Strong's Lexicon to vindicate לִשְׁפֹּ֥ט (liš·pōṭ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) the fatherless יָת֗וֹם (yā·ṯō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3490: 1) an orphan, fatherless and oppressed, וָ֫דָ֥ךְ (wā·ḏāḵ) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1790: 1) crushed, oppressed that the men אֱ֝נ֗וֹשׁ (’ĕ·nō·wōš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) of מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the earth הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan may strike terror לַעֲרֹ֥ץ (la·‘ă·rōṣ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 6206: 1) to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble 1a) (Qal) 1a1) to cause to tremble, terrify 1b2) to tremble, feel dread 1b) (Niphal) to be awesome, be terrible 1c) (Hiphil) 1c1) to regard or treat with awe, regard or treat as awful 1c2) to inspire with awe, terrify no more בַּל־ (bal-) Adverb Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else יוֹסִ֥יף (yō·w·sîp̄) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again ע֑וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides Parallel Strong's Berean Study Bibleto vindicate the fatherless and oppressed, that the men of the earth may strike terror no more. Young's Literal Translation To judge the fatherless and bruised: He addeth no more to oppress—man of the earth! Holman Christian Standard Bible doing justice for the fatherless and the oppressed so that men of the earth may terrify them no more . New American Standard Bible To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror. King James Bible To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress. Parallel Verses New International Version defending the fatherless and the oppressed, so that mere earthly mortals will never again strike terror. New Living Translation You will bring justice to the orphans and the oppressed, so mere people can no longer terrify them. English Standard Version to do justice to the fatherless and the oppressed, so that man who is of the earth may strike terror no more. New American Standard Bible To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror. King James Bible To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress. Holman Christian Standard Bible doing justice for the fatherless and the oppressed so that men of the earth may terrify them no more. International Standard Version to do justice for the orphan and the oppressed, so that men of the earth may cause terror no more. NET Bible You defend the fatherless and oppressed, so that mere mortals may no longer terrorize them. American Standard Version To judge the fatherless and the oppressed, That man who is of the earth may be terrible no more. English Revised Version To judge the fatherless and the oppressed, that man which is of the earth may be terrible no more. Young's Literal Translation To judge the fatherless and bruised: He addeth no more to oppress -- man of the earth! Cross References Psalm 9:9 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble. Psalm 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him. Psalm 74:21 O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name. Psalm 82:3 Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy. Psalm 146:9 The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down. Isaiah 29:20 For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off: Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 10:17 LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear: Psalm 10:16 The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land. Psalm 10:15 Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none. Psalm 11:1 In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain? Jump to Previous Bruised Cause Chief Child David Decision Defending Earth Fatherless Judge Justice Longer Musician Oppress Oppressed Order Orphan Psalm Right Strike Terrible Terrify Terror VindicateJump to Next Bruised Cause Chief Child David Decision Defending Earth Fatherless Judge Justice Longer Musician Oppress Oppressed Order Orphan Psalm Right Strike Terrible Terrify Terror VindicateLinks Psalm 10:18 NIVPsalm 10:18 NLT Psalm 10:18 ESV Psalm 10:18 NASB Psalm 10:18 KJV Psalm 10:18 Bible Apps Psalm 10:18 Parallel Psalm 10:18 Biblia Paralela Psalm 10:18 Chinese Bible Psalm 10:18 French Bible Psalm 10:18 German Bible Psalm 10:18 Commentaries Bible Hub |
    |