Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord GOD of hosts. Jump to: Barnes • Benson • BI • Calvin • Cambridge • Clarke • Darby • Ellicott • Expositor's • Exp Dct • Gaebelein • GSB • Gill • Gray • Guzik • Haydock • Hastings • Homiletics • JFB • KD • Kelly • King • Lange • MacLaren • MHC • MHCW • Parker • Poole • Pulpit • Sermon • SCO • TTB • WES • TSK EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE) (19) Thine own wickedness.—The strain is now of a higher mood, and rises from what is local and temporary to the eternal law of retribution. Punishment comes as the natural consequence of sins. Our “pleasant vices” become “whips to scourge us.” The “backslidings” of Israel, in courting the favour of foreign states by adopting their creed and worship, shall involve her in ever fresh calamities.JeremiahFORSAKING JEHOVAH Jeremiah 2:19. Of course the original reference is to national apostasy, which was aggravated by the national covenant, and avenged by national disasters, which are interpreted and urged by the prophet as God’s merciful pleading with men. But the text is true in reference to individuals. I. The universal indictment. This is not so much a charge of isolated overt acts, as of departure from God. That departure, itself a sin, is the fountain of all other sins. Every act which is morally wrong is religiously a departure from God; it could not be done, unless heart and will had moved away from their allegiance to Him. So the solemn mystery of right and wrong becomes yet more solemn, when our personal relation to the personal God is brought in. Then-consider what this forsaking is-at bottom aversion of will, or rather of the whole nature, from Him. How strange and awful is that power which a creature possesses of closing his heart against God, and setting up a quasi-independence! How universal it is-appeal to each man’s own consciousness. II. The special aggravation. ‘Thy God ‘-the original reference is to Israel, whom God had taken for His and to whom He had given Himself as theirs, by His choice from of old, by redemption from Egypt, by covenant, and by centuries of blessings. But the designation is true in regard to God and each of us. It points to the personal relation which we each sustain to Him, and so is a pathetic appeal to affection and gratitude. III. The bitter fruit. 6 Evil’ may express rather the moral character of forsaking God, while ‘bitter’ expresses rather the consequences of it, which are sorrows. So the prophet appeals to experience. As the Psalmist confidently invites to ‘taste and see that God is good,’ so Jeremiah boldly bids the apostates know and see that departing is bitter. It is so, for it leaves the soul unsatisfied. It leads to remorse. It drags after it manifold bitter fruits. ‘The wages of sin is death.’ Sin without consequent sorrow is an impossibility if there is a God. IV. The loving appeal. The text is not denunciation, but tender, though indignant, pleading, in hope of winning back the wanderers. The prophet has just been pointing to the sorrowful results which necessarily follow on the nation’s apostasy, and tells Israel that its own wickedness shall correct it, and then, in the text, he beseeches them not to be blind to the meaning of their miseries, but to let these teach them how sinful and how sorrowful their apostasy is. Men’s sorrows are a mystery, but that sinners should not have sorrows were a sadder mystery still. And God pleads with us all not to lose the good of our experiences of the bitterness of sin by our levity or our blindness to their meaning. By His providences, by His Spirit working on us, by the plain teachings and loving pleadings of His word, He is ever striving to open our eyes that we may see Good and Evil, and recognise that all Good is bound up for us with cleaving to God, and all Evil with departing from Him. When we turn our backs on Him we are full front with the deformed figure of Evil; when we turn away from it, we are face to face with Him, and in Him, with all Good. Jeremiah 2:19. Thy own wickedness shall correct thee — The miseries that your own sins have brought upon you, one would suppose, might be sufficient to reclaim you from your evil courses, and induce you to return to God, by a sincere repentance, Hosea 2:7. Know therefore — Upon the whole matter; and see that it is an evil thing that thou hast forsaken the Lord thy God — For that is the thing that makes thine enemies, enemies indeed, and thy friends, friends in vain. The sense of the clause is, Call to mind what thou hast found by experience, and reflect seriously upon it, and thou canst not but be convinced how dear the forsaking of God hath cost thee. And that my fear — Or, the fear of me; or, that thou hast not my fear in thee, saith the Lord — Consider this well, for it is the ground of all thy sin and suffering, in order that thy correction may not end in thy utter ruin. This whole discourse of Jeremiah is a kind of pleading, wherein the prophet maintains the cause of God against his people. 2:14-19 Is Israel a servant? No, they are the seed of Abraham. We may apply this spiritually: Is the soul of man a slave? No, it is not; but has sold its own liberty, and enslaved itself to divers lusts and passions. The Assyrian princes, like lions, prevailed against Israel. People from Egypt destroyed their glory and strength. They brought these calamities on themselves by departing from the Lord. The use and application of this is, Repent of thy sin, that thy correction may not be thy ruin. What has a Christian to do in the ways of forbidden pleasure or vain sinful mirth, or with the pursuits of covetousness and ambition?Correct thee - Or, "chastise thee." Alliances with foreign powers shall bring trouble and not safety. 19. correct … reprove—rather, in the severer sense, "chastise … punish" [Maurer]. backslidings—"apostasies"; plural, to express the number and variety of their defections. The very confederacies they entered into were the occasion of their overthrow (Pr 1:31; Isa 3:9; Ho 5:5). know … see—imperative for futures: Thou shalt know and see to thy cost. my fear—rather, "the fear of Me." Thine own wickedness shall correct thee: the meaning is either,1. There need no further evidence against thee than thine own evil courses, Hosea 5:5. Or rather, might correct thee, i.e. one would think should be sufficient to reclaim thee: see Hosea 2:7. Or, 2. Thy own wickedness is the cause of thy correction. Or, 3. Thy wickedness will be an evidence that whatever thou sufferest is just. Thy backslidings shall reprove thee; the same with the former, but in other words, after the manner of the Hebrews, or a metonymy of the effect for the cause; Thou wilt not be persuaded fill thou come to suffer, thou wilt not be instructed until corrected: or rather, as before, Thy many backslidings might teach thee more wisdom, and convince thee of thy folly: so doth the word reprove signify, Job 6 25. Know, i.e. call to mind thy experiences, and consider well with thyself, and thou canst not but be convinced of those things, what forsaking of God hath cost thee. An evil thing and bitter, viz. of punishment principally; so Isaiah 45:7; though it be true also of sin: therefore he calls it bitter, because the effect of it will be so; it will be unpleasing and bitterness in the latter end. The Lord thy God, i.e. me. My fear is not in thee; or, the fear of me; or, thou hast not my fear in thee; this being the ground of all thy sin and suffering, Psalm 36:1 Romans 3:16,18. Thine own wickedness shall correct thee,.... That is, either their wickedness in going to Egypt and Assyria, and the ill success they had in so doing might be an instruction to them to act otherwise, and a correction of their sin and folly; or that their wickedness was a reason, and a very just one, why they were chastened and corrected of the Lord: and thy backslidings shall reprove thee; or be the cause why they were reproved of God; or their ill success in turning their backs on him, and going to the creature for help, was a severe rebuke of their sin and madness. The Targum is, "I have brought afflictions upon thee, and thou hast not refrained from thy wickedness; and, because thou art not turned to the law, vengeance is taken on thee.'' Know therefore and see that it is an evil thing and bitter; or observe and take notice what evil and bitter things sin, particularly the forsaking of the Lord and his worship, brings upon persons; for not sin itself is meant, though that is exceeding sinful, and is a root of bitterness, however sweet it may be to the taste of a sinner, and produces bitter effects; but the punishment of sin is meant, or corrections and reproofs for it; which are evil things, as calamities, and captivity, and the like; and which are very ungrateful and disagreeable to flesh and blood; and yet men, going on in a course of sin, and forsaking the Lord, as it follows, are the cause of these things: that thou hast forsaken the Lord thy God; See Gill on Jeremiah 2:13, this is the source of all the evil and bitterness experienced by them: and that my fear is not in thee, saith the Lord God of hosts; this was the reason of their forsaking the Lord, his ways and worship, because they had no reverence of him; his fear was not before their eyes, nor on their hearts; and both were the cause of evil coming upon them; so the Targum paraphrases the words, "and know and see, for I have brought evil and bitterness upon thee, O Jerusalem, because thou hast forsaken the worship of the Lord thy God, and hast not put my fear before thine eyes, saith the Lord, the God of hosts.'' Thy own wickedness shall {e} correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord GOD of hosts.(e) Meaning, that the wicked are insensible, till the punishment for their sin waken them as in Jer 2:26, Isa 3:9. EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES) 19. Thine own wickedness shall correct thee] Thy misdeeds shall bring their own punishment with them. Correct in the sense (now growing obsolete) of chastise. Cp. Jeremiah 10:24, Jeremiah 30:11, Jeremiah 46:28. So in Proverbs 29:17.backslidings] lit. backturnings, apostasy. The Hebrew word with the exception of its occurrence in Prov. (Proverbs 1:32) and a doubtful use in Ezek. (Ezekiel 37:23, R.V. mg.) is confined to Hos. (Hosea 11:7, Hosea 14:4) and Jer., with whom it is a favourite (Jeremiah 3:22, Jeremiah 5:6, etc.). and that my fear] depending on “it is an evil thing and a bitter.” In other words the evil and bitterness are twofold; (a) desertion, (b) indifference. my fear] The fear of Me. Verse 19. - Shall correct... shall reprove; rather, chastise... punish. It is a constantly renewed punishment which follows the ever-repeated offence. Jeremiah 2:19In Jeremiah 2:17 the question as to the cause of the evil is answered. זאת is the above-mentioned evil, that Israel had become a prey to the foe. This thy forsaking of Jahveh makes or prepares for thee. תּעשׂה is neuter; the infin. עזבך is the subject of the clause, and it is construed as a neuter, as in 1 Samuel 18:23. The fact that thou hast forsaken Jahveh thy God has brought this evil on thee. At the time when He led thee on the way. The participle מוליך is subordinated to עת in the stat. constr. as a partic. standing for the praeterit. durans; cf. Ew. 337, c. בּדּרך is understood by Ros. and Hitz. of the right way (Psalm 25:8); but in this they forget that this acceptation is incompatible with the בּעת, which circumscribes the leading within a definite time. God will lead His people on the right way at all times. The way on which He led them at the particular time is the way through the Arabian desert, cf. Jeremiah 2:6, and בּדּרך is to be understood as in Deuteronomy 1:33; Exodus 18:8; Exodus 23:20, etc. Even thus early their fathers forsook the Lord: At Sinai, by the worship of the golden calf; then when the people rose against Moses and Aaron in the desert of Paran, called a rejecting (נאץ) of Jahveh in Numbers 14:11; and at Shittim, where Israel joined himself to Baal Peor, Numbers 25:1-3. The forsaking of Jahveh is not to be limited to direct idolatry, but comprehends also the seeking of help from the heathen; this is shown by the following 18th verse, in which the reproaches are extended to the present bearing of the people. ' מה־לּך לדרך וגו, lit., what is to thee in reference to the way of Egypt (for the expression, see Hosea 14:9), i.e., what hast thou to do with the way of Egypt? Why dost thou arise to go into Egypt, to drink the water of the Nile? שׁחור, the black, turbid stream, is a name for the Nile, taken from its dark-grey or black mud. The Nile is the life-giving artery of Egypt, on whose fertilizing waters the fruitfulness and the prosperity of the country depend. To drink the waters of the Nile is as much as to say to procure for oneself the sources of Egypt's life, to make the power of Egypt useful to oneself. Analogous to this is the drinking the waters of the river, i.e., the Euphrates. What is meant is seeking help from Egyptians and Assyrians. The water of the Nile and of the Euphrates was to be made to furnish them with that which the fountain of living water, i.e., Jahveh (Jeremiah 2:14), supplied to them. This is an old sin, and with it Israel of the ten tribes is upbraided by Hosea (Hosea 7:11; Hosea 12:2). From this we are not to infer "that here we have nothing to do with the present, since the existing Israel, Judah, was surely no longer a suitor for the assistance of Assyria, already grown powerless" (Hitz.). The limitation of the reproach solely to the past is irreconcilable with the terms of the verse and with the context (Jeremiah 2:19). מה־לּך לדרךcannot grammatically be translated: What hadst thou to do with the way; just as little can we make תּיסּרך hath chastised thee, since the following: know and see, is then utterly unsuitable to it. תּיסּרך and תּוכיחך are not futures, but imperfects, i.e., expressing what is wont to happen over again in each similar case; and so to be expressed in English by the present: thy wickedness, i.e., thy wicked work, chastises thee. The wickedness was shown in forsaking Jahveh, in the משׁבות, backslidings, the repeated defection from the living God; cf. Jeremiah 3:22; Jeremiah 5:6; Jeremiah 14:7. As to the fact, we have no historical evidence that under Josiah political alliance with Egypt or Assyria was compassed; but even if no formal negotiations took place, the country was certainly even then not without a party to build its hopes on one or other of the great powers between which Judah lay, whenever a conflict arose with either of them. - וּדעי, with the Vav of consecution (see Ew. 347, a): Know then, and at last comprehend, that forsaking the Lord thy God is evil and bitter, i.e., bears evil and bitter fruit, prepares bitter misery for thee. "To have no fear of me" corresponds "to forsake," lit., thy forsaking, as second subject; lit.,: and the no fear of me in thee, i.e., the fact that thou hast no awe of me. פּחדּתי, awe of me, like פּחדּך in Deuteronomy 2:25. Links Jeremiah 2:19 InterlinearJeremiah 2:19 Parallel Texts Jeremiah 2:19 NIV Jeremiah 2:19 NLT Jeremiah 2:19 ESV Jeremiah 2:19 NASB Jeremiah 2:19 KJV Jeremiah 2:19 Bible Apps Jeremiah 2:19 Parallel Jeremiah 2:19 Biblia Paralela Jeremiah 2:19 Chinese Bible Jeremiah 2:19 French Bible Jeremiah 2:19 German Bible Bible Hub |