Verse (Click for Chapter) New International Version Besides the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering. New Living Translation “On the first day of each month, you must also offer one male goat for a sin offering to the LORD. This is in addition to the regular burnt offering and its accompanying liquid offering. English Standard Version Also one male goat for a sin offering to the LORD; it shall be offered besides the regular burnt offering and its drink offering. Berean Standard Bible In addition to the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering. King James Bible And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering. New King James Version Also one kid of the goats as a sin offering to the LORD shall be offered, besides the regular burnt offering and its drink offering. New American Standard Bible And one male goat as a sin offering to the LORD; it shall be offered with its drink offering in addition to the continual burnt offering. NASB 1995 ‘And one male goat for a sin offering to the LORD; it shall be offered with its drink offering in addition to the continual burnt offering. NASB 1977 ‘And one male goat for a sin offering to the LORD; it shall be offered with its libation in addition to the continual burnt offering. Legacy Standard Bible And one male goat for a sin offering to Yahweh; it shall be offered with its drink offering in addition to the continual burnt offering. Amplified Bible And one male goat as a sin offering to the LORD; it shall be offered with its drink offering in addition to the continual burnt offering. Christian Standard Bible And one male goat is to be offered as a sin offering to the LORD, in addition to the regular burnt offering with its drink offering. Holman Christian Standard Bible And one male goat is to be offered as a sin offering to the LORD, in addition to the regular burnt offering with its drink offering.” American Standard Version And one he-goat for a sin-offering unto Jehovah; it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof. English Revised Version And one he-goat for a sin offering unto the LORD; it shall be offered beside the continual burnt offering, and the drink offering thereof. GOD'S WORD® Translation In addition to the daily burnt offering with its wine offering, one male goat must be offered to the LORD as an offering for sin. Good News Translation And in addition to the daily burnt offering with its wine offering, offer one male goat as a sin offering. International Standard Version One goat is to be offered at regular intervals as a sin offering to the LORD, accompanied by its corresponding drink offering." Majority Standard Bible In addition to the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering. NET Bible And one male goat must be offered to the LORD as a purification offering, in addition to the continual burnt offering and its drink offering. New Heart English Bible One male goat for a sin offering to the LORD; it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it. Webster's Bible Translation And one kid of the goats for a sin-offering to the LORD shall be offered, besides the continual burnt-offering, and his drink-offering. World English Bible Also, one male goat for a sin offering to Yahweh shall be offered in addition to the continual burnt offering and its drink offering. Literal Translations Literal Standard VersionAnd one kid of the goats is prepared for a sin-offering to YHWH, besides the continual burnt-offering and its drink-offering. Young's Literal Translation and one kid of the goats for a sin-offering to Jehovah; besides the continual burnt-offering it is prepared, and its libation. Smith's Literal Translation And one he goat of the goats for sin, to Jehovah, upon the burnt-offering of continuance, it shall be done, and libation. Catholic Translations Douay-Rheims BibleA buck goat also shall be offered to the Lord for a sin offering over and above the perpetual holocaust with its libations. Catholic Public Domain Version Likewise, a he-goat shall be offered to the Lord for sin, with the perpetual holocaust and its libations. New American Bible Moreover, there will be one goat for a purification offering to the LORD; it will be offered in addition to the regular burnt offering and its libation. New Revised Standard Version And there shall be one male goat for a sin offering to the LORD; it shall be offered in addition to the regular burnt offering and its drink offering. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd one kid of the goats for a sin offering to the LORD shall be offered, besides the continual burnt offering and its drink offering. Peshitta Holy Bible Translated And one kid of goats for the sake of sins to LORD JEHOVAH for a burning peace offering is made constantly, and a drink offering. OT Translations JPS Tanakh 1917And one he-goat for a sin-offering unto the LORD; it shall be offered beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof. Brenton Septuagint Translation And he shall offer one kid of the goats for a sin-offering to the Lord; it shall be offered beside the continual whole-burnt-offering and its drink-offering. Additional Translations ... Audio Bible Context The Monthly Offerings…14Their drink offerings shall be half a hin of wine with each bull, a third of a hin with the ram, and a quarter hin with each lamb. This is the monthly burnt offering to be made at each new moon throughout the year. 15In addition to the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering. Cross References Leviticus 23:37-38 These are the LORD’s appointed feasts, which you are to proclaim as sacred assemblies for presenting food offerings to the LORD—burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each on its designated day. / These offerings are in addition to the offerings for the LORD’s Sabbaths, and in addition to your gifts, to all your vow offerings, and to all the freewill offerings you give to the LORD. Exodus 29:38-42 This is what you are to offer regularly on the altar, each day: two lambs that are a year old. / Offer one lamb in the morning and the other at twilight. / With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives, and a drink offering of a quarter hin of wine. ... Numbers 29:39 You are to present these offerings to the LORD at your appointed times, in addition to your vow and freewill offerings, whether burnt offerings, grain offerings, drink offerings, or peace offerings.” 2 Chronicles 2:4 Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever. Ezra 3:5 After that, they presented the regular burnt offerings and those for New Moons and for all the appointed sacred feasts of the LORD, as well as all the freewill offerings brought to the LORD. Nehemiah 10:33 for the showbread, for the regular grain offerings and burnt offerings, for the Sabbath offerings, for the New Moons and appointed feasts, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the duties of the house of our God. Psalm 81:3 Sound the ram’s horn at the New Moon, and at the full moon on the day of our Feast. Isaiah 1:13-14 Bring your worthless offerings no more; your incense is detestable to Me. New Moons, Sabbaths, and convocations—I cannot endure iniquity in a solemn assembly. / I hate your New Moons and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them. Ezekiel 46:6 On the day of the New Moon he shall offer a young, unblemished bull, six lambs, and a ram without blemish. Hosea 2:11 I will put an end to all her exultation: her feasts, New Moons, and Sabbaths—all her appointed feasts. Colossians 2:16-17 Therefore let no one judge you by what you eat or drink, or with regard to a feast, a New Moon, or a Sabbath. / These are a shadow of the things to come, but the body that casts it belongs to Christ. Hebrews 10:1 For the law is only a shadow of the good things to come, not the realities themselves. It can never, by the same sacrifices offered year after year, make perfect those who draw near to worship. Romans 14:5-6 One person regards a certain day above the others, while someone else considers every day alike. Each one should be fully convinced in his own mind. / He who observes a special day does so to the Lord; he who eats does so to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains does so to the Lord and gives thanks to God. Galatians 4:10 You are observing special days and months and seasons and years! Matthew 5:17 Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them. Treasury of Scripture And one kid of the goats for a sin offering to the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering. Numbers 9:3-5 In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it… Exodus 12:2-11,18,43-49 This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you… Leviticus 23:5-8 In the fourteenth day of the first month at even is the LORD'S passover… Jump to Previous Addition Besides Buck Burned Burnt Burnt-Offering Continual Drink Drink-Offering He-Goat Kid Libation Male Offered Offering Prepared Presented Regular Sin Sin-Offering ThereofJump to Next Addition Besides Buck Burned Burnt Burnt-Offering Continual Drink Drink-Offering He-Goat Kid Libation Male Offered Offering Prepared Presented Regular Sin Sin-Offering ThereofNumbers 28 1. Offerings are to be observed3. The continual burnt offering 9. The offering on the Sabbath 11. On the new Moons 16. At the Passover 26. In the day of the firstfruits In addition to the regular burnt offering with its drink offering This phrase indicates that the offering mentioned is supplementary to the daily sacrifices already established in the Mosaic Law. The regular burnt offering, known as the "tamid," was a continual sacrifice made every morning and evening (Exodus 29:38-42). The drink offering, often wine, accompanied these sacrifices, symbolizing the pouring out of one's life in devotion to God (Philippians 2:17). This addition underscores the importance of continual atonement and dedication to God, reflecting the need for constant communion with Him. one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering Persons / Places / Events 1. The IsraelitesThe people of God to whom the laws and offerings were given. 2. Moses The leader of the Israelites who received the laws from God and communicated them to the people. 3. The Tabernacle The place where the Israelites performed their sacrifices and offerings to God. 4. The Sin Offering A specific type of offering made to atone for sin, symbolizing repentance and seeking forgiveness. 5. The LORD (Yahweh) The God of Israel, who established the covenant and the sacrificial system. Teaching Points The Necessity of AtonementThe sin offering underscores the seriousness of sin and the need for atonement. It reminds us that sin separates us from God and requires a sacrifice for reconciliation. Symbolism of the Sacrifice The male goat as a sin offering symbolizes the transfer of sin and the need for purity. It points to the ultimate sacrifice of Jesus Christ, who bore our sins on the cross. Regularity in Worship The inclusion of the sin offering with the regular burnt offering highlights the importance of consistent and regular worship practices. It encourages believers to maintain a disciplined spiritual life. Repentance and Forgiveness The sin offering is a call to repentance and a reminder of God's provision for forgiveness. It challenges us to examine our hearts and seek God's mercy continually. Christ as the Fulfillment The sacrificial system finds its fulfillment in Jesus Christ, who is the perfect and final sin offering. This truth calls us to place our faith in Him and live in the freedom of His grace.Verse 15. - One kid of the goats. "One hairy one (שָׂעִיר) of the she goats (עֵן)." See on Numbers 7:16. This was probably offered first in order, according to the usual analogy of such sacrifices (Exodus 29:10-14). There is no authority for supposing that this sin offering superseded the one mentioned in Numbers 15:24 sq. This was essentially part of the customary routine of sacrifice; that was essentially occasional, and proper to some unforeseen contingency. It is likely enough that the national conscience would in fact content itself with the first, but it does not in the least follow that such was the intention of the legislator. Parallel Commentaries ... Hebrew In addition toעַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the regular הַתָּמִ֛יד (hat·tā·mîḏ) Article | Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice burnt offering עֹלַ֧ת (‘ō·laṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 5930: Whole burnt offering with its drink offering, וְנִסְכּֽוֹ׃ (wə·nis·kōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5262: A libation, a cast idol one אֶחָ֛ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first male goat וּשְׂעִ֨יר (ū·śə·‘îr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8163: Shaggy, a he-goat, a faun is to be presented יֵעָשֶׂ֖ה (yê·‘ā·śeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make to the LORD לַיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel as a sin offering. לְחַטָּ֖את (lə·ḥaṭ·ṭāṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender Links Numbers 28:15 NIVNumbers 28:15 NLT Numbers 28:15 ESV Numbers 28:15 NASB Numbers 28:15 KJV Numbers 28:15 BibleApps.com Numbers 28:15 Biblia Paralela Numbers 28:15 Chinese Bible Numbers 28:15 French Bible Numbers 28:15 Catholic Bible OT Law: Numbers 28:15 One male goat for a sin offering (Nu Num.) |
    |