Verse (Click for Chapter) New International Version May your unfailing love be with us, LORD, even as we put our hope in you. New Living Translation Let your unfailing love surround us, LORD, for our hope is in you alone. English Standard Version Let your steadfast love, O LORD, be upon us, even as we hope in you. Berean Standard Bible May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You. King James Bible Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. New King James Version Let Your mercy, O LORD, be upon us, Just as we hope in You. New American Standard Bible Let Your favor, LORD, be upon us, Just as we have waited for You. NASB 1995 Let Your lovingkindness, O LORD, be upon us, According as we have hoped in You. NASB 1977 Let Thy lovingkindness, O LORD, be upon us, According as we have hoped in Thee. Legacy Standard Bible Let Your lovingkindness, O Yahweh, be upon us, As we wait for You. Amplified Bible Let Your [steadfast] lovingkindness, O LORD, be upon us, In proportion as we have hoped in You. Christian Standard Bible May your faithful love rest on us, LORD, for we put our hope in you. Holman Christian Standard Bible May Your faithful love rest on us, Yahweh, for we put our hope in You. American Standard Version Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee. Contemporary English Version Be kind and bless us! We depend on you. English Revised Version Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we have hoped in thee. GOD'S WORD® Translation Let your mercy rest on us, O LORD, since we wait with hope for you. Good News Translation May your constant love be with us, LORD, as we put our hope in you. International Standard Version LORD, may your gracious love be upon us, even as we hope in you. Majority Standard Bible May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You. NET Bible May we experience your faithfulness, O LORD, for we wait for you. New Heart English Bible Let your loving kindness be on us, LORD, since we have hoped in you. Webster's Bible Translation Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. World English Bible Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you. Literal Translations Literal Standard VersionLet Your kindness, O YHWH, be on us, "" As we have waited for You! Young's Literal Translation Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee! Smith's Literal Translation Thy mercy, O Jehovah, shall be upon us according as we hoped for thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLet thy mercy, O Lord, be upon us, as we have hoped in thee. Catholic Public Domain Version New American Bible May your mercy, LORD, be upon us; as we put our hope in you. New Revised Standard Version Let your steadfast love, O LORD, be upon us, even as we hope in you. Translations from Aramaic Lamsa BibleLet thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. Peshitta Holy Bible Translated Let your kindness be upon us, LORD JEHOVAH, even as we wait for you. OT Translations JPS Tanakh 1917Let Thy mercy, O LORD, be upon us, According as we have waited for Thee. Brenton Septuagint Translation Let thy mercy, O Lord, be upon us, according as we have hoped in thee. Additional Translations ... Audio Bible Context Praise to the Creator…21For our hearts rejoice in Him, since we trust in His holy name. 22May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You. Cross References Lamentations 3:22-23 Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail. / They are new every morning; great is Your faithfulness! Psalm 130:7 O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance. Psalm 147:11 The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion. Psalm 13:5 But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation. Psalm 52:8 But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in the loving devotion of God forever and ever. Psalm 62:12 and loving devotion to You, O Lord. For You will repay each man according to his deeds. Psalm 119:41 May Your loving devotion come to me, O LORD, Your salvation, according to Your promise. Isaiah 40:31 But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint. Isaiah 64:4 From ancient times no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides You, who acts on behalf of those who wait for Him. Micah 7:7 But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me. Romans 5:5 And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us. Romans 8:24-25 For in this hope we were saved; but hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he can already see? / But if we hope for what we do not yet see, we wait for it patiently. Romans 15:13 Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit. 1 Corinthians 13:13 And now these three remain: faith, hope, and love; but the greatest of these is love. 2 Corinthians 1:10 He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us, Treasury of Scripture Let your mercy, O LORD, be on us, according as we hope in you. Psalm 5:11,12 But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee… Psalm 13:5 But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation. Psalm 32:10 Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about. Jump to Previous Abimelech Behavior Changed David Departed Drove Hope Hoped Kindness Loving Mercy Psalm Rest Steadfast Unfailing WaitedJump to Next Abimelech Behavior Changed David Departed Drove Hope Hoped Kindness Loving Mercy Psalm Rest Steadfast Unfailing WaitedPsalm 33 1. God is to be praised for his goodness6. for his power 12. and for his providence 20. Confidence is to be placed in God May Your loving devotion The phrase "loving devotion" is translated from the Hebrew word "chesed," which is rich in meaning and often rendered as "steadfast love," "mercy," or "kindness." This word encapsulates God's covenantal love, a love that is unwavering and faithful. In the context of ancient Israel, "chesed" was understood as a binding commitment, reflecting God's unchanging nature and His promise to His people. This steadfast love is not based on human merit but on God's character, offering believers assurance and hope. rest on us O LORD even as we hope in You
Hebrew May Your loving devotionחַסְדְּךָ֣ (ḥas·də·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty rest יְהִֽי־ (yə·hî-) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be on us, עָלֵ֑ינוּ (‘ā·lê·nū) Preposition | first person common plural Strong's 5921: Above, over, upon, against O LORD, יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel as כַּ֝אֲשֶׁ֗ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that we put our hope in You. יִחַ֥לְנוּ (yi·ḥal·nū) Verb - Piel - Perfect - first person common plural Strong's 3176: To wait, to be patient, hope Links Psalm 33:22 NIVPsalm 33:22 NLT Psalm 33:22 ESV Psalm 33:22 NASB Psalm 33:22 KJV Psalm 33:22 BibleApps.com Psalm 33:22 Biblia Paralela Psalm 33:22 Chinese Bible Psalm 33:22 French Bible Psalm 33:22 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 33:22 Let your loving kindness be on us (Psalm Ps Psa.) |
    |