Verse (Click for Chapter) New International Version But they continued to sin against him, rebelling in the wilderness against the Most High. New Living Translation Yet they kept on sinning against him, rebelling against the Most High in the desert. English Standard Version Yet they sinned still more against him, rebelling against the Most High in the desert. Berean Standard Bible But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High. King James Bible And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. New King James Version But they sinned even more against Him By rebelling against the Most High in the wilderness. New American Standard Bible Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert. NASB 1995 Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert. NASB 1977 Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert. Legacy Standard Bible Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert. Amplified Bible Yet they still continued to sin against Him By rebelling against the Most High in the desert. Christian Standard Bible But they continued to sin against him, rebelling in the desert against the Most High. Holman Christian Standard Bible But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High. American Standard Version Yet went they on still to sin against him, To rebel against the Most High in the desert. Aramaic Bible in Plain English And the people continued again to sin and to bitterly provoke The Highest with thirst. Brenton Septuagint Translation And they sinned yet more against him; they provoked the Most High in the wilderness. Contemporary English Version But in the desert, the people of God Most High kept sinning and rebelling. Douay-Rheims Bible And they added yet more sin against him: they provoked the most High to wrath in the place without water. English Revised Version Yet went they on still to sin against him, to rebel against the Most High in the desert. GOD'S WORD® Translation They continued to sin against him, to rebel in the desert against the Most High. Good News Translation But they continued to sin against God, and in the desert they rebelled against the Most High. International Standard Version But time and again, they sinned against him, rebelling against the Most High in the desert. JPS Tanakh 1917 Yet went they on still to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert. Literal Standard Version And they still add to sin against Him, | To provoke the Most High in the dry place. Majority Standard Bible But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High. New American Bible But they went on sinning against him, rebelling against the Most High in the desert. NET Bible Yet they continued to sin against him, and rebelled against the sovereign One in the desert. New Revised Standard Version Yet they sinned still more against him, rebelling against the Most High in the desert. New Heart English Bible Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert. Webster's Bible Translation And they sinned yet more against him by provoking the Most High in the wilderness. World English Bible Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert. Young's Literal Translation And they add still to sin against Him, To provoke the Most High in the dry place. Additional Translations ... Audio Bible Context I Will Open My Mouth in Parables…16He brought streams from the stone and made water flow down like rivers. 17But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High. 18They willfully tested God by demanding the food they craved.… Cross References Hebrews 3:16 For who were the ones who heard and rebelled? Were they not all those Moses led out of Egypt? Deuteronomy 9:22 You continued to provoke the LORD at Taberah, at Massah, and at Kibroth-hattaavah. Psalm 68:6 God settles the lonely in families; He leads the prisoners out to prosperity, but the rebellious dwell in a sun-scorched land. Psalm 106:7 Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea. Isaiah 63:10 But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them. Treasury of Scripture And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. Psalm 78:32 For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works. Psalm 95:8-10 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness: … Psalm 106:13-32 They soon forgat his works; they waited not for his counsel: … Jump to Previous Add Continued Desert Dry High Provoke Provoking Rebel Rebelling Sin Sinned Sinning Turning Waste WildernessJump to Next Add Continued Desert Dry High Provoke Provoking Rebel Rebelling Sin Sinned Sinning Turning Waste WildernessPsalm 78 1. An exhortation both to learn and to preach, the law of God9. The story of God's wrath against the incredulous and disobedient 67. The Israelites being rejected, God chose Judah, Zion, and David. (17) They sinned yet more and more.--This implies the discontent which had already shown itself before the miraculous supply of water.Verse 17. - And they sinned yet more against him by provoking the Most High in the wilderness. The two provocations of a demand for bread (Exodus 16:3) and a demand for flesh (Numbers 11:4) are joined together in the present passage, as the two occasions of giving water are in vers. 15, 16. Only the second of these two provocations was subsequent to the (first) giving of water; but the psalmist does not allow himself to be bound by considerations of strict chronological accuracy. He is a poet, and not an historian; though at present he is treating of history. Parallel Commentaries ... Hebrew But they continuedוַיּוֹסִ֣יפוּ (way·yō·w·sî·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3254: To add, augment to sin against Him, לַחֲטֹא־ (la·ḥă·ṭō-) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn rebelling לַֽמְר֥וֹת (lam·rō·wṯ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 4784: To be contentious or rebellious in the desert בַּצִּיָּֽה׃ (baṣ·ṣî·yāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 6723: Aridity, a desert against the Most High. עֶ֝לְי֗וֹן (‘el·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 5945: An elevation, lofty, as title, the Supreme Links Psalm 78:17 NIVPsalm 78:17 NLT Psalm 78:17 ESV Psalm 78:17 NASB Psalm 78:17 KJV Psalm 78:17 BibleApps.com Psalm 78:17 Biblia Paralela Psalm 78:17 Chinese Bible Psalm 78:17 French Bible Psalm 78:17 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 78:17 Yet they still went on to sin (Psalm Ps Psa.) |
    |