Verse (Click for Chapter) New International Version As for me, I am in your hands; do with me whatever you think is good and right. New Living Translation As for me, I am in your hands—do with me as you think best. English Standard Version But as for me, behold, I am in your hands. Do with me as seems good and right to you. Berean Standard Bible As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right. King James Bible As for me, behold, I am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you. New King James Version As for me, here I am, in your hand; do with me as seems good and proper to you. New American Standard Bible But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your sight. NASB 1995 “But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your sight. NASB 1977 “But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your sight. Legacy Standard Bible But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your eyes. Amplified Bible As for me, behold, I am in your hands; do with me as seems good and suitable to you. Christian Standard Bible As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right. Holman Christian Standard Bible As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right. American Standard Version But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes. Contemporary English Version You must decide what to do with me. Just do whatever you think is right. English Revised Version But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes. GOD'S WORD® Translation "My life is in your hands. Do with me whatever you think is good and right. Good News Translation As for me, I am in your power! Do with me whatever you think is fair and right. International Standard Version Look, I'm in your hands, so do with me what you think is good and right. Majority Standard Bible As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right. NET Bible As to my case, I am in your power. Do to me what you deem fair and proper. New Heart English Bible But as for me, look, I am in your hands; do with me as is good and right in your eyes. Webster's Bible Translation As for me, behold, I am in your hand: do with me as it seemeth good and meet to you. World English Bible But as for me, behold, I am in your hand. Do with me what is good and right in your eyes. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I, behold, I [am] in your hand, do to me as is good and as is right in your eyes; Young's Literal Translation And I, lo, I am in your hand, do to me as is good and as is right in your eyes; Smith's Literal Translation And I, behold me in your hand do to me as the good and right in your eyes: Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut as for me, behold I am in your hands: do with me what is good and right in your eyes: Catholic Public Domain Version But as for me, behold, I am in your hands. Do to me what is good and right in your eyes. New American Bible As for me, I am in your hands; do with me what is good and right in your eyes. New Revised Standard Version But as for me, here I am in your hands. Do with me as seems good and right to you. Translations from Aramaic Lamsa BibleAs for me, behold, I am in your hands; do with me as it seems right and proper to you. Peshitta Holy Bible Translated And behold, I am in your hands. Do to me according to what is good and according to what is excellent in your eyes! OT Translations JPS Tanakh 1917But as for me, behold, I am in your hand; do with me as is good and right in your eyes. Brenton Septuagint Translation And behold, I am in your hands; do to me as is expedient, and as it is best for you. Additional Translations ... Audio Bible Context The Plot to Murder Jeremiah…13So now, correct your ways and deeds, and obey the voice of the LORD your God, so that He might relent of the disaster He has pronounced against you. 14As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right. 15But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood upon yourselves, upon this city, and upon its residents; for truly the LORD has sent me to speak all these words in your hearing.”… Cross References Acts 4:19-20 But Peter and John replied, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight to listen to you rather than God. / For we cannot stop speaking about what we have seen and heard.” Acts 5:29 But Peter and the other apostles replied, “We must obey God rather than men. Daniel 3:16-18 Shadrach, Meshach, and Abednego replied to the king, “O Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter. / If the God whom we serve exists, then He is able to deliver us from the blazing fiery furnace and from your hand, O king. / But even if He does not, let it be known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden statue you have set up.” Matthew 10:28 Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell. 1 Peter 4:19 So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good. Acts 20:24 But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace. Acts 21:13 Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.” 2 Timothy 1:12 For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day. Philippians 1:20-21 I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death. / For to me, to live is Christ, and to die is gain. Romans 14:8 If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord. 1 Samuel 3:18 So Samuel told him everything and did not hide a thing from him. “He is the LORD,” replied Eli. “Let Him do what is good in His eyes.” 2 Samuel 15:26 But if He should say, ‘I do not delight in you,’ then here I am; let Him do to me whatever seems good to Him.” Job 13:15 Though He slay me, I will hope in Him. I will still defend my ways to His face. Esther 4:16 “Go and assemble all the Jews who can be found in Susa, and fast for me. Do not eat or drink for three days, night or day, and I and my maidens will fast as you do. After that, I will go to the king, even though it is against the law. And if I perish, I perish!” Psalm 31:15 My times are in Your hands; deliver me from my enemies and from those who pursue me. Treasury of Scripture As for me, behold, I am in your hand: do with me as seems good and meet to you. As for. Jeremiah 38:5 Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you. Joshua 9:25 And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do. Daniel 3:16 Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter. as seemeth good and meet unto you. 2 Samuel 15:26 But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him. Jump to Previous Eyes Good Hand Hands Meet Opinion Right Seemeth Seems Sight Think WhateverJump to Next Eyes Good Hand Hands Meet Opinion Right Seemeth Seems Sight Think WhateverJeremiah 26 1. Jeremiah by promises and threats exhorts to repentance.8. He is therefore apprehended, 10. and arraigned. 12. His apology. 16. He is quit in judgment, by the example of Micah, 20. and of Urijah, 24. and by the care of Ahikam. As for me This phrase marks a personal declaration from Jeremiah, emphasizing his individual stance and commitment. In Hebrew, the phrase is often used to denote a contrast or a personal resolution. Jeremiah is setting himself apart from the crowd, highlighting his role as a prophet who stands firm in his calling despite opposition. This reflects the courage and conviction required to follow God's calling, even when it leads to personal risk. here I am in your hands do to me what you think is good and right Hebrew As for me,וַאֲנִ֖י (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 589: I here הִנְנִ֣י (hin·nî) Interjection | first person common singular Strong's 2005: Lo! behold! I am in your hands; בְיֶדְכֶ֑ם (ḇə·yeḏ·ḵem) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine plural Strong's 3027: A hand do עֲשׂוּ־ (‘ă·śū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 6213: To do, make to me לִ֛י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew what you think בְּעֵינֵיכֶֽם׃ (bə·‘ê·nê·ḵem) Preposition-b | Noun - cdc | second person masculine plural Strong's 5869: An eye, a fountain is good כַּטּ֥וֹב (kaṭ·ṭō·wḇ) Preposition-k, Article | Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and right. וְכַיָּשָׁ֖ר (wə·ḵay·yā·šār) Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Adjective - masculine singular Strong's 3477: Straight, right Links Jeremiah 26:14 NIVJeremiah 26:14 NLT Jeremiah 26:14 ESV Jeremiah 26:14 NASB Jeremiah 26:14 KJV Jeremiah 26:14 BibleApps.com Jeremiah 26:14 Biblia Paralela Jeremiah 26:14 Chinese Bible Jeremiah 26:14 French Bible Jeremiah 26:14 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 26:14 But as for me behold (Jer.) |
    |