Verse (Click for Chapter) New International Version They handed him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar. New Living Translation Then they handed him each piece of the burnt offering, including the head, and he burned them on the altar. English Standard Version And they handed the burnt offering to him, piece by piece, and the head, and he burned them on the altar. Berean Standard Bible They brought him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar. King James Bible And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar. New King James Version Then they presented the burnt offering to him, with its pieces and head, and he burned them on the altar. New American Standard Bible They brought the burnt offering to him in pieces, with the head, and he offered them up in smoke on the altar. NASB 1995 They handed the burnt offering to him in pieces, with the head, and he offered them up in smoke on the altar. NASB 1977 And they handed the burnt offering to him in pieces with the head, and he offered them up in smoke on the altar. Legacy Standard Bible And they handed the burnt offering to him in pieces, with the head, and he offered them up in smoke on the altar. Amplified Bible They brought the burnt offering to him piece by piece, with the head, and Aaron offered them up in smoke on the altar. Christian Standard Bible They brought him the burnt offering piece by piece, along with the head, and he burned them on the altar. Holman Christian Standard Bible They brought him the burnt offering piece by piece, along with the head, and he burned them on the altar. American Standard Version And they delivered the burnt-offering unto him, piece by piece, and the head: and he burnt them upon the altar. Aramaic Bible in Plain English And they brought a burnt peace offering to him and he cut it limb from limb and he offered up the head on the altar. Brenton Septuagint Translation And they brought the whole-burnt-offering, according to its pieces; them and the head he put upon the altar. Contemporary English Version They brought him each piece of the animal, including the head, and he burned them all on the altar. Douay-Rheims Bible And the victim being cut into pieces, they brought to him the head and all the members, all which he burnt with fire upon the altar, English Revised Version And they delivered the burnt offering unto him, piece by piece, and the head: and he burnt them upon the altar. GOD'S WORD® Translation They also gave him the burnt offering, which was cut in pieces and included the head. He burned it on the altar. Good News Translation They handed him the head and the other pieces of the animal, and he burned them on the altar. International Standard Version As for the burnt offering, they delivered it to Aaron piece by piece, and he burned the head on the altar, JPS Tanakh 1917 And they delivered the burnt-offering unto him, piece by piece, and the head; and he made them smoke upon the altar. Literal Standard Version and they have presented the burnt-offering to him, by its pieces, and the head, and he makes incense on the altar; Majority Standard Bible They brought him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar. New American Bible They then brought him the pieces and the head of the burnt offering, and he burned them on the altar. NET Bible The burnt offering itself they handed to him by its parts, including the head, and he offered them up in smoke on the altar, New Revised Standard Version And they brought him the burnt offering piece by piece, and the head, which he turned into smoke on the altar. New Heart English Bible They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head: and he burned them upon the altar. Webster's Bible Translation And they presented the burnt-offering to him, with the pieces of it, and the head: and he burnt them upon the altar. World English Bible They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head. He burned them upon the altar. Young's Literal Translation and the burnt-offering they have presented unto him, by its pieces, and the head, and he maketh perfume on the altar; Additional Translations ... Audio Bible Context The Burnt Offering12Then Aaron slaughtered the burnt offering. His sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar. 13 They brought him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar. 14He washed the entrails and the legs and burned them atop the burnt offering on the altar.… Cross References Leviticus 1:17 He shall tear it open by its wings, without dividing the bird completely. And the priest is to burn it on the altar atop the burning wood. It is a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 9:12 Then Aaron slaughtered the burnt offering. His sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar. Leviticus 9:14 He washed the entrails and the legs and burned them atop the burnt offering on the altar. Treasury of Scripture And they presented the burnt offering to him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them on the altar. no references listed for this verse Jump to Previous Altar Burned Burnt Burnt-Offering Delivered Handed Head Including Maketh Offered Offering Order Parts Perfume Piece Pieces Presented Smoke ThereofJump to Next Altar Burned Burnt Burnt-Offering Delivered Handed Head Including Maketh Offered Offering Order Parts Perfume Piece Pieces Presented Smoke ThereofLeviticus 9 1. The first offerings of Aaron, for himself and the people8. The sin offering 12. and the burn offering for himself 15. the offerings for the people 23. Moses and Aaron bless the people 24. Fire comes from the Lord, upon the altar (13) With the pieces thereof.--Literally, according to its pieces, or piece by piece, that is, after it had been cut up into the pieces as ordered in Leviticus 1:6, and as the burnt-offering offered by Moses was cut up (see Leviticus 8:20), his sons handed the dismembered victim to him piece by piece. The process of cutting up is not mentioned, because it is implied in the fact that the ritual on this occasion was exactly the same as in the offerings made by Moses. Hebrew They broughtהִמְצִ֧יאוּ (him·ṣî·’ū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present him אֵלָ֛יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to the burnt offering הָעֹלָ֗ה (hā·‘ō·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering piece by piece, לִנְתָחֶ֖יהָ (lin·ṯā·ḥe·hā) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 5409: A piece (of a divided carcass) including וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case the head, הָרֹ֑אשׁ (hā·rōš) Article | Noun - masculine singular Strong's 7218: The head and he burned וַיַּקְטֵ֖ר (way·yaq·ṭêr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire them on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the altar. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar Links Leviticus 9:13 NIVLeviticus 9:13 NLT Leviticus 9:13 ESV Leviticus 9:13 NASB Leviticus 9:13 KJV Leviticus 9:13 BibleApps.com Leviticus 9:13 Biblia Paralela Leviticus 9:13 Chinese Bible Leviticus 9:13 French Bible Leviticus 9:13 Catholic Bible OT Law: Leviticus 9:13 They delivered the burnt offering to him (Le Lv Lev.) |
    |