Strong's Lexicon The LORD יְהוָ֤ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 protects שֹׁ֘מֵ֤ר (šō·mêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the sojourners; גֵּרִ֗ים (gê·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1616: 1) sojourner 1a) a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights 1b) of foreigners in Israel, though conceded rights He sustains יְעוֹדֵ֑ד (yə·‘ō·w·ḏêḏ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5749: 1) to return, repeat, go about, do again 1a) (Piel) to surround, go round and round 1b) (Pilel) to restore, relieve 1c) (Hithpalel) to be restored 2) to bear witness 2a) (Qal) to bear witness, say again and again 2b) (Hiphil) 2b1) to testify, bear witness 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge 2c) (Hophal) to protest, give warning the fatherless יָת֣וֹם (yā·ṯō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3490: 1) an orphan, fatherless and the widow, וְאַלְמָנָ֣ה (wə·’al·mā·nāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 490: 1) widow but the ways וְדֶ֖רֶךְ (wə·ḏe·reḵ) Conjunctive waw | Noun - common singular construct Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) of the wicked רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) He frustrates. יְעַוֵּֽת׃ (yə·‘aw·wêṯ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5791: 1) to be bent, be crooked, bend, make crooked, pervert 1a)(Piel) 1a1) to make crooked, falsify, pervert, subvert 1a2) to bend, make crooked 1b) (Pual) thing bent (participle) 1c) (Hithpael) to bend oneself Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD protects foreigners; He sustains the fatherless and the widow, but the ways of the wicked He frustrates. Young's Literal Translation Jehovah is preserving the strangers, The fatherless and widow He causeth to stand, And the way of the wicked He turneth upside down. Holman Christian Standard Bible The LORD protects foreigners and helps the fatherless and the widow, but He frustrates the ways of the wicked. New American Standard Bible The LORD protects the strangers; He supports the fatherless and the widow, But He thwarts the way of the wicked. King James Bible The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down. Parallel Verses New International Version The LORD watches over the foreigner and sustains the fatherless and the widow, but he frustrates the ways of the wicked. New Living Translation The LORD protects the foreigners among us. He cares for the orphans and widows, but he frustrates the plans of the wicked. English Standard Version The LORD watches over the sojourners; he upholds the widow and the fatherless, but the way of the wicked he brings to ruin. New American Standard Bible The LORD protects the strangers; He supports the fatherless and the widow, But He thwarts the way of the wicked. King James Bible The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down. Holman Christian Standard Bible The LORD protects foreigners and helps the fatherless and the widow, but He frustrates the ways of the wicked. International Standard Version The LORD stands guard over the stranger; he supports both widows and orphans, but makes the path of the wicked slippery. NET Bible The LORD protects those residing outside their native land; he lifts up the fatherless and the widow, but he opposes the wicked. American Standard Version Jehovah preserveth the sojourners; He upholdeth the fatherless and widow; But the way of the wicked he turneth upside down. English Revised Version The LORD preserveth the strangers; he upholdeth the fatherless and widow; but the way of the wicked he turneth upside down. Young's Literal Translation Jehovah is preserving the strangers, The fatherless and widow He causeth to stand, And the way of the wicked He turneth upside down. Cross References James 1:27 Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world. Exodus 22:21 Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt. Leviticus 19:34 But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God. Deuteronomy 10:18 He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment. Psalm 10:18 To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress. Psalm 68:5 A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation. Psalm 139:24 And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting. Psalm 147:6 The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground. Proverbs 15:25 The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 146:8 The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous: Jump to Previous Alien Care Child Crooked Destruction Fatherless Foreigners Frustrates Gives Help Lifteth Maketh Preserves Preserveth Protects Ruin Sends Sinners Sojourners Strange Strangers Supports Sustains Thwarts Turneth Turns Upholdeth Upholds Upside Watches Way Ways Wicked WidowJump to Next Alien Care Child Crooked Destruction Fatherless Foreigners Frustrates Gives Help Lifteth Maketh Preserves Preserveth Protects Ruin Sends Sinners Sojourners Strange Strangers Supports Sustains Thwarts Turneth Turns Upholdeth Upholds Upside Watches Way Ways Wicked WidowLinks Psalm 146:9 NIVPsalm 146:9 NLT Psalm 146:9 ESV Psalm 146:9 NASB Psalm 146:9 KJV Psalm 146:9 Bible Apps Psalm 146:9 Parallel Psalm 146:9 Biblia Paralela Psalm 146:9 Chinese Bible Psalm 146:9 French Bible Psalm 146:9 German Bible Psalm 146:9 Commentaries Bible Hub |
    |