Verse (Click for Chapter) New International Version You are already clean because of the word I have spoken to you. New Living Translation You have already been pruned and purified by the message I have given you. English Standard Version Already you are clean because of the word that I have spoken to you. Berean Standard Bible You are already clean because of the word I have spoken to you. Berean Literal Bible Already you are clean by reason of the word that I have spoken to you. King James Bible Now ye are clean through the word which I have spoken unto you. New King James Version You are already clean because of the word which I have spoken to you. New American Standard Bible You are already clean because of the word which I have spoken to you. NASB 1995 “You are already clean because of the word which I have spoken to you. NASB 1977 “You are already clean because of the word which I have spoken to you. Legacy Standard Bible You are already clean because of the word which I have spoken to you. Amplified Bible You are already clean because of the word which I have given you [the teachings which I have discussed with you]. Christian Standard Bible You are already clean because of the word I have spoken to you. Holman Christian Standard Bible You are already clean because of the word I have spoken to you. American Standard Version Already ye are clean because of the word which I have spoken unto you. Contemporary English Version You are already clean because of what I have said to you. English Revised Version Already ye are clean because of the word which I have spoken unto you. GOD'S WORD® Translation "You are already clean because of what I have told you. Good News Translation You have been made clean already by the teaching I have given you. International Standard Version You are already clean because of what I've spoken to you. Majority Standard Bible You are already clean because of the word I have spoken to you. NET Bible You are clean already because of the word that I have spoken to you. New Heart English Bible You are already clean because of the word which I have spoken to you. Webster's Bible Translation Now ye are clean through the word which I have spoken to you. Weymouth New Testament Already you are cleansed--through the teaching which I have given you. World English Bible You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you. Literal Translations Literal Standard Versionyou are already clean, because of the word that I have spoken to you; Berean Literal Bible Already you are clean by reason of the word that I have spoken to you. Young's Literal Translation already ye are clean, because of the word that I have spoken to you; Smith's Literal Translation Already are ye clean, through the word which I have spoken to you. Catholic Translations Douay-Rheims BibleNow you are clean by reason of the word, which I have spoken to you. Catholic Public Domain Version You are clean now, because of the word that I have spoken to you. New American Bible You are already pruned because of the word that I spoke to you. New Revised Standard Version You have already been cleansed by the word that I have spoken to you. Translations from Aramaic Lamsa BibleYou have already been pruned because of the word which I have spoken to you. Aramaic Bible in Plain English “From now on you are purged because of the word which I have spoken with you.” NT Translations Anderson New TestamentNow are you pure, through the word which I have spoken to you. Godbey New Testament Haweis New Testament Ye are already clean through the word which I have spoken unto you. Mace New Testament you are already clean by the instructions I have given you. Weymouth New Testament Already you are cleansed--through the teaching which I have given you. Worrell New Testament Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus the True Vine…2He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful. 3You are already clean because of the word I have spoken to you. 4Remain in Me, and I will remain in you. Just as no branch can bear fruit by itself unless it remains in the vine, neither can you bear fruit unless you remain in Me.… Cross References Ephesians 5:26 to sanctify her, cleansing her by the washing with water through the word, John 13:10 Jesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his feet, and he will be completely clean. And you are clean, though not all of you.” 1 Peter 1:22-23 Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart. / For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God. Hebrews 4:12 For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart. James 1:18 He chose to give us birth through the word of truth, that we would be a kind of firstfruits of His creation. 1 John 1:7 But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin. 1 Corinthians 6:11 And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God. Titus 3:5 He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit. 2 Timothy 3:16-17 All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness, / so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work. Romans 10:17 Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ. Psalm 119:9 How can a young man keep his way pure? By guarding it according to Your word. Psalm 119:11 I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You. Isaiah 55:10-11 For just as rain and snow fall from heaven and do not return without watering the earth, making it bud and sprout, and providing seed to sow and food to eat, / so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it. Ezekiel 36:25-27 I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols. / I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh. / And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes and to carefully observe My ordinances. Jeremiah 31:33 “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. Treasury of Scripture Now you are clean through the word which I have spoken to you. John 13:10 Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all. John 17:17 Sanctify them through thy truth: thy word is truth. Ephesians 5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, Jump to Previous Already Clean Cleansed Pruned Reason Teaching WordJump to Next Already Clean Cleansed Pruned Reason Teaching WordJohn 15 1. The union of Jesus and his members shown under the parable of a vine.18. The hatred of the world. 26. The office of the Holy Spirit. You are already clean This phrase is a profound declaration by Jesus to His disciples. The Greek word for "clean" is "katharos," which implies being pure, free from any contamination or impurity. In the context of John 15, Jesus is speaking to His disciples during the Last Supper, a time of intimate teaching and preparation for His impending crucifixion. The use of "already" suggests a completed action, indicating that the disciples have been made clean through their relationship with Jesus. This cleansing is not of a physical nature but spiritual, signifying their purification through faith in Christ and His teachings. Historically, this reflects the Jewish understanding of ritual purity, but Jesus elevates it to a spiritual level, emphasizing inner purity over external rituals. because of the word I have spoken to you Through the word which I have spoken unto you.--Better, on account of the word which I have spoken unto you. The word was the revelation of God to them, and by reason of its moral power they had been cleansed. We are not to limit the reference to John 13:10, but are to understand it of our Lord's whole teaching. (See John 5:24; John 8:31-32; John 12:48; John 17:10; and comp. Note on Ephesians 5:26.) . . . Verse 3. - Now ye are clean - pruned, purged, cleansed, of the Divine Owner - by reason of the word (λόγον) which I have spoken to you. The Father has been operating this cleansing process upon you by the whole of the ῤήματά (see Ver. 7), which are gathered together into one mighty, quick, and active Logos. As we find in Hebrews 4:12, the Word is sharper than a two-edged sword, and capable of dealing summarily with "thoughts and intents of the heart." Augustine, on this passage, admits that it is the Logos which gives all its value to the water of baptism. "This purifying, sanctifying process has been performed upon you," says Christ. Then since "he who sanctifieth, and they who are sanctified, are all of one," this continuance remains as the gracious possibility. The vital sap proceeds from Christ alone, and not from our corrupted nature, which must be grafted into his life and become part of him. Many may seem to be a part of Christ, to be sacramentally or outwardly united to him, and even to be drawing some real advantages from the contact, and yet their end is fruitlessness, rottenness, removal, fire. The branches which bear fruit never bring forth all they might produce, never realize their ideal. The pruning, cleansing process must pass over every soul, that it may more adequately fulfill its destiny. The cleansing, searching power of the Word will be freely exercised by the Divine Husbandman.Parallel Commentaries ... Greek Youὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. are ἐστε (este) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. already ἤδη (ēdē) Adverb Strong's 2235: Already; now at length, now after all this waiting. Apparently from e and de; even now. clean καθαροί (katharoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 2513: Clean. because of διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. I have spoken λελάληκα (lelalēka) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. to you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Links John 15:3 NIVJohn 15:3 NLT John 15:3 ESV John 15:3 NASB John 15:3 KJV John 15:3 BibleApps.com John 15:3 Biblia Paralela John 15:3 Chinese Bible John 15:3 French Bible John 15:3 Catholic Bible NT Gospels: John 15:3 You are already pruned clean because (Jhn Jo Jn) |
    |