Strong's Lexicon May no slanderer אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) לָשׁוֹן֮ (lā·šō·wn) Noun - common singular Strong's Hebrew 3956: 1) tongue 1a) tongue (of men) 1a1) tongue (literal) 1a2) tongue (organ of speech) 1b) language 1c) tongue (of animals) 1d) tongue (of fire) 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped) בַּל־ (bal-) Adverb Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else be established יִכּ֪וֹן (yik·kō·wn) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored in the land. בָּ֫אָ֥רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan May calamity רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) hunt down יְ֝צוּדֶ֗נּוּ (yə·ṣū·ḏen·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 6679: 1) to hunt 1a) (Qal) to hunt 1b) (Poel) to hunt, hunt eagerly or keenly 1c) (Hithpael) take provision לְמַדְחֵפֹֽת׃ (lə·maḏ·ḥê·p̄ōṯ) Preposition-l | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 4073: 1) push, thrust the man אִישׁ־ (’îš-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) of violence. חָמָ֥ס (ḥā·mās) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2555: 1) violence, wrong, cruelty, injustice Parallel Strong's Berean Study BibleMay no slanderer be established in the land; may calamity hunt down the man of violence. Young's Literal Translation A talkative man is not established in the earth, One of violence—evil hunteth to overflowing. Holman Christian Standard Bible Do not let a slanderer stay in the land. Let evil relentlessly hunt down a violent man. New American Standard Bible "May a slanderer not be established in the earth; May evil hunt the violent man speedily." King James Bible Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow [him]. Parallel Verses New International Version May slanderers not be established in the land; may disaster hunt down the violent. New Living Translation Don't let liars prosper here in our land. Cause great disasters to fall on the violent. English Standard Version Let not the slanderer be established in the land; let evil hunt down the violent man speedily! New American Standard Bible "May a slanderer not be established in the earth; May evil hunt the violent man speedily." King James Bible Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him. Holman Christian Standard Bible Do not let a slanderer stay in the land. Let evil relentlessly hunt down a violent man. International Standard Version Let not the slanderer become established in the land. May evil quickly hunt down the violent man. NET Bible A slanderer will not endure on the earth; calamity will hunt down a violent man and strike him down. American Standard Version An evil speaker shall not be established in the earth: Evil shall hunt the violent man to overthrow him. English Revised Version An evil speaker shall not be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him. Young's Literal Translation A talkative man is not established in the earth, One of violence -- evil hunteth to overflowing. Cross References Psalm 7:16 His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. Psalm 10:15 Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none. Psalm 34:21 Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate. Psalm 94:23 And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off. Psalm 140:1 Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man; Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 140:10 Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. Psalm 140:9 As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them. Psalm 140:8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah. Psalm 140:12 I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor. Psalm 140:13 Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence. Jump to Previous Destruction Disaster Earth Established Evil Hunt Hunted Hunteth Overflowing Overtake Overthrow Ruin Safe Slanderer Slanderers Speaker Speedily Talkative Thrust Tongue Violence Violent Won'tJump to Next Destruction Disaster Earth Established Evil Hunt Hunted Hunteth Overflowing Overtake Overthrow Ruin Safe Slanderer Slanderers Speaker Speedily Talkative Thrust Tongue Violence Violent Won'tLinks Psalm 140:11 NIVPsalm 140:11 NLT Psalm 140:11 ESV Psalm 140:11 NASB Psalm 140:11 KJV Psalm 140:11 Bible Apps Psalm 140:11 Parallel Psalm 140:11 Biblia Paralela Psalm 140:11 Chinese Bible Psalm 140:11 French Bible Psalm 140:11 German Bible Psalm 140:11 Commentaries Bible Hub |
    |