Proverbs 1:2
New International Version
for gaining wisdom and instruction; for understanding words of insight;

New Living Translation
Their purpose is to teach people wisdom and discipline, to help them understand the insights of the wise.

English Standard Version
To know wisdom and instruction, to understand words of insight,

Berean Standard Bible
for gaining wisdom and discipline, for comprehending words of insight,

King James Bible
To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

New King James Version
To know wisdom and instruction, To perceive the words of understanding,

New American Standard Bible
To know wisdom and instruction, To discern the sayings of understanding,

NASB 1995
To know wisdom and instruction, To discern the sayings of understanding,

NASB 1977
To know wisdom and instruction, To discern the sayings of understanding,

Legacy Standard Bible
To know wisdom and discipline, To understand the sayings of understanding,

Amplified Bible
To know [skillful and godly] wisdom and instruction; To discern and comprehend the words of understanding and insight,

Christian Standard Bible
For learning wisdom and discipline; for understanding insightful sayings;

Holman Christian Standard Bible
For learning what wisdom and discipline are; for understanding insightful sayings;

American Standard Version
To know wisdom and instruction; To discern the words of understanding;

Contemporary English Version
Proverbs will teach you wisdom and self-control and how to understand sayings with deep meanings.

English Revised Version
To know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

GOD'S WORD® Translation
to grasp wisdom and discipline, to understand deep thoughts,

Good News Translation
Here are proverbs that will help you recognize wisdom and good advice, and understand sayings with deep meaning.

International Standard Version
These proverbs are for gaining wisdom and discipline; for understanding words of insight;

Majority Standard Bible
for gaining wisdom and discipline, for comprehending words of insight,

NET Bible
To learn wisdom and moral instruction, and to discern wise counsel.

New Heart English Bible
To know wisdom and instruction, to discern the words of understanding.

Webster's Bible Translation
To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

World English Bible
to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;
Literal Translations
Literal Standard Version
For knowing wisdom and instruction, "" For understanding sayings of intelligence,

Young's Literal Translation
For knowing wisdom and instruction, For understanding sayings of intelligence,

Smith's Literal Translation
To know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
To know wisdom, and instruction: To understand the words of prudence:

Catholic Public Domain Version
in order to know wisdom and discipline,

New American Bible
That people may know wisdom and discipline, may understand intelligent sayings;

New Revised Standard Version
For learning about wisdom and instruction, for understanding words of insight,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

Peshitta Holy Bible Translated
To know wisdom and instruction and to notice the words of intelligence;
OT Translations
JPS Tanakh 1917
To know wisdom and instruction; To comprehend the words of understanding;

Brenton Septuagint Translation
to know wisdom and instruction, and to perceive words of understanding;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Beginning of Knowledge
1These are the proverbs of Solomon son of David, king of Israel, 2for gaining wisdom and discipline, for comprehending words of insight, 3and for receiving instruction in wise living and in righteousness, justice, and equity.…

Cross References
James 1:5
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

Colossians 1:9
For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,

Ephesians 1:17
that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.

2 Timothy 3:15
From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.

1 Corinthians 1:24
but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.

Philippians 1:9-10
And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight, / so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,

Luke 2:52
And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.

Matthew 13:11
He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.

Romans 11:33
O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!

2 Peter 3:18
But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

Isaiah 11:2
The Spirit of the LORD will rest on Him—the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and strength, the Spirit of knowledge and fear of the LORD.

Psalm 111:10
The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all who follow His precepts gain rich understanding. His praise endures forever!

Job 28:28
And He said to man, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.’”

Ecclesiastes 7:12
For wisdom, like money, is a shelter, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of its owner.

Daniel 2:21
He changes the times and seasons; He removes kings and establishes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.


Treasury of Scripture

To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

Proverbs 4:5-7
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth…

Proverbs 7:4
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

Proverbs 8:5
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.

Jump to Previous
Attaining Clear Comprehend Discern Discipline Insight Instruction Intelligence Perceive Reason Sayings Teaching Understand Understanding Wisdom Wise Words
Jump to Next
Attaining Clear Comprehend Discern Discipline Insight Instruction Intelligence Perceive Reason Sayings Teaching Understand Understanding Wisdom Wise Words
Proverbs 1
1. The use of the proverbs
7. An exhortation to fear God, and believe his word
10. to avoid the enticing of sinners
20. Wisdom complains of her contempt
24. She threatens her contemners














for learning
The Hebrew word for "learning" is "לָדַעַת" (lada'at), which conveys the idea of acquiring knowledge or becoming acquainted with something. In the context of Proverbs, this learning is not merely academic but deeply practical, aimed at shaping one's character and actions. The pursuit of learning in Proverbs is a lifelong journey, emphasizing the importance of humility and openness to instruction. Historically, the ancient Israelites valued wisdom as a divine gift, essential for living a life that honors God.

wisdom
The Hebrew term "חָכְמָה" (chokmah) is rich in meaning, encompassing skill, shrewdness, and prudence. In the biblical context, wisdom is more than intellectual knowledge; it is the ability to make godly choices in everyday life. Wisdom in Proverbs is personified and is seen as a guiding force that leads to a life of righteousness and peace. The pursuit of wisdom is a central theme in the Bible, reflecting a deep-seated belief that true wisdom begins with the fear of the Lord (Proverbs 9:10).

and discipline
The word "מוּסָר" (musar) in Hebrew refers to instruction, correction, or chastening. Discipline in the biblical sense is not punitive but corrective, aimed at guiding individuals toward moral and spiritual maturity. The concept of discipline is integral to the process of sanctification, where believers are shaped and molded into the likeness of Christ. Historically, discipline was seen as a sign of God's love and care, as a father disciplines the son he delights in (Proverbs 3:12).

for understanding
The Hebrew word "בִּין" (bin) implies discernment, insight, and the ability to perceive the true nature of things. Understanding in Proverbs is about seeing beyond the surface and grasping the deeper truths of life. It involves a heart that is attuned to God's wisdom and a mind that is open to His guidance. In the biblical narrative, understanding is often linked with wisdom, as both are necessary for living a life that pleases God.

insightful sayings
The phrase "דִּבְרֵי בִינָה" (divrei vinah) refers to words or expressions that convey deep understanding and insight. These sayings are not just clever aphorisms but are divinely inspired truths that offer guidance and direction. In the context of Proverbs, these sayings are meant to be meditated upon and applied to one's life. They serve as a source of light in a world often clouded by confusion and moral ambiguity. The historical context of Proverbs as a collection of wisdom literature highlights the value placed on such sayings in guiding individuals and communities toward a life of righteousness and justice.

(2) To know.--That is, they are written that one may know. The writer in this and the following verses heaps up synonyms with which to bring out the wide purpose of the instruction he offers.

Wisdom (chokhmah).--The original meaning of this word is "firmness," "solidity," having an opinion based upon sound reasons; the opposite state of mind to being "carried about with every wind of doctrine" (Ephesians 4:14).

Instruction (m-s?r).--Or rather, discipline, the knowledge how to keep oneself under control. (Comp. 2Peter 1:6 : "Add to your knowledge temperance," or self-control.)

To perceive the words of understanding.--Comp. Hebrews 5:14 : "To have the senses exercised to discern both good and evil." (Comp. also Philippians 1:10.) The opposite condition to this is having the heart made "fat" (Isaiah 6:10) by continuance in evil, so that it can no longer understand. . . .

Verse 2. - To know wisdom and instruction. In this verse we have a statement of the first general aim or object of the Proverbs. "To know" (לָדַעַת, ladaath) is somewhat indefinite in the Authorized Version, and might be more accurately rendered. "from which men may know" (De Wette, Noyes); cf. unde scias (Munsterus). The ל which is here prefixed to the infinitive, as in vers. 2, 8, and 6, gives the clause a final character, and thus points out the object which the teaching of the Proverbs has in view. The teaching is viewed from the standpoint of the learner, and hence what is indicated here is not the imparting of knowledge, but the reception or aprrspriation thereof on the part of the laemer. Schultens states that the radical meaning of דָּעַת (daath) is the reception of knowledge into one's self. Wisdom. It will be necessary to go rather fully into this word here on its first appearance in the text. The Hebrew is חָכְמָה (khokhmah). Wisdom is mentioned first, because it is the end to which all knowledge and instruction tend. The fundamental conception of the word is variously represented as either

(1) the "power of judging," derived from צּצּצּ, "to be wise," from the Arabic, "to judge" (Oesenlus); or

(2) "the fixing of a thing for cognition," derived from the Arabic equivalent of the Hebrew חָכַם, as before, which signifies "to fasten" (Zockler), or "compactness," from the same root as before, "to be firm, or closed." It is also variously defined

(1) as "insight into that upright dealing which pleases God - a knowledge of the right way which is to be followed before God, and of the wrong one which is to be shunned" (Zockler); . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
To know
לָדַ֣עַת (lā·ḏa·‘aṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 3045: To know

wisdom
חָכְמָ֣ה (ḥāḵ·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 2451: Wisdom

and discipline,
וּמוּסָ֑ר (ū·mū·sār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 4148: Chastisement, reproof, warning, instruction, restraint

to comprehend
לְ֝הָבִ֗ין (lə·hā·ḇîn)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 995: To separate mentally, understand

the words
אִמְרֵ֥י (’im·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 561: Something said

of insight,
בִינָֽה׃ (ḇî·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 998: An understanding


Links
Proverbs 1:2 NIV
Proverbs 1:2 NLT
Proverbs 1:2 ESV
Proverbs 1:2 NASB
Proverbs 1:2 KJV

Proverbs 1:2 BibleApps.com
Proverbs 1:2 Biblia Paralela
Proverbs 1:2 Chinese Bible
Proverbs 1:2 French Bible
Proverbs 1:2 Catholic Bible

OT Poetry: Proverbs 1:2 To know wisdom and instruction (Prov. Pro Pr)
Proverbs 1:1
Top of Page
Top of Page