Verse (Click for Chapter) New International Version Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens. New Living Translation Praise the Lord; praise God our savior! For each day he carries us in his arms. Interlude English Standard Version Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation. Selah Berean Standard Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burden, the God of our salvation. Selah King James Bible Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah. New King James Version Blessed be the Lord, Who daily loads us with benefits, The God of our salvation! Selah New American Standard Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah NASB 1995 Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah. NASB 1977 Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah. Legacy Standard Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah. Amplified Bible Blessed be the Lord, who bears our burden day by day, The God who is our salvation! Selah. Christian Standard Bible Blessed be the Lord! Day after day he bears our burdens; God is our salvation. Selah Holman Christian Standard Bible May the Lord be praised! Day after day He bears our burdens; God is our salvation. Selah American Standard Version Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God who is our salvation. [Selah Contemporary English Version We praise you, Lord God! You treat us with kindness day after day, and you rescue us. English Revised Version Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, even the God who is our salvation. Selah GOD'S WORD® Translation Thanks be to the Lord, who daily carries our burdens for us. God is our salvation. [Selah] Good News Translation Praise the Lord, who carries our burdens day after day; he is the God who saves us. International Standard Version Blessed be the Lord who daily carries us. God is our deliverer. Majority Standard Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burden, the God of our salvation. Selah NET Bible The Lord deserves praise! Day after day he carries our burden, the God who delivers us. (Selah) New Heart English Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah. Webster's Bible Translation Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah. World English Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah. Literal Translations Literal Standard VersionBlessed [is] the Lord, day by day He lays on us. God Himself [is] our salvation. Selah. Young's Literal Translation Blessed is the Lord, day by day He layeth on us. God Himself is our salvation. Selah. Smith's Literal Translation Praised be Jehovah; day by day the God of our salvation will lift up to us. Silence. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBlessed be the Lord day by day: the God of our salvation will make our journey prosperous to us. Catholic Public Domain Version New American Bible Blessed be the Lord day by day, God, our salvation, who carries us. Selah New Revised Standard Version Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation. Selah Translations from Aramaic Lamsa BibleBlessed be the LORD, for he has chosen us as his heritage, even the God of our salvation. Peshitta Holy Bible Translated Blessed is LORD JEHOVAH every day, for God our Savior has chosen us as his inheritance; God is delivering us. OT Translations JPS Tanakh 1917Blessed be the Lord, day by day He beareth our burden, Even the God who is our salvation. Selah Brenton Septuagint Translation Blessed be the Lord God, blessed be the Lord daily; and the God of our salvation shall prosper us. Pause. Additional Translations ... Audio Bible Context God's Enemies Are Scattered…18You have ascended on high; You have led captives away. You have received gifts from men, even from the rebellious, that the LORD God may dwell there. 19Blessed be the Lord, who daily bears our burden, the God of our salvation. Selah 20Our God is a God of deliverance; the Lord GOD is our rescuer from death.… Cross References Ephesians 4:7-8 Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ. / This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.” Matthew 11:28-30 Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. / Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. / For My yoke is easy and My burden is light.” 1 Peter 5:7 Cast all your anxiety on Him, because He cares for you. 2 Corinthians 1:3-4 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, / who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God. Philippians 4:19 And my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus. Hebrews 13:5-6 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.” / So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?” Romans 8:32 He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, freely give us all things? James 1:17 Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow. 2 Corinthians 9:8 And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work. Isaiah 46:4 Even to your old age, I will be the same, and I will bear you up when you turn gray. I have made you, and I will carry you; I will sustain you and deliver you. Isaiah 63:9 In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old. Deuteronomy 33:25-27 May the bolts of your gate be iron and bronze, and may your strength match your days.” / “There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty. / The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. He drives out the enemy before you, giving the command, ‘Destroy him!’ Lamentations 3:22-23 Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail. / They are new every morning; great is Your faithfulness! Isaiah 40:29-31 He gives power to the faint and increases the strength of the weak. / Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall. / But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint. Exodus 19:4 ‘You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself. Treasury of Scripture Blessed be the Lord, who daily loads us with benefits, even the God of our salvation. Selah. Blessed Psalm 72:17-19 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed… Psalm 103:1 A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name. Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ: daily Psalm 32:7 Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah. Psalm 139:17 How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them! Lamentations 3:23 They are new every morning: great is thy faithfulness. Jump to Previous Beareth Bears Benefits Blessed Burden Burdens Daily Good Praise Salvation Savior Selah SupportJump to Next Beareth Bears Benefits Blessed Burden Burdens Daily Good Praise Salvation Savior Selah SupportPsalm 68 1. A prayer at the removing of the ark4. An exhortation to praise God for his mercies 7. for his care of the church 19. for his great works Blessed be the Lord The phrase begins with a call to bless the Lord, which in Hebrew is "Baruch Adonai." The word "blessed" (ברוך, baruch) is a term of praise and adoration, acknowledging God's supreme authority and benevolence. In the context of ancient Israel, blessing the Lord was an act of worship and gratitude, recognizing His sovereignty and provision. This phrase sets the tone for the verse, inviting believers to focus on God's goodness and faithfulness. who daily bears our burden the God of our salvation Selah (19) The verb, as the italics of the Authorised Version show, is of somewhat indefinite use. It appears to have both an active and passive sense, meaning to lay a burden, or to receive a burden. Here the context seems to require the latter: who daily takes our burden for us, i.e., either the burden of trial or of sin. (Comp. a somewhat similar passage, Psalm 99:8, "thou art a God who liftest for us," i.e., as Authorised Version, "forgivest us.") But it is quite possible to render, if any put a burden on us, God is our help. Verse 19. - Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation; rather, blessed be the Lord day by day; he will bear (our burden) for us, (he is) the God of our salvation.Parallel Commentaries ... Hebrew Blessed [be]בָּ֤ר֣וּךְ (bā·rūḵ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse the Lord, אֲדֹנָי֮ (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord [who] daily י֤וֹם ׀ (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day bears our burden, יַֽעֲמָס־ (ya·‘ă·mās-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6006: To load, impose a, burden the God הָ֘אֵ֤ל (hā·’êl) Article | Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty of our salvation. יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ (yə·šū·‘ā·ṯê·nū) Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause Links Psalm 68:19 NIVPsalm 68:19 NLT Psalm 68:19 ESV Psalm 68:19 NASB Psalm 68:19 KJV Psalm 68:19 BibleApps.com Psalm 68:19 Biblia Paralela Psalm 68:19 Chinese Bible Psalm 68:19 French Bible Psalm 68:19 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 68:19 Blessed be the Lord who daily bears (Psalm Ps Psa.) |