New International Version
Say to wisdom, “You are my sister,” and to insight, “You are my relative.”

New Living Translation
Love wisdom like a sister; make insight a beloved member of your family.

English Standard Version
Say to wisdom, “You are my sister,” and call insight your intimate friend,

Berean Standard Bible
Say to wisdom, “You are my sister,” and call understanding your kinsman,

King James Bible
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

New King James Version
Say to wisdom, “You are my sister,” And call understanding your nearest kin,

New American Standard Bible
Say to wisdom, “You are my sister,” And call understanding your intimate friend,

NASB 1995
Say to wisdom, “You are my sister,” And call understanding your intimate friend;

NASB 1977
Say to wisdom, “You are my sister,” And call understanding your intimate friend;

Legacy Standard Bible
Say to wisdom, “You are my sister,” And call understanding your intimate friend;

Amplified Bible
Say to [skillful and godly] wisdom, “You are my sister,” And regard understanding and intelligent insight as your intimate friends;

Christian Standard Bible
Say to wisdom, “You are my sister,” and call understanding your relative.

Holman Christian Standard Bible
Say to wisdom, “You are my sister,” and call understanding your relative.

American Standard Version
Say unto wisdom, Thou art my sister; And call understanding thy kinswoman:

Aramaic Bible in Plain English
Say to wisdom, " You are my sister”, and to understanding, "My expounder of knowledge.”

Brenton Septuagint Translation
Say that wisdom is thy sister, and gain prudence as an acquaintance for thyself;

Contemporary English Version
Let wisdom be your sister and make common sense your closest friend.

Douay-Rheims Bible
Say to wisdom: Thou art my sister: and call prudence thy friend,

English Revised Version
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

GOD'S WORD® Translation
Say to wisdom, "You are my sister." Give the name "my relative" to understanding

Good News Translation
Treat wisdom as your sister, and insight as your closest friend.

International Standard Version
Say to wisdom, "You're my sister!" and call understanding your close relative,

JPS Tanakh 1917
Say unto wisdom: 'Thou art my sister', And call understanding thy kinswoman;

Literal Standard Version
Say to wisdom, “You [are] my sister.” And cry to understanding, “Relative!”

Majority Standard Bible
Say to wisdom, “You are my sister,” and call understanding your kinsman,

New American Bible
Say to Wisdom, “You are my sister!” Call Understanding, “Friend!”

NET Bible
Say to wisdom, "You are my sister," and call understanding a close relative,

New Revised Standard Version
Say to wisdom, “You are my sister,” and call insight your intimate friend,

New Heart English Bible
Tell wisdom, "You are my sister." Call understanding your relative,

Webster's Bible Translation
Say to wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

World English Bible
Tell wisdom, “You are my sister.” Call understanding your relative,

Young's Literal Translation
Say to wisdom, 'My sister Thou art.' And cry to understanding, 'Kinswoman!'

Additional Translations ...