Verse (Click for Chapter) New International Version then my covenant with David my servant—and my covenant with the Levites who are priests ministering before me—can be broken and David will no longer have a descendant to reign on his throne. New Living Translation only then will my covenant with my servant David be broken. Only then will he no longer have a descendant to reign on his throne. The same is true for my covenant with the Levitical priests who minister before me. English Standard Version then also my covenant with David my servant may be broken, so that he shall not have a son to reign on his throne, and my covenant with the Levitical priests my ministers. Berean Standard Bible then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne. King James Bible Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers. New King James Version then My covenant may also be broken with David My servant, so that he shall not have a son to reign on his throne, and with the Levites, the priests, My ministers. New American Standard Bible then My covenant with David My servant may also be broken, so that he will not have a son to reign on his throne, and with the Levitical priests, My ministers. NASB 1995 then My covenant may also be broken with David My servant so that he will not have a son to reign on his throne, and with the Levitical priests, My ministers. NASB 1977 then My covenant may also be broken with David My servant that he shall not have a son to reign on his throne, and with the Levitical priests, My ministers. Legacy Standard Bible then My covenant may also be broken with David My servant so that he will not have a son to reign on his throne, and with the Levitical priests, My ministers. Amplified Bible then My covenant may also be broken with David My servant so that he will not have a son to reign on his throne, and [My covenant may also be broken] with the Levitical priests, My ministers. Christian Standard Bible then also my covenant with my servant David may be broken. If that could happen, then he would not have a son reigning on his throne and the Levitical priests would not be my ministers. Holman Christian Standard Bible then also My covenant with My servant David may be broken so that he will not have a son reigning on his throne, and the Levitical priests will not be My ministers. American Standard Version then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers. Contemporary English Version and you can't break the agreements I have made with David's family and with the priests from the Levi tribe who serve at my altar. A descendant of David will always rule as king of Israel, English Revised Version then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers. GOD'S WORD® Translation Then my arrangement with my servant David could be broken, and he would not have a descendant to rule on his throne. The arrangement with my servants the Levitical priests could also be broken. Good News Translation In the same way I have made a covenant with my servant David that he would always have a descendant to be king, and I have made a covenant with the priests from the tribe of Levi that they would always serve me; and those covenants can never be broken. International Standard Version then my covenant with my servant David might also be broken so that he wouldn't have a son sitting on his throne, and so also with my servants the Levitical priests. Majority Standard Bible then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne. NET Bible could my covenant with my servant David and my covenant with the Levites ever be broken. So David will by all means always have a descendant to occupy his throne as king and the Levites will by all means always have priests who will minister before me. New Heart English Bible then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers. Webster's Bible Translation Then also may my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers. World English Bible then my covenant could also be broken with David my servant, that he won’t have a son to reign on his throne; and with the Levitical priests, my ministers. Literal Translations Literal Standard VersionMy covenant is also broken with My servant David, "" So that he does not have a son reigning on his throne, "" And with the Levites the priests, My ministers. Young's Literal Translation Also My covenant is broken with David My servant, So that he hath not a son reigning on his throne, And with the Levites the priests, My ministers. Smith's Literal Translation Also my covenant shall be broken with David ray servant from there being to him a son reigning upon his throne; and with the Levites, the priests, from serving me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAlso my covenant with David my servant may be made void, that he should not have a son to reign upon his throne, and with the Levites and priests my ministers. Catholic Public Domain Version then, too, my covenant with David, my servant, may be nullified, such that he would not have a son who reigns upon his throne, with both the Levites and the priests as my ministers. New American Bible only then can my covenant with my servant David be broken, so that he will not have a descendant to act as king upon his throne, and my covenant with the priests of Levi who minister to me. New Revised Standard Version only then could my covenant with my servant David be broken, so that he would not have a son to reign on his throne, and my covenant with my ministers the Levites. Translations from Aramaic Lamsa BibleThen may also my covenant which I made with David my servant be broken, so that he should not have an heir to reign upon his throne; and my covenant with the priests and the Levites, my ministers. Peshitta Holy Bible Translated Also my covenant that I promised to David my Servant will be nullified, that he will not have a son to reign on his throne, and with the Priests and with the Levites, my Servants OT Translations JPS Tanakh 1917Then may also My covenant be broken with David My servant, That he should not have a son to reign upon his throne; And with the Levites the priests, My ministers. Additional Translations ... Audio Bible Context The Covenant with David…20“This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time, 21then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne. 22As the hosts of heaven cannot be counted and as the sand on the seashore cannot be measured, so too will I multiply the descendants of My servant David and the Levites who minister before Me.”… Cross References 2 Samuel 7:15-16 But My loving devotion will never be removed from him as I removed it from Saul, whom I removed from before you. / Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.” Psalm 89:34-37 I will not violate My covenant or alter the utterance of My lips. / Once and for all I have sworn by My holiness—I will not lie to David— / his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun, ... 1 Kings 2:4 and so that the LORD may fulfill His promise to me: ‘If your descendants take heed to walk faithfully before Me with all their heart and soul, you will never fail to have a man on the throne of Israel.’ 1 Chronicles 17:13-14 I will be his Father, and he will be My son. And I will never remove My loving devotion from him as I removed it from your predecessor. / But I will set him over My house and My kingdom forever, and his throne will be established forever.” 2 Samuel 23:5 Is not my house right with God? For He has established with me an everlasting covenant, ordered and secured in every part. Will He not bring about my full salvation and my every desire? Isaiah 9:7 Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this. Psalm 132:11-12 The LORD swore an oath to David, a promise He will not revoke: “One of your descendants I will place on your throne. / If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.” 1 Kings 8:25 Therefore now, O LORD, God of Israel, keep for Your servant, my father David, what You promised when You said: ‘You will never fail to have a man to sit before Me on the throne of Israel, if only your descendants guard their way to walk before Me as you have done.’ 2 Chronicles 6:16 Therefore now, O LORD, God of Israel, keep for Your servant, my father David, what You promised when You said: ‘You will never fail to have a man to sit before Me on the throne of Israel, if only your descendants guard their way to walk in My law as you have walked before Me.’ Ezekiel 37:24-25 My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes. / They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever. Luke 1:32-33 He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David, / and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!” Acts 2:30 But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne. Romans 1:3 regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh, Hebrews 1:8 But about the Son He says: “Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom. Revelation 22:16 “I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.” Treasury of Scripture Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers. may. 2 Samuel 23:5 Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow. 2 Chronicles 7:18 Then will I stablish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel. 2 Chronicles 21:7 Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever. that he. Isaiah 9:6,7 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace… Daniel 7:14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed. Luke 1:32,33 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: … and with. Jeremiah 33:18 Neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually. Revelation 5:10 And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth. Jump to Previous Agreement Broken Covenant David Descendant Kingdom Levites Ministering Ministers Priests Reign Reigning Seat Servant Servants ThroneJump to Next Agreement Broken Covenant David Descendant Kingdom Levites Ministering Ministers Priests Reign Reigning Seat Servant Servants ThroneJeremiah 33 1. God promises to the captivity a gracious return;9. a joyful state; 12. a settled government; 15. Christ the branch of righteousness; 17. a continuance of kingdom and priesthood; 19. and a stability of a blessed seed. then My covenant The word "covenant" in Hebrew is "בְּרִית" (berit), which signifies a solemn agreement or promise. In the context of the Bible, covenants are divine commitments made by God to His people. This particular covenant refers to the Davidic Covenant, a promise that God made to David ensuring that his lineage would endure forever. This covenant is foundational to the messianic hope, as it points to the eternal reign of Jesus Christ, the Son of David. The unbreakable nature of God's covenant underscores His faithfulness and the certainty of His promises. may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests so that David will not have a son to reign on his throne Hebrew then My covenantבְּרִיתִ֤י (bə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1285: A covenant may also גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and be broken תֻפַר֙ (ṯu·p̄ar) Verb - Hofal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 6565: To break up, to violate, frustrate with אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among David דָּוִ֣ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse My servant עַבְדִּ֔י (‘aḇ·dî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5650: Slave, servant and with וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among My ministers מְשָׁרְתָֽי׃ (mə·šā·rə·ṯāy) Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to the Levites הַלְוִיִּ֥ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi who are priests, הַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest so that [David] will not have מִהְיֽוֹת־ (mih·yō·wṯ-) Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a son בֵ֖ן (ḇên) Noun - masculine singular Strong's 1121: A son to reign מֹלֵ֣ךְ (mō·lêḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his throne. כִּסְא֑וֹ (kis·’ōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3678: Seat of honor, throne Links Jeremiah 33:21 NIVJeremiah 33:21 NLT Jeremiah 33:21 ESV Jeremiah 33:21 NASB Jeremiah 33:21 KJV Jeremiah 33:21 BibleApps.com Jeremiah 33:21 Biblia Paralela Jeremiah 33:21 Chinese Bible Jeremiah 33:21 French Bible Jeremiah 33:21 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 33:21 Then may also my covenant be broken (Jer.) |
    |