Jeremiah 52:1
New International Version
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

New Living Translation
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother was Hamutal, the daughter of Jeremiah from Libnah.

English Standard Version
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Berean Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

King James Bible
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

New King James Version
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

New American Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned for eleven years in Jerusalem; and his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

NASB 1995
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

NASB 1977
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Legacy Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Amplified Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Christian Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

Holman Christian Standard Bible
Zedekiah was 21 years old when he became king and reigned 11 years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

American Standard Version
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Aramaic Bible in Plain English
Son of twenty and one years was Tsedeqia when he reigned, and he reigned eleven years in Jerusalem, and the name of his mother was Khamatul, daughter of Jeremiah, from Lebnah

Brenton Septuagint Translation
It was the twenty-first ear of Sedekias, when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Amitaal, the daughter of Jeremias, of Lobena.

Contemporary English Version
Zedekiah was 21 years old when he was appointed king of Judah, and he ruled from Jerusalem for eleven years. His mother Hamutal was the daughter of Jeremiah from the town of Libnah.

Douay-Rheims Bible
Sedecias was one and twenty years old when he began to reign: and he reigned eleven years in Jerusalem: and the name of his mother was Amital, the daughter of Jerernias of Lobna.

English Revised Version
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

GOD'S WORD® Translation
Zedekiah was 21 years old when he began to rule, and he ruled for 11 years in Jerusalem. His mother's name was Hamutal, daughter of Jeremiah from Libnah.

Good News Translation
Zedekiah was twenty-one years old when he became king of Judah, and he ruled in Jerusalem for eleven years. His mother's name was Hamutal, the daughter of the Jeremiah who lived in the city of Libnah.

International Standard Version
Zedekiah was 21 years old when he began to rule, and he ruled for 11 years in Jerusalem. His mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

JPS Tanakh 1917
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Literal Standard Version
Zedekiah [is] a son of twenty-one years in his reigning, and he has reigned eleven years in Jerusalem, and the name of his mother [is] Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah.

Majority Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

New American Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king; he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal, daughter of Jeremiah from Libnah.

NET Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he ruled in Jerusalem for eleven years. His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah, from Libnah.

New Revised Standard Version
Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign; he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah.

New Heart English Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Webster's Bible Translation
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

World English Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign. He reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Young's Literal Translation
A son of twenty and one years is Zedekiah in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Fall of Jerusalem Recounted
1Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah. 2And Zedekiah did evil in the sight of the LORD, just as Jehoiakim had done.…

Cross References
Joshua 10:29
Then Joshua and all Israel with him moved on from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.

2 Kings 8:22
So to this day Edom has been in rebellion against the hand of Judah. Likewise, Libnah rebelled at the same time.

2 Kings 23:31
Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months. His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

2 Kings 24:18
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.

2 Chronicles 36:11
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years.

Isaiah 37:8
When the Rabshakeh heard that the king of Assyria had left Lachish, he withdrew and found the king fighting against Libnah.

Jeremiah 21:1
This is the word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. They said,


Treasury of Scripture

Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

A.

2 Kings 24:18
Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

2 Chronicles 36:11
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.

begin to reign [heb] reigned

Joshua 10:29
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

Joshua 15:42
Libnah, and Ether, and Ashan,

Jump to Previous
Daughter Eleven Hamutal Hamu'tal Jeremiah Jerusalem Libnah Mother Mother's Reign Reigned Reigning Twenty Twenty-One Zedekiah Zedeki'ah
Jump to Next
Daughter Eleven Hamutal Hamu'tal Jeremiah Jerusalem Libnah Mother Mother's Reign Reigned Reigning Twenty Twenty-One Zedekiah Zedeki'ah
Jeremiah 52
1. Zedekiah rebels
4. Jerusalem is besieged and taken
8. Zedekiah's sons killed, and his own eyes put out,
12. Nebuzaradan burns and spoils the city
24. He carries away the captives
28. The number of Jews carried captive
31. Evil-Merodach advances Jehoiachin
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
Zedekiah
צִדְקִיָּ֣הוּ (ṣiḏ·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6667: Zedekiah -- 'Yah is righteousness', six Israelites

was twenty-one
עֶשְׂרִ֨ים (‘eś·rîm)
Number - common plural
Strong's 6242: Twenty, twentieth

years
שָׁנָה֙ (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

old
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

when he became king,
בְמָלְכ֔וֹ (ḇə·mā·lə·ḵōw)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

and he reigned
מָלַ֖ךְ (mā·laḵ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

in Jerusalem
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם (bî·rū·šā·lim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

eleven
וְאַחַ֤ת (wə·’a·ḥaṯ)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's 259: United, one, first

years.
שָׁנָ֔ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

His mother’s
אִמּ֔וֹ (’im·mōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 517: A mother, )

name
וְשֵׁ֣ם (wə·šêm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

was Hamutal
חֲמוּטַ֥ל (ḥă·mū·ṭal)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2537: Hamutal -- perhaps 'my husband's father is the dew', mother of two kings of Judah

daughter
בַּֽת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 1323: A daughter

of Jeremiah;
יִרְמְיָ֖הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites

she was from Libnah.
מִלִּבְנָֽה׃ (mil·liḇ·nāh)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3841: Libnah -- a city in soutwest Judah, also a place in the wilderness


Links
Jeremiah 52:1 NIV
Jeremiah 52:1 NLT
Jeremiah 52:1 ESV
Jeremiah 52:1 NASB
Jeremiah 52:1 KJV

Jeremiah 52:1 BibleApps.com
Jeremiah 52:1 Biblia Paralela
Jeremiah 52:1 Chinese Bible
Jeremiah 52:1 French Bible
Jeremiah 52:1 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 52:1 Zedekiah was twenty-one years old when he (Jer.)
Jeremiah 51:64
Top of Page
Top of Page