Verse (Click for Chapter) New International Version They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing the Israelites out of Egypt—this same Moses and Aaron. New Living Translation It was Moses and Aaron who spoke to Pharaoh, the king of Egypt, about leading the people of Israel out of Egypt. English Standard Version It was they who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the people of Israel from Egypt, this Moses and this Aaron. Berean Standard Bible Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt. King James Bible These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron. New King James Version These are the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are the same Moses and Aaron. New American Standard Bible They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it was the same Moses and Aaron. NASB 1995 They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it was the same Moses and Aaron. NASB 1977 They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it was the same Moses and Aaron. Legacy Standard Bible They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt to bring out the sons of Israel from Egypt; it was the same Moses and Aaron. Amplified Bible They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing the Israelites out of Egypt; these are [the same] Moses and Aaron. Christian Standard Bible Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt. Holman Christian Standard Bible Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt. American Standard Version These are they that spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron. Contemporary English Version and so they told the king of Egypt to set the people of Israel free. English Revised Version These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron. GOD'S WORD® Translation They-this same Moses and Aaron-told Pharaoh (the king of Egypt) to let the Israelites leave Egypt. Good News Translation They were the men who told the king of Egypt to free the Israelites. International Standard Version They were the ones speaking to Pharaoh, king of Egypt, to bring the Israelis out of Egypt; this is that same Moses and Aaron. Majority Standard Bible Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt. NET Bible They were the men who were speaking to Pharaoh king of Egypt, in order to bring the Israelites out of Egypt. It was the same Moses and Aaron. New Heart English Bible These are those who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron. Webster's Bible Translation These are they who spoke to Pharaoh, king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron. World English Bible These are those who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron. Literal Translations Literal Standard Versionthese are they who are speaking to Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from Egypt, this [is] Moses—and Aaron. Young's Literal Translation these are they who are speaking unto Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from Egypt, this is Moses -- and Aaron. Smith's Literal Translation They having spoken to Pharaoh king of Egypt, to bring forth the sons of Israel out of Egypt; this Moses and Aaron. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThese are they that speak to Pharao king of Egypt, in order to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron Catholic Public Domain Version These are those who speak to Pharaoh, king of Egypt, in order to lead the sons of Israel out of Egypt. These are Moses and Aaron, New American Bible They are the ones who spoke to Pharaoh, king of Egypt, to bring the Israelites out of Egypt—the same Moses and Aaron. New Revised Standard Version It was they who spoke to Pharaoh king of Egypt to bring the Israelites out of Egypt, the same Moses and Aaron. Translations from Aramaic Lamsa BibleIt was they who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from the land of Egypt: Moses and Aaron. Peshitta Holy Bible Translated Those said to Pharaoh, the King of Egypt, to send out the children of Israel from Egypt, Moshe and Aaron. OT Translations JPS Tanakh 1917These are they that spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron. Brenton Septuagint Translation These are they that spoke with Pharao king of Egypt, and Aaron himself and Moses brought out the children of Israel from the land of Egypt, Additional Translations ... Audio Bible Context Genealogies of Moses and Aaron…26It was this Aaron and Moses to whom the LORD said, “Bring the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.” 27 Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt. 28Now on the day that the LORD spoke to Moses in Egypt,… Cross References Exodus 7:1-2 The LORD answered Moses, “See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet. / You are to speak all that I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his land. Exodus 3:10 Therefore, go! I am sending you to Pharaoh to bring My people the Israelites out of Egypt.” Exodus 4:14-16 Then the anger of the LORD burned against Moses, and He said, “Is not Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well, and he is now on his way to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart. / You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do. / He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were God to him. Exodus 12:41 At the end of the 430 years, to the very day, all the LORD’s divisions went out of the land of Egypt. Numbers 33:1 These are the journeys of the Israelites when they came out of the land of Egypt by their divisions under the leadership of Moses and Aaron. Psalm 77:20 You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron. Psalm 105:26 He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen. Acts 7:35-36 This Moses, whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ is the one whom God sent to be their ruler and redeemer through the angel who appeared to him in the bush. / He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness. Hebrews 11:24-29 By faith Moses, when he was grown, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter. / He chose to suffer oppression with God’s people rather than to experience the fleeting enjoyment of sin. / He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward. ... 1 Samuel 12:6-8 Then Samuel said to the people, “The LORD is the One who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt. / Now present yourselves, so that I may confront you before the LORD with all the righteous acts He has done for you and your fathers. / When Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place. Deuteronomy 34:10-12 Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face— / no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land, / and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel. Micah 6:4 For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam. Acts 3:22 For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you. Acts 13:17 The God of the people of Israel chose our fathers. He made them into a great people during their stay in Egypt, and with an uplifted arm He led them out of that land. John 5:46-47 If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me. / But since you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?” Treasury of Scripture These are they which spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron. spake Exodus 5:1-3 And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness… Exodus 7:10 And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so as the LORD had commanded: and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent. to bring Exodus 6:13 And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt. Exodus 26:1 Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them. Exodus 32:7 And the LORD said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves: Jump to Previous Aaron Children Egypt Israel Israelites Moses Ones Orders Pharaoh SpeakingJump to Next Aaron Children Egypt Israel Israelites Moses Ones Orders Pharaoh SpeakingExodus 6 1. God renews his promise by his name JEHOVAH9. Moses vainly attempts to encourage the Israelites 10. He and Aaron are again sent to Pharaoh 14. Genealogies of Reuben, Simeon and Levi, of whom came Moses and Aaron 26. The history resumed Moses and Aaron Moses and Aaron are central figures in the narrative of the Exodus. Moses, raised in Pharaoh's household, was chosen by God to lead the Israelites out of bondage. Aaron, his older brother, served as his spokesperson due to Moses' reluctance and claimed speech impediment. Their partnership is significant, as it demonstrates God's provision and the importance of teamwork in fulfilling divine missions. Aaron's role as the first high priest also foreshadows the priestly ministry of Jesus Christ, who intercedes on behalf of humanity. were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt Persons / Places / Events 1. MosesA central figure in the Exodus account, Moses is chosen by God to lead the Israelites out of Egyptian bondage. His life is marked by divine encounters and leadership challenges. 2. Aaron Moses' brother, who serves as his spokesperson. Aaron plays a crucial role in communicating God's messages to Pharaoh and the Israelites. 3. Pharaoh The king of Egypt, who is resistant to God's command to release the Israelites. His hardened heart becomes a focal point in the account of the plagues and the eventual Exodus. 4. Egypt The land where the Israelites are enslaved. It represents both a place of oppression and the backdrop for God's mighty acts of deliverance. 5. Israelites The descendants of Jacob, who are enslaved in Egypt. Their liberation is central to God's covenantal promises and the unfolding of redemptive history. Teaching Points God's Sovereign ChoiceGod chooses Moses and Aaron, despite their imperfections, to fulfill His purposes. This reminds us that God often uses unlikely individuals to accomplish His will. The Role of Obedience Moses and Aaron's willingness to confront Pharaoh demonstrates the importance of obedience to God's commands, even in the face of daunting challenges. Partnership in Ministry The collaboration between Moses and Aaron highlights the value of partnership in ministry. God often calls us to work together to achieve His purposes. Faith in Action The account encourages believers to act in faith, trusting that God will equip and empower them for the tasks He assigns. Deliverance and Redemption The Exodus account is a powerful reminder of God's ability to deliver His people from bondage, pointing to the ultimate redemption found in Christ. Parallel Commentaries ... Hebrew Mosesמֹשֶׁ֖ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver and Aaron וְאַהֲרֹֽן׃ (wə·’a·hă·rōn) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses were the ones who spoke הַֽמְדַבְּרִים֙ (ham·ḏab·bə·rîm) Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Pharaoh פַּרְעֹ֣ה (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Egypt מִצְרַ֔יִם (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa in order to bring the Israelites בְּנֵֽי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son out לְהוֹצִ֥יא (lə·hō·w·ṣî) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim of Egypt. מִמִּצְרָ֑יִם (mim·miṣ·rā·yim) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa Links Exodus 6:27 NIVExodus 6:27 NLT Exodus 6:27 ESV Exodus 6:27 NASB Exodus 6:27 KJV Exodus 6:27 BibleApps.com Exodus 6:27 Biblia Paralela Exodus 6:27 Chinese Bible Exodus 6:27 French Bible Exodus 6:27 Catholic Bible OT Law: Exodus 6:27 These are those who spoke to Pharaoh (Exo. Ex) |
    |