Psalm 96:1
New International Version
Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.

New Living Translation
Sing a new song to the LORD! Let the whole earth sing to the LORD!

English Standard Version
Oh sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth!

Berean Standard Bible
Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.

King James Bible
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.

New King James Version
Oh, sing to the LORD a new song! Sing to the LORD, all the earth.

New American Standard Bible
Sing to the LORD a new song; Sing to the LORD, all the earth.

NASB 1995
Sing to the LORD a new song; Sing to the LORD, all the earth.

NASB 1977
Sing to the LORD a new song; Sing to the LORD, all the earth.

Legacy Standard Bible
Sing to Yahweh a new song; Sing to Yahweh, all the earth.

Amplified Bible
O sing to the LORD a new song; Sing to the LORD, all the earth!

Christian Standard Bible
Sing a new song to the LORD; let the whole earth sing to the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Sing a new song to the LORD; sing to the LORD, all the earth.

American Standard Version
Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.

Aramaic Bible in Plain English
Sing to LORD JEHOVAH a new song! Sing to LORD JEHOVAH, all the Earth!

Brenton Septuagint Translation
When the house was built after the Captivity, a Song of David. Sing to the Lord a new song; sing to the Lord, all the earth.

Contemporary English Version
Sing a new song to the LORD! Everyone on this earth, sing praises to the LORD,

Douay-Rheims Bible
A canticle for David himself, when the house was built after the captivity. Sing ye to the Lord a new canticle: sing to the Lord, all the earth.

English Revised Version
O SING unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.

GOD'S WORD® Translation
Sing to the LORD a new song! Sing to the LORD, all the earth!

Good News Translation
Sing a new song to the LORD! Sing to the LORD, all the world!

International Standard Version
Sing a new song to the LORD! Sing to the LORD, all the earth!

JPS Tanakh 1917
O sing unto the LORD a new song; Sing unto the LORD, all the earth.

Literal Standard Version
Sing to YHWH a new song, | Sing to YHWH all the earth.

Majority Standard Bible
Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.

New American Bible
Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.

NET Bible
Sing to the LORD a new song! Sing to the LORD, all the earth!

New Revised Standard Version
O sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.

New Heart English Bible
Sing to the LORD a new song. Sing to the LORD, all the earth.

Webster's Bible Translation
O sing to the LORD a new song: sing to the LORD, all the earth.

World English Bible
Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.

Young's Literal Translation
Sing to Jehovah a new song, Sing to Jehovah all the earth.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Sing to the LORD, All the Earth
1Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth. 2Sing to the LORD, bless His name; proclaim His salvation day after day.…

Cross References
1 Chronicles 16:23
Sing to the LORD, all the earth. Proclaim His salvation day after day.

Psalm 13:6
I will sing to the LORD, for He has been good to me.

Psalm 33:3
Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.

Psalm 40:3
He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.

Psalm 105:2
Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders.


Treasury of Scripture

O sing to the LORD a new song: sing to the LORD, all the earth.

A.

Psalm 33:3
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Psalm 98:1
A Psalm. O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

Psalm 149:1
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

sing unto

Psalm 67:3-6
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee…

Psalm 68:32
Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:

Romans 15:11
And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.

Jump to Previous
Earth Melody New Sing Song
Jump to Next
Earth Melody New Sing Song
Psalm 96
1. An exhortation to praise God
4. for his greatness
8. for his kingdom
11. for his general judgment














(1) A new song.--See Note, Psalm 33:3. It appears to have been a kind of national and religious "lyric cry" after the Restoration. (Comp. Isaiah 42:10.)

Verse 1. - O sing unto the Lord a new song (comp. Psalm 33:3; Psalm 98:1; Psalm 144:9; Psalm 149:1; Isaiah 42:10). This clause does not occur in 1 Chronicles 16. It seems to belong to the second recension of the psalm, when it was recast to suit some "new" occasion. Sing unto the Lord, all the earth. So in Isaiah 42:10, "Sing unto the Lord a new song, his praise from the end of the earth." The psalmist at once makes known his "universalism" by calling on the whole earth to join in his song of praise (comp. Psalm 66:1, 4). This psalm has been well called "a missionary hymn for all ages."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Sing
שִׁ֣ירוּ (šî·rū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7891: To sing

to the LORD
לַ֭יהוָה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

a new
חָדָ֑שׁ (ḥā·ḏāš)
Adjective - masculine singular
Strong's 2319: New

song;
שִׁ֣יר (šîr)
Noun - masculine singular
Strong's 7892: A song, singing

sing
שִׁ֥ירוּ (šî·rū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7891: To sing

to the LORD,
לַ֝יהוָ֗ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the earth.
הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land


Links
Psalm 96:1 NIV
Psalm 96:1 NLT
Psalm 96:1 ESV
Psalm 96:1 NASB
Psalm 96:1 KJV

Psalm 96:1 BibleApps.com
Psalm 96:1 Biblia Paralela
Psalm 96:1 Chinese Bible
Psalm 96:1 French Bible
Psalm 96:1 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 96:1 Sing to Yahweh a new song! (Psalm Ps Psa.)
Psalm 95:11
Top of Page
Top of Page