John 15:3
Modern Translations
New International Version
You are already clean because of the word I have spoken to you.

New Living Translation
You have already been pruned and purified by the message I have given you.

English Standard Version
Already you are clean because of the word that I have spoken to you.

Berean Study Bible
You are already clean because of the word I have spoken to you.

New American Standard Bible
You are already clean because of the word which I have spoken to you.

NASB 1995
"You are already clean because of the word which I have spoken to you.

NASB 1977
“You are already clean because of the word which I have spoken to you.

Amplified Bible
You are already clean because of the word which I have given you [the teachings which I have discussed with you].

Christian Standard Bible
You are already clean because of the word I have spoken to you.

Holman Christian Standard Bible
You are already clean because of the word I have spoken to you.

Contemporary English Version
You are already clean because of what I have said to you.

Good News Translation
You have been made clean already by the teaching I have given you.

GOD'S WORD® Translation
"You are already clean because of what I have told you.

International Standard Version
You are already clean because of what I've spoken to you.

NET Bible
You are clean already because of the word that I have spoken to you.
Classic Translations
King James Bible
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.

New King James Version
You are already clean because of the word which I have spoken to you.

King James 2000 Bible
Now you are clean through the word which I have spoken unto you.

New Heart English Bible
You are already clean because of the word which I have spoken to you.

World English Bible
You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you.

American King James Version
Now you are clean through the word which I have spoken to you.

American Standard Version
Already ye are clean because of the word which I have spoken unto you.

A Faithful Version
You are already clean through the word that I have spoken to you.

Darby Bible Translation
Ye are already clean by reason of the word which I have spoken to you.

English Revised Version
Already ye are clean because of the word which I have spoken unto you.

Webster's Bible Translation
Now ye are clean through the word which I have spoken to you.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Nowe are ye cleane through the worde, which I haue spoken vnto you.

Bishops' Bible of 1568
Nowe are ye cleane through the worde which I haue spoken vnto you.

Coverdale Bible of 1535
Now are ye cleane, because of the worde, that I haue spoke vnto you.

Tyndale Bible of 1526
Now are ye cleane thorow ye wordes which I have spoke vnto you.
Literal Translations
Literal Standard Version
you are already clean, because of the word that I have spoken to you;

Berean Literal Bible
Already you are clean by reason of the word that I have spoken to you.

Young's Literal Translation
already ye are clean, because of the word that I have spoken to you;

Smith's Literal Translation
Already are ye clean, through the word which I have spoken to you.

Literal Emphasis Translation
You already are clean through the word that I have spoken to you.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Now you are clean by reason of the word, which I have spoken to you.

Catholic Public Domain Version
You are clean now, because of the word that I have spoken to you.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“From now on you are purged because of the word which I have spoken with you.”

Lamsa Bible
You have already been pruned because of the word which I have spoken to you.

NT Translations
Anderson New Testament
Now are you pure, through the word which I have spoken to you.

Godbey New Testament
So ye are clean through the word which I have spoken unto you.

Haweis New Testament
Ye are already clean through the word which I have spoken unto you.

Mace New Testament
you are already clean by the instructions I have given you.

Weymouth New Testament
Already you are cleansed--through the teaching which I have given you.

Worrell New Testament
Already ye are clean because of the word which I have spoken to you.

Worsley New Testament
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
















John 15:2
Top of Page
Top of Page