Verse (Click for Chapter) New International Version But my love will never be taken away from him, as I took it away from Saul, whom I removed from before you. New Living Translation But my favor will not be taken from him as I took it from Saul, whom I removed from your sight. English Standard Version but my steadfast love will not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away from before you. Berean Standard Bible But My loving devotion will never be removed from him as I removed it from Saul, whom I moved out of your way. King James Bible But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee. New King James Version But My mercy shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I removed from before you. New American Standard Bible but My favor shall not depart from him, as I took it away from Saul, whom I removed from you. NASB 1995 but My lovingkindness shall not depart from him, as I took it away from Saul, whom I removed from before you. NASB 1977 but My lovingkindness shall not depart from him, as I took it away from Saul, whom I removed from before you. Legacy Standard Bible but My lovingkindness shall not be removed from him, as I removed it from Saul, whom I removed from before you. Amplified Bible But My lovingkindness and mercy will not depart from him, as I took it from Saul, whom I removed from before you. Christian Standard Bible But my faithful love will never leave him as it did when I removed it from Saul, whom I removed from before you. Holman Christian Standard Bible But My faithful love will never leave him as I removed it from Saul; I removed him from your way. American Standard Version but my lovingkindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee. Contemporary English Version But I will never put an end to my agreement with him, as I put an end to my agreement with Saul, who was king before you. English Revised Version but my mercy shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee. GOD'S WORD® Translation But I will never stop showing him my love as I did to Saul, whom I took out of your way. Good News Translation But I will not withdraw my support from him as I did from Saul, whom I removed so that you could be king. International Standard Version But I'll never remove my gracious love from him as I did from Saul, whom I removed from your presence. Majority Standard Bible But My loving devotion will never be removed from him as I removed it from Saul, whom I moved out of your way. NET Bible But my loyal love will not be removed from him as I removed it from Saul, whom I removed from before you. New Heart English Bible but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you. Webster's Bible Translation But my mercy shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee. World English Bible but my loving kindness will not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you. Literal Translations Literal Standard Versionand My kindness does not turn aside from him, as I turned it aside from Saul, whom I turned aside from before you, Young's Literal Translation and My kindness doth not turn aside from him, as I turned it aside from Saul, whom I turned aside from before thee, Smith's Literal Translation And my mercy I will not remove from him as I removed from Saul whom I removed from thy face. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut my mercy I will not take away from him, as I took it from Saul, whom I removed from before my face. Catholic Public Domain Version But my mercy I will not take away from him, as I took it away from Saul, whom I removed from before my face. New American Bible but I will not withdraw my favor from him as I withdrew it from Saul who was before you. New Revised Standard Version But I will not take my steadfast love from him, as I took it from Saul, whom I put away from before you. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut my mercy I will not take from him, as I took it from Saul who was king before you, and whom I put away from before me. Peshitta Holy Bible Translated And my mercy I shall not take from him, as that which I took from Shaul, who was before you, and I removed him from my presence OT Translations JPS Tanakh 1917but My mercy shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee. Brenton Septuagint Translation But my mercy I will not take from him, as I took it from those whom I removed from my presence. Additional Translations ... Audio Bible Context God's Covenant with David…14I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows of the sons of men. 15But My loving devotion will never be removed from him as I removed it from Saul, whom I moved out of your way. 16Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”… Cross References Psalm 89:33-34 But I will not withdraw My loving devotion from him, nor ever betray My faithfulness. / I will not violate My covenant or alter the utterance of My lips. 1 Chronicles 17:13 I will be his Father, and he will be My son. And I will never remove My loving devotion from him as I removed it from your predecessor. Isaiah 55:3 Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant—My loving devotion promised to David. Jeremiah 33:20-21 “This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time, / then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne. Psalm 89:28-29 I will forever preserve My loving devotion for him, and My covenant with him will stand fast. / I will establish his line forever, his throne as long as the heavens endure. 1 Kings 11:13 Yet I will not tear the whole kingdom away from him. I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.” 1 Kings 11:34-36 Nevertheless, I will not take the whole kingdom out of Solomon’s hand, because I have made him ruler all the days of his life for the sake of David My servant, whom I chose because he kept My commandments and statutes. / But I will take ten tribes of the kingdom from the hand of his son and give them to you. / I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name. 1 Kings 15:4-5 Nevertheless, for the sake of David, the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up a son to succeed him and to make Jerusalem strong. / For David had done what was right in the eyes of the LORD and had not turned aside from anything the LORD commanded all the days of his life, except in the matter of Uriah the Hittite. 1 Chronicles 22:10 He is the one who will build a house for My Name. He will be My son, and I will be his Father. And I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’ 1 Chronicles 28:7 I will establish his kingdom forever, if he resolutely carries out My commandments and ordinances, as is being done this day.’ Romans 11:29 For God’s gifts and His call are irrevocable. Hebrews 13:5 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.” Matthew 1:1 This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham: Luke 1:32-33 He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David, / and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!” Acts 13:34 In fact, God raised Him from the dead, never to see decay. As He has said: ‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’ Treasury of Scripture But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before you. but my 2 Samuel 7:14,16 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men: … 1 Samuel 19:24 And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets? Psalm 89:28,34 My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him… as I took 1 Samuel 15:23,28 For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king… 1 Samuel 16:14 But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. 1 Kings 11:13,34-36 Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen… Jump to Previous Depart Kindness Loving Mercy Removed Saul Steadfast Turn TurnedJump to Next Depart Kindness Loving Mercy Removed Saul Steadfast Turn Turned2 Samuel 7 1. Nathan, first approving the purpose of David to build God a house4. After by the word of God forbids him 12. God promises him benefits and blessings in his seed 18. David's prayer and thanksgiving But My loving devotion The Hebrew word for "loving devotion" is "חֶסֶד" (chesed), which conveys a deep sense of steadfast love, mercy, and covenantal faithfulness. In the context of the Davidic Covenant, this term underscores God's unwavering commitment to David and his lineage. Unlike human love, which can be fickle, God's chesed is eternal and unchanging, reflecting His divine nature. This loving devotion is a cornerstone of the covenant, assuring David of God's perpetual favor and presence. will never be removed from him as I removed it from Saul whom I moved out of your way Parallel Commentaries ... Hebrew But My loving devotionוְחַסְדִּ֖י (wə·ḥas·dî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty will never לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no depart from him יָס֣וּר (yā·sūr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5493: To turn aside as כַּאֲשֶׁ֤ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I removed הֲסִרֹ֙תִי֙ (hă·si·rō·ṯî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's 5493: To turn aside it from מִמֶּ֑נּוּ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's 4480: A part of, from, out of Saul, שָׁא֔וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites whom אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I moved out of הֲסִרֹ֖תִי (hă·si·rō·ṯî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's 5493: To turn aside your way. מִלְּפָנֶֽיךָ׃ (mil·lə·p̄ā·ne·ḵā) Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face Links 2 Samuel 7:15 NIV2 Samuel 7:15 NLT 2 Samuel 7:15 ESV 2 Samuel 7:15 NASB 2 Samuel 7:15 KJV 2 Samuel 7:15 BibleApps.com 2 Samuel 7:15 Biblia Paralela 2 Samuel 7:15 Chinese Bible 2 Samuel 7:15 French Bible 2 Samuel 7:15 Catholic Bible OT History: 2 Samuel 7:15 But my loving kindness shall not depart (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) |
    |