Leviticus 9:10
New International Version
On the altar he burned the fat, the kidneys and the long lobe of the liver from the sin offering, as the LORD commanded Moses;

New Living Translation
Then he burned on the altar the fat, the kidneys, and the long lobe of the liver from the sin offering, just as the LORD had commanded Moses.

English Standard Version
But the fat and the kidneys and the long lobe of the liver from the sin offering he burned on the altar, as the LORD commanded Moses.

Berean Standard Bible
On the altar he burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering, as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

New King James Version
But the fat, the kidneys, and the fatty lobe from the liver of the sin offering he burned on the altar, as the LORD had commanded Moses.

New American Standard Bible
The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering he then offered up in smoke on the altar, just as the LORD had commanded Moses.

NASB 1995
The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering, he then offered up in smoke on the altar just as the LORD had commanded Moses.

NASB 1977
The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering, he then offered up in smoke on the altar just as the LORD had commanded Moses.

Legacy Standard Bible
The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering he then offered up in smoke on the altar just as Yahweh had commanded Moses.

Amplified Bible
but the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering he offered up in smoke on the altar, just as the LORD had commanded Moses.

Christian Standard Bible
He burned the fat, the kidneys, and the fatty lobe of the liver from the sin offering on the altar, as the LORD had commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
He burned the fat, the kidneys, and the fatty lobe of the liver from the sin offering on the altar, as the LORD had commanded Moses.

American Standard Version
but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses.

Contemporary English Version
But he sent up in smoke the fat, the kidneys, and the lower part of the liver, just as the LORD had commanded Moses.

English Revised Version
but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

GOD'S WORD® Translation
On the altar he burned the fat, kidneys, and lobe of the liver from the offering for sin as the LORD had commanded Moses.

Good News Translation
Then he burned on the altar the fat, the kidneys, and the best part of the liver, just as the LORD had commanded Moses.

International Standard Version
He incinerated the fat, the kidneys, and the appendage from the liver of the sin offering, just as the LORD had commanded Moses.

Majority Standard Bible
On the altar he burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering, as the LORD had commanded Moses.

NET Bible
The fat and the kidneys and the protruding lobe of the liver from the sin offering he offered up in smoke on the altar just as the LORD had commanded Moses,

New Heart English Bible
but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar; as the LORD commanded Moses.

Webster's Bible Translation
But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

World English Bible
but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar, as Yahweh commanded Moses.
Literal Translations
Literal Standard Version
and the fat, and the kidneys, and the redundance of the liver, of the sin-offering, he has made incense on the altar, as YHWH has commanded Moses;

Young's Literal Translation
and the fat, and the kidneys, and the redundance of the liver, of the sin-offering, he hath made a perfume on the altar, as Jehovah hath commanded Moses;

Smith's Literal Translation
And the fat, and the kidneys, and the lobe from the liver, from the sin, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the fat, and the little kidneys, and the caul of the liver, which are for sin, he burnt upon the altar, as the Lord had commanded Moses:

Catholic Public Domain Version
And the fat, and the little kidneys, and the mesh of the liver, which are for sin, he burned upon the altar, just as the Lord had instructed Moses.

New American Bible
He then burned on the altar the fat, the kidneys and the lobe of the liver from the purification offering, as the LORD had commanded Moses;

New Revised Standard Version
But the fat, the kidneys, and the appendage of the liver from the sin offering he turned into smoke on the altar, as the LORD commanded Moses;
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
But the fat and the kidneys and the caul above the liver of the sin offering he burned upon the altar; as the LORD commanded Moses.

Peshitta Holy Bible Translated
And he offered up the fat and kidneys and the liver caul from the sin offering on the altar as LORD JEHOVAH commanded Moshe.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
But the fat, and the kidneys, and the lobe of the liver of the sin-offering, he made smoke upon the altar; as the LORD commanded Moses.

Brenton Septuagint Translation
And he offered up on the altar the fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin-offering, according as the Lord commanded Moses.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Sin Offering
9The sons of Aaron brought the blood to him, and he dipped his finger in the blood and applied it to the horns of the altar. And he poured out the rest of the blood at the base of the altar. 10 On the altar he burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering, as the LORD had commanded Moses. 11But he burned up the flesh and the hide outside the camp.…

Cross References
Exodus 29:13
Take all the fat that covers the entrails and the lobe of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.

Leviticus 4:8-10
Then he shall remove all the fat from the bull of the sin offering—the fat that covers the entrails, all the fat that is on them, / both kidneys with the fat on them near the loins, and the lobe of the liver, which he is to remove with the kidneys— / just as the fat is removed from the ox of the peace offering. Then the priest shall burn them on the altar of burnt offering.

Leviticus 3:3-5
From the peace offering he is to bring a food offering to the LORD: the fat that covers the entrails, all the fat that is on them, / both kidneys with the fat on them near the loins, and the lobe of the liver, which he is to remove with the kidneys. / Then Aaron’s sons are to burn it on the altar atop the burnt offering that is on the burning wood, as a food offering, a pleasing aroma to the LORD.

Leviticus 7:3-5
And all the fat from it shall be offered: the fat tail, the fat that covers the entrails, / both kidneys with the fat on them near the loins, and the lobe of the liver, which is to be removed with the kidneys. / The priest shall burn them on the altar as a food offering to the LORD; it is a guilt offering.

Leviticus 8:16
Moses also took all the fat that was on the entrails, the lobe of the liver, and both kidneys and their fat, and burned it all on the altar.

Leviticus 8:25
And Moses took the fat—the fat tail, all the fat that was on the entrails, the lobe of the liver, and both kidneys with their fat—as well as the right thigh.

Numbers 18:17
But you must not redeem the firstborn of an ox, a sheep, or a goat; they are holy. You are to splatter their blood on the altar and burn their fat as a food offering, a pleasing aroma to the LORD.

1 Samuel 2:15-16
Even before the fat was burned, the servant of the priest would come and say to the man who was sacrificing, “Give the priest some meat to roast, because he will not accept boiled meat from you, but only raw.” / And if any man said to him, “The fat must be burned first; then you may take whatever you want,” the servant would reply, “No, you must give it to me right now. If you refuse, I will take it by force!”

2 Chronicles 29:35
Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established.

Ezekiel 44:15
But the Levitical priests, who are descended from Zadok and who kept charge of My sanctuary when the Israelites went astray from Me, are to approach Me to minister before Me. They will stand before Me to offer Me fat and blood, declares the Lord GOD.

Hebrews 13:11
Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.

Hebrews 10:10-12
And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all. / Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins. / But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.

Hebrews 9:22
According to the law, in fact, nearly everything must be purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

Hebrews 9:14
how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God!

Hebrews 7:27
Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.


Treasury of Scripture

But the fat, and the kidneys, and the lobe above the liver of the sin offering, he burnt on the altar; as the LORD commanded Moses.

the fat

Leviticus 3:3-5,9-11
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, …

Leviticus 4:8-12,34,35
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, …

Leviticus 8:16,17
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar…

as the Lord

Leviticus 4:8
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Jump to Previous
Altar Appendage Burned Burnt Caul Commanded Cover Covering Fat Kidneys Liver Moses Net Offered Offering Orders Perfume Redundance Sin Sin-Offering Smoke
Jump to Next
Altar Appendage Burned Burnt Caul Commanded Cover Covering Fat Kidneys Liver Moses Net Offered Offering Orders Perfume Redundance Sin Sin-Offering Smoke
Leviticus 9
1. The first offerings of Aaron, for himself and the people
8. The sin offering
12. and the burn offering for himself
15. the offerings for the people
23. Moses and Aaron bless the people
24. Fire comes from the Lord, upon the altar














But the fat
In the Hebrew text, the word for "fat" is "חֵלֶב" (chelev). In the ancient Israelite sacrificial system, the fat was considered the best part of the animal, symbolizing richness and abundance. It was reserved for God, signifying that the best of what we have should be offered to Him. This act of burning the fat on the altar represents the dedication of the choicest portions of our lives to God, acknowledging His sovereignty and provision.

the kidneys
The Hebrew word for "kidneys" is "כְּלָיוֹת" (kelayot). In biblical times, the kidneys were often associated with the innermost thoughts and emotions, akin to the heart in modern symbolism. Offering the kidneys signifies a surrender of one's deepest emotions and desires to God, trusting Him with our innermost being. It is a call to purity and sincerity in our relationship with the Divine.

and the lobe of the liver
The phrase "lobe of the liver" in Hebrew is "יֹתֶרֶת הַכָּבֵד" (yoteret ha-kaved). The liver was considered a vital organ, essential for life. In the sacrificial context, offering the liver's lobe symbolizes giving God control over our life force and vitality. It is an acknowledgment that our very lives are sustained by His grace and mercy.

from the sin offering
The term "sin offering" is "חַטָּאת" (chatat) in Hebrew. This offering was made to atone for unintentional sins, emphasizing the need for purification and reconciliation with God. It highlights the seriousness of sin and the necessity of atonement, pointing forward to the ultimate sacrifice of Jesus Christ, who fulfilled the law and provided eternal redemption.

he burned on the altar
The act of burning on the altar, "וַיָּקְטֵר עַל הַמִּזְבֵּחַ" (vayakter al ha-mizbeach), signifies complete consumption and transformation. The burning process represents the purification and sanctification of the offering, turning it into a pleasing aroma to the Lord. It is a powerful image of how our lives, when surrendered to God, can be transformed and used for His glory.

as the LORD had commanded Moses
This phrase underscores the importance of obedience to God's commands. The Hebrew word for "commanded" is "צִוָּה" (tzivah), indicating a divine directive. Moses, as the mediator of God's covenant, faithfully executed God's instructions, setting an example of obedience and faithfulness. It reminds us that our worship and service must align with God's revealed will, as obedience is better than sacrifice (1 Samuel 15:22).

(10) But the fat . . . he burnt upon the altar.--The fat portions of this sin offering Aaron was still to burn upon the altar as Moses had done before (see Leviticus 8:14; Leviticus 8:21; Leviticus 8:28), since the miraculous fire from God did not issue forth till the burnt offering of the people was offered. (See Leviticus 9:24)



Parallel Commentaries ...


Hebrew
On the altar
הַמִּזְבֵּ֑חָה (ham·miz·bê·ḥāh)
Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 4196: An altar

he burned
הִקְטִ֖יר (hiq·ṭîr)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire

the fat,
הַחֵ֨לֶב (ha·ḥê·leḇ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2459: Fat, richest, choice part

the kidneys,
הַכְּלָיֹ֜ת (hak·kə·lā·yōṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 3629: A kidney, the mind

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

the lobe
הַיֹּתֶ֤רֶת (hay·yō·ṯe·reṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 3508: The lobe, flap of the liver

of
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

the liver
הַכָּבֵד֙ (hak·kā·ḇêḏ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 3516: The liver

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

the sin offering,
הַ֣חַטָּ֔את (ha·ḥaṭ·ṭāṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

as
כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

had commanded
צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

Moses.
מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver


Links
Leviticus 9:10 NIV
Leviticus 9:10 NLT
Leviticus 9:10 ESV
Leviticus 9:10 NASB
Leviticus 9:10 KJV

Leviticus 9:10 BibleApps.com
Leviticus 9:10 Biblia Paralela
Leviticus 9:10 Chinese Bible
Leviticus 9:10 French Bible
Leviticus 9:10 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 9:10 But the fat and the kidneys (Le Lv Lev.)
Leviticus 9:9
Top of Page
Top of Page