New International Version
together with your children and your wives, and the foreigners living in your camps who chop your wood and carry your water.

New Living Translation
Your little ones and your wives are with you, as well as the foreigners living among you who chop your wood and carry your water.

English Standard Version
your little ones, your wives, and the sojourner who is in your camp, from the one who chops your wood to the one who draws your water,

Berean Standard Bible
your children and wives, and the foreigners in your camps who cut your wood and draw your water—

King James Bible
Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:

New King James Version
your little ones and your wives—also the stranger who is in your camp, from the one who cuts your wood to the one who draws your water—

New American Standard Bible
your little ones, your wives, and the stranger who is within your camps, from the one who gathers your firewood to the one who draws your water,

NASB 1995
your little ones, your wives, and the alien who is within your camps, from the one who chops your wood to the one who draws your water,

NASB 1977
your little ones, your wives, and the alien who is within your camps, from the one who chops your wood to the one who draws your water,

Legacy Standard Bible
your little ones, your wives, and the sojourner who is within your camps, from the one who chops your wood to the one who draws your water,

Amplified Bible
your little ones, your wives, and the stranger (resident alien, foreigner) who is in your camps, from the one who chops and gathers your firewood to the one who draws your water—

Christian Standard Bible
your dependents, your wives, and the resident aliens in your camps who cut your wood and draw your water—

Holman Christian Standard Bible
your children, your wives, and the foreigners in your camps who cut your wood and draw your water—

American Standard Version
your little ones, your wives, and thy sojourner that is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water;

Aramaic Bible in Plain English
And your little ones and your wives and the settlers who are within your camp, the one who gathers your wood and unto the one drawing your water:

Brenton Septuagint Translation
your wives, and your children, and the stranger who is in the midst of your camp, from your hewer of wood even to your drawer of water,

Douay-Rheims Bible
11Your children and your wives, and the stranger that abideth with thee in the camp, besides the hewers of wood, and them that bring water:

English Revised Version
your little ones, your wives, and thy stranger that is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:

GOD'S WORD® Translation
Your children, your wives, and the foreigners who cut wood and carry water in your camp are also here.

Good News Translation
women, and children, and the foreigners who live among you and cut wood and carry water for you.

International Standard Version
along with your children, your wives, even the foreigner in your camp, including the woodchopper and the water drawer—

JPS Tanakh 1917
your little ones, your wives, and thy stranger that is in the midst of thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water;

Literal Standard Version
your infants, your wives, and your sojourner who [is] in the midst of your camps, from the hewer of your wood to the drawer of your water,

Majority Standard Bible
your children and wives, and the foreigners in your camps who cut your wood and draw your water—

New American Bible
your children, your wives, and the resident alien who lives in your camp, from those who cut wood to those who draw water for you—

NET Bible
your infants, your wives, and the foreigners living in your encampment, those who chop wood and those who carry water--

New Revised Standard Version
your children, your women, and the aliens who are in your camp, both those who cut your wood and those who draw your water—

New Heart English Bible
your little ones, your wives, and your foreigner who is in the midst of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water;

Webster's Bible Translation
Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood to the drawer of thy water:

World English Bible
your little ones, your wives, and the foreigners who are in the middle of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water,

Young's Literal Translation
your infants, your wives, and thy sojourner who is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water --

Additional Translations ...