American Standard Version
So pursue them with thy tempest, And terrify them with thy storm.

English Revised Version
So pursue them with thy tempest, and terrify them with thy storm.

Young's Literal Translation
So dost Thou pursue them with Thy whirlwind, And with Thy hurricane troublest them.
















Cross References
Job 9:17
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.

Psalm 58:9
Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.

Lamentations 3:43
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 83:14
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

Psalm 83:13
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.

Psalm 83:12
Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.

Psalm 83:16
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.

Psalm 83:17
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:

Psalm 83:18
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
Jump to Previous
Affright Afraid Fear Full Hurricane Persecute Pursue Storm Strong Tempest Terrify Troublest Whirlwind Wind
Jump to Next
Affright Afraid Fear Full Hurricane Persecute Pursue Storm Strong Tempest Terrify Troublest Whirlwind Wind
Links
Psalm 83:15 NIV
Psalm 83:15 NLT
Psalm 83:15 ESV
Psalm 83:15 NASB
Psalm 83:15 KJV

Psalm 83:15 Bible Apps
Psalm 83:15 Parallel
Psalm 83:15 Biblia Paralela
Psalm 83:15 Chinese Bible
Psalm 83:15 French Bible
Psalm 83:15 German Bible

Psalm 83:15 Commentaries

Bible Hub
Psalm 83:14
Top of Page
Top of Page