Verse (Click for Chapter) New International Version “Then break the jar while those who go with you are watching, New Living Translation “As these men watch you, Jeremiah, smash the jar you brought. English Standard Version “Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you, Berean Standard Bible Then you are to shatter the jar in the presence of the men who accompany you, King James Bible Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, New King James Version “Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you, New American Standard Bible “Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you, NASB 1995 “Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you NASB 1977 “Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you Legacy Standard Bible “Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you, Amplified Bible “Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you, Christian Standard Bible “Then you are to shatter the jar in the presence of the people going with you, Holman Christian Standard Bible “Then you are to shatter the jar in the presence of the people traveling with you, American Standard Version Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, Contemporary English Version Jeremiah, as soon as you have said this, smash the jar while the people are watching. English Revised Version Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, GOD'S WORD® Translation [The LORD says,] "Then smash the jar in front of the men who went with you. Good News Translation Then the LORD told me to break the jar in front of those who had gone with me International Standard Version "Then you are to break the jug in front of the men who have come with you, Majority Standard Bible Then you are to shatter the jar in the presence of the men who accompany you, NET Bible The LORD continued, "Now break the jar in front of those who have come here with you. New Heart English Bible Then you shall break the bottle in the sight of the men who go with you, Webster's Bible Translation Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, World English Bible “Then you shall break the container in the sight of the men who go with you, Literal Translations Literal Standard Version“And you have broken the bottle before the eyes of the men who are going with you, Young's Literal Translation 'And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee, Smith's Literal Translation And break the bottle before the eyes of the men going with thee, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou shalt break the bottle in the sight of the men that shall go with thee. Catholic Public Domain Version And you shall crush the bottle in the sight of the men who will go with you. New American Bible And you shall break the flask in the sight of the men who went with you, New Revised Standard Version Then you shall break the jug in the sight of those who go with you, Translations from Aramaic Lamsa BibleThen you shall break a pot in the sight of the men who go with you, Peshitta Holy Bible Translated And break the pitcher before the eyes of the men who go with you OT Translations JPS Tanakh 1917Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, Brenton Septuagint Translation And thou shalt break the bottle in the sight of the men that go forth with thee, Audio Bible Context The Broken Jar…9I will make them eat the flesh of their sons and daughters, and they will eat one another’s flesh in the siege and distress inflicted on them by their enemies who seek their lives.’ 10Then you are to shatter the jar in the presence of the men who accompany you, 11and you are to proclaim to them that this is what the LORD of Hosts says: I will shatter this nation and this city, like one shatters a potter’s jar that can never again be repaired. They will bury the dead in Topheth until there is no more room to bury them.… Cross References Isaiah 30:14 It will break in pieces like a potter’s jar, shattered so that no fragment can be found. Not a shard will be found in the dust large enough to scoop the coals from a hearth or to skim the water from a cistern.” Psalm 2:9 You will break them with an iron scepter; You will shatter them like pottery.” Revelation 2:27 He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery—just as I have received authority from My Father. Revelation 19:15 And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty. Isaiah 45:9 Woe to him who quarrels with his Maker—one clay pot among many. Does the clay ask the potter, ‘What are you making?’ Does your work say, ‘He has no hands’? Hosea 8:8 Israel is swallowed up! Now they are among the nations like a worthless vessel. 2 Kings 21:13 I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line used against the house of Ahab, and I will wipe out Jerusalem as one wipes out a bowl—wiping it and turning it upside down. Lamentations 4:2 How the precious sons of Zion, once worth their weight in pure gold, are now esteemed as jars of clay, the work of a potter’s hands! Matthew 21:44 He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.” Daniel 2:34-35 As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them. / Then the iron, clay, bronze, silver, and gold were shattered and became like chaff on the threshing floor in summer. The wind carried them away, and not a trace of them could be found. But the stone that had struck the statue became a great mountain and filled the whole earth. Daniel 2:44 In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever. Isaiah 41:25 I have raised up one from the north, and he has come—one from the east who calls on My name. He will march over rulers as if they were mortar, like a potter who treads the clay. Isaiah 29:16 You have turned things upside down, as if the potter were regarded as clay. Shall what is formed say to him who formed it, “He did not make me”? Can the pottery say of the potter, “He has no understanding”? Romans 9:21 Does not the potter have the right to make from the same lump of clay one vessel for special occasions and another for common use? 2 Corinthians 4:7 Now we have this treasure in jars of clay to show that this surpassingly great power is from God and not from us. Treasury of Scripture Then shall you break the bottle in the sight of the men that go with you, Jeremiah 48:12 Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles. Jeremiah 51:63,64 And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates: … Jump to Previous Accompany Bottle Break Broken Eyes Flagon Flask Jar Potter's Sight WatchingJump to Next Accompany Bottle Break Broken Eyes Flagon Flask Jar Potter's Sight WatchingJeremiah 19 1. Under the type of breaking a potter's vessel, is foreshown the desolation of the JewsThen you are to shatter the jar Then you are to shatter The directive "Then you are to shatter" is a command given by God to the prophet Jeremiah. The Hebrew root for "shatter" is "שָׁבַר" (shabar), which means to break or destroy. This action is symbolic, representing the impending judgment and destruction that God is about to bring upon Jerusalem and its people due to their persistent idolatry and disobedience. The act of shattering signifies irreparable damage, illustrating the severity of God's judgment. In a broader theological context, this serves as a reminder of the consequences of turning away from God's covenant and the seriousness with which God views sin. the jar Hebrew Then you are to shatterוְשָׁבַרְתָּ֖ (wə·šā·ḇar·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 7665: To break, break in pieces the jar הַבַּקְבֻּ֑ק (hab·baq·buq) Article | Noun - masculine singular Strong's 1228: A bottle in the presence לְעֵינֵי֙ (lə·‘ê·nê) Preposition-l | Noun - cdc Strong's 5869: An eye, a fountain of the men הָֽאֲנָשִׁ֔ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 582: Man, mankind who accompany הַהֹלְכִ֖ים (ha·hō·lə·ḵîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk you, אוֹתָֽךְ׃ (’ō·w·ṯāḵ) Preposition | second person masculine singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among Links Jeremiah 19:10 NIVJeremiah 19:10 NLT Jeremiah 19:10 ESV Jeremiah 19:10 NASB Jeremiah 19:10 KJV Jeremiah 19:10 BibleApps.com Jeremiah 19:10 Biblia Paralela Jeremiah 19:10 Chinese Bible Jeremiah 19:10 French Bible Jeremiah 19:10 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 19:10 Then you shall break the bottle (Jer.) |
    |