Job 13:17
New International Version
Listen carefully to what I say; let my words ring in your ears.

New Living Translation
“Listen closely to what I am about to say. Hear me out.

English Standard Version
Keep listening to my words, and let my declaration be in your ears.

Berean Standard Bible
Listen carefully to my words; let my declaration ring in your ears.

King James Bible
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

New King James Version
Listen carefully to my speech, And to my declaration with your ears.

New American Standard Bible
“Listen carefully to my speech, And let my declaration fill your ears.

NASB 1995
“Listen carefully to my speech, And let my declaration fill your ears.

NASB 1977
“Listen carefully to my speech, And let my declaration fill your ears.

Legacy Standard Bible
Listen carefully to my words, And let my declaration fill your ears.

Amplified Bible
“Listen diligently to my speech, And let my declaration fill your ears.

Christian Standard Bible
Pay close attention to my words; let my declaration ring in your ears.

Holman Christian Standard Bible
Pay close attention to my words; let my declaration ring in your ears.

American Standard Version
Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.

Contemporary English Version
Listen carefully to my words!

English Revised Version
Hear diligently my speech, and let my declaration be in your ears.

GOD'S WORD® Translation
"Listen carefully to my words. Hear my declaration.

Good News Translation
Now listen to my words of explanation.

International Standard Version
Pay attention to what I have to say and listen to my testimony with your own ears."

Majority Standard Bible
Listen carefully to my words; let my declaration ring in your ears.

NET Bible
Listen carefully to my words; let your ears be attentive to my explanation.

New Heart English Bible
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.

Webster's Bible Translation
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

World English Bible
Listen carefully to my speech. Let my declaration be in your ears.
Literal Translations
Literal Standard Version
Hear my word diligently, "" And my declaration with your ears.

Young's Literal Translation
Hear ye diligently my word, And my declaration with your ears.

Smith's Literal Translation
Hearing, hear ye my words, and my declaration in your ears.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Hear ye my speech, and receive with Sour ears hidden truths.

Catholic Public Domain Version
Listen to my words, and perceive an enigma with your ears.

New American Bible
Pay close attention to my speech, give my statement a hearing.

New Revised Standard Version
Listen carefully to my words, and let my declaration be in your ears.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Listen diligently to my speech, and I will relate my declaration in your presence.

Peshitta Holy Bible Translated
Listen to hear my words and I shall tell my story before you
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.

Brenton Septuagint Translation
Hear, hear ye my words, for I will declare in your hearing.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Job Reproves His Friends
16Moreover, this will be my salvation, for no godless man can appear before Him. 17Listen carefully to my words; let my declaration ring in your ears. 18Behold, now that I have prepared my case, I know that I will be vindicated.…

Cross References
Job 23:4-5
I would plead my case before Him and fill my mouth with arguments. / I would learn how He would answer, and consider what He would say.

Job 31:35-37
(Oh, that I had one to hear me! Here is my signature. Let the Almighty answer me; let my accuser compose an indictment. / Surely I would carry it on my shoulder and wear it like a crown. / I would give account of all my steps; I would approach Him like a prince.)—

Job 9:14-15
How then can I answer Him or choose my arguments against Him? / For even if I were right, I could not answer. I could only beg my Judge for mercy.

Job 16:21
Oh, that a man might plead with God as he pleads with his neighbor!

Job 33:5-6
Refute me if you can; prepare your case and confront me. / I am just like you before God; I was also formed from clay.

Psalm 119:46
I will speak of Your testimonies before kings, and I will not be ashamed.

Isaiah 1:18
“Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.

Isaiah 41:21
“Present your case,” says the LORD. “Submit your arguments,” says the King of Jacob.

Isaiah 43:26
Remind Me, let us argue the matter together. State your case, so that you may be vindicated.

Jeremiah 12:1
Righteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease?

Acts 26:1-2
Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense: / “King Agrippa, I consider myself fortunate to stand before you today to defend myself against all the accusations of the Jews,

Acts 24:10-11
When the governor motioned for Paul to speak, he began his response: “Knowing that you have been a judge over this nation for many years, I gladly make my defense. / You can verify for yourself that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.

Acts 25:16
I told them that it is not the Roman custom to hand a man over before he has had an opportunity to face his accusers and defend himself against their charges.

1 Peter 3:15
But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,

2 Corinthians 5:11
Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.


Treasury of Scripture

Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

Job 13:6
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

Job 33:1
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

Jump to Previous
Attentively Care Carefully Declaration Diligently Ear Ears Fill Hear Minds Speech Word Words
Jump to Next
Attentively Care Carefully Declaration Diligently Ear Ears Fill Hear Minds Speech Word Words
Job 13
1. Job reproves his friends for partiality
14. He professes his confidence in God;
19. and entreats to know his own sins, and God's purpose in afflicting him














Listen carefully to my words
In this opening phrase, Job implores his friends to pay close attention to his speech. The Hebrew word for "listen" is "שָׁמַע" (shama), which conveys not just hearing but understanding and obeying. This is a call for deep, attentive listening, suggesting that what follows is of great importance. Job is asserting the significance of his testimony, urging his friends to move beyond superficial judgments. In the broader scriptural context, this echoes the biblical theme of wisdom and understanding, where true listening leads to discernment and insight.

let my declaration
The term "declaration" in Hebrew is "תְּשׁוּעָה" (teshuah), which can also mean salvation or deliverance. Here, it signifies a formal statement or testimony. Job is not merely speaking; he is making a solemn proclamation. This reflects the gravity of his situation and his earnest desire to be heard and understood. In the historical context, declarations were often associated with legal or covenantal settings, underscoring the seriousness of Job's plea.

ring in your ears
The phrase "ring in your ears" suggests a sound that is persistent and memorable. The Hebrew root "זָכַר" (zakar) means to remember or to make a memorial. Job desires that his words leave a lasting impression, resonating in the minds of his listeners. This imagery of sound lingering in the ears is powerful, emphasizing the need for his friends to truly grasp the depth of his suffering and the sincerity of his defense. In the scriptural context, this can be seen as a call to mindfulness and reflection, urging believers to let the truths of God's word resonate within them continually.

Verse 17. - Hear diligently my speech, and my declaration with your ears. A last appeal to his opponents to give him their full attention (comp. ver. 6),

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Listen
שִׁמְע֣וּ (šim·‘ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 8085: To hear intelligently

carefully
שָׁ֭מוֹעַ (mō·w·a‘)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's 8085: To hear intelligently

to my words;
מִלָּתִ֑י (mil·lā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 4405: A word, a discourse, a topic

let my declaration
וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י (wə·’a·ḥă·wā·ṯî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 262: A declaration

ring in your ears.
בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ (bə·’ā·zə·nê·ḵem)
Preposition-b | Noun - fdc | second person masculine plural
Strong's 241: Broadness, the ear


Links
Job 13:17 NIV
Job 13:17 NLT
Job 13:17 ESV
Job 13:17 NASB
Job 13:17 KJV

Job 13:17 BibleApps.com
Job 13:17 Biblia Paralela
Job 13:17 Chinese Bible
Job 13:17 French Bible
Job 13:17 Catholic Bible

OT Poetry: Job 13:17 Hear diligently my speech (Jb)
Job 13:16
Top of Page
Top of Page