Verse (Click for Chapter) New International Version Righteousness will be his belt and faithfulness the sash around his waist. New Living Translation He will wear righteousness like a belt and truth like an undergarment. English Standard Version Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins. Berean Standard Bible Righteousness will be the belt around His hips, and faithfulness the sash around His waist. King James Bible And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. New King James Version Righteousness shall be the belt of His loins, And faithfulness the belt of His waist. New American Standard Bible Also righteousness will be the belt around His hips, And faithfulness the belt around His waist. NASB 1995 Also righteousness will be the belt about His loins, And faithfulness the belt about His waist. NASB 1977 Also righteousness will be the belt about His loins, And faithfulness the belt about His waist. Legacy Standard Bible Also righteousness will be the belt about His loins, And faithfulness the belt about His waist. Amplified Bible And righteousness will be the belt around His loins, And faithfulness the belt around His waist. Christian Standard Bible Righteousness will be a belt around his hips; faithfulness will be a belt around his waist. Holman Christian Standard Bible Righteousness will be a belt around His loins; faithfulness will be a belt around His waist. American Standard Version And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins. Aramaic Bible in Plain English Righteousness shall be the belt of his waist and faith the girdle of his side Brenton Septuagint Translation And he shall have his loins girt with righteousness, and his sides clothed with truth. Contemporary English Version Honesty and fairness will be his royal robes. Douay-Rheims Bible And justice shall be the girdle of his loins: and faith the girdle of his reins. English Revised Version And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. GOD'S WORD® Translation Justice will be the belt around his waist. Faithfulness will be the belt around his hips. Good News Translation He will rule his people with justice and integrity. International Standard Version Righteousness will be the sash around his loins, and faithfulness the belt around his waist." JPS Tanakh 1917 And righteousness shall be the girdle of his loins, And faithfulness the girdle of his reins. Literal Standard Version And righteousness has been the girdle of His loins, | And faithfulness—the girdle of His reins. Majority Standard Bible Righteousness will be the belt around His hips, and faithfulness the sash around His waist. New American Bible Justice shall be the band around his waist, and faithfulness a belt upon his hips. NET Bible Justice will be like a belt around his waist, integrity will be like a belt around his hips. New Revised Standard Version Righteousness shall be the belt around his waist, and faithfulness the belt around his loins. New Heart English Bible Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist. Webster's Bible Translation And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. World English Bible Righteousness will be the belt around his waist, and faithfulness the belt around his waist. Young's Literal Translation And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness -- the girdle of his reins. Additional Translations ... Audio Bible Context The Root of Jesse…4but with righteousness He will judge the poor, and with equity He will decide for the lowly of the earth. He will strike the earth with the rod of His mouth and slay the wicked with the breath of His lips. 5Righteousness will be the belt around His hips, and faithfulness the sash around His waist. 6The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the goat; the calf and young lion and fatling will be together, and a little child will lead them.… Cross References Ephesians 6:14 Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness arrayed, Psalm 109:19 May it be like a robe wrapped about him, like a belt tied forever around him. Isaiah 9:7 Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this. Isaiah 25:1 O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders--plans formed long ago--in perfect faithfulness. Isaiah 32:1 Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule with justice. Zechariah 8:16 These are the things you must do: Speak truth to one another, render true and sound judgments in your gates, Treasury of Scripture And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. righteousness Isaiah 59:17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke. Psalm 93:1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved. 2 Corinthians 6:7 By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left, and faithfulness Isaiah 25:1 O LORD, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth. Hosea 2:20 I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD. Hebrews 2:17 Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people. Jump to Previous Band Belt Breast Cord Faith Faithfulness Girdle Good Loins Reins Righteousness Robe Round Sash WaistJump to Next Band Belt Breast Cord Faith Faithfulness Girdle Good Loins Reins Righteousness Robe Round Sash WaistIsaiah 11 1. The peaceable kingdom of the Branch out of the root of Jesse10. The victorious restoration of Israel, and vocation of the Gentiles. (5) Righteousness shall be the girdle of his loins . . .--The image of clothing as the symbol of habit or character was already familiar (Psalm 109:18-19). The repetition of "girdle" has needlessly offended some fastidious critics, but the emphasis of iteration is quite after Isaiah's manner (Isaiah 15:8; Isaiah 16:7; Isaiah 17:12-13). It perhaps implies an upper and a lower girdle as the symbol of complete equipment. In the "loins girt about with truth" of Ephesians 6:14, we may probably trace an allusive reference. The armour of the followers of Christ was to be like that of Christ Himself.Verse 5. - Righteousness shall be the girdle of his loins, etc.; i.e. "righteousness shall be ever with him, ever ready for active use, ever (as it were) bracing him for action." Assuredly, he was "righteous in all his ways, and holy in all his works" (Psalm 145:17). Faithfulness (comp. Ephesians 6:14, "Having your loins girt about with truth"). Parallel Commentaries ... Hebrew Righteousnessצֶ֖דֶק (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity will be וְהָ֥יָה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the belt אֵז֣וֹר (’ê·zō·wr) Noun - masculine singular construct Strong's 232: Something girt, a belt, a band around His hips, מָתְנָ֑יו (mā·ṯə·nāw) Noun - mdc | third person masculine singular Strong's 4975: The waist, small of the back, the loins and faithfulness וְהָאֱמוּנָ֖ה (wə·hā·’ĕ·mū·nāh) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity the sash אֵז֥וֹר (’ê·zō·wr) Noun - masculine singular construct Strong's 232: Something girt, a belt, a band around His waist. חֲלָצָֽיו׃ (ḥă·lā·ṣāw) Noun - mdc | third person masculine singular Strong's 2504: The loins Links Isaiah 11:5 NIVIsaiah 11:5 NLT Isaiah 11:5 ESV Isaiah 11:5 NASB Isaiah 11:5 KJV Isaiah 11:5 BibleApps.com Isaiah 11:5 Biblia Paralela Isaiah 11:5 Chinese Bible Isaiah 11:5 French Bible Isaiah 11:5 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 11:5 Righteousness will be the belt of his (Isa Isi Is) |
    |