New Revised Standard Version
And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them up to a debased mind and to things that should not be done.

Contemporary English Version
Since these people refused even to think about God, he let their useless minds rule over them. That's why they do all sorts of indecent things.

New American Bible
And since they did not see fit to acknowledge God, God handed them over to their undiscerning mind to do what is improper.

Douay-Rheims Bible
And as they liked not to have God in their knowledge, God delivered them up to a reprobate sense, to do those things which are not convenient.

And as they liked not to have God in their knowledge, God delivered them up to a reprobate sense, to do those things which are not convenient.

as they did.

Romans 1:18,21 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and injustice of those men that detain the truth of God in injustice: . . .

Job 21:14,15 Who have said to God: Depart from us, we desire not the knowledge of thy ways. . . .

Proverbs 1:7,22,29 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: . . .

Proverbs 5:12,13 And have not heard the voice of them that taught me, and have not inclined my ear to masters? . . .

Proverbs 17:16 What doth it avail a fool to have riches, seeing he cannot buy wisdom? He that maketh his house high, seeketh a downfall: and he that refuseth to learn, shall fall into evils.

Jeremiah 4:22 For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Jeremiah 9:6 Thy habitation is in the midst of deceit: through deceit they have refused to know me, saith the Lord.

Hosea 4:6 My people have been silent, because they had no knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will reject thee, that thou shalt not do the office of priesthood to me: and thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.

Acts 17:23,32 For passing by and seeing your idols, I found an altar also, on which was written: To the Unknown God. What therefore you worship without knowing it, that I preach to you: . . .

Romans 8:7,8 Because the wisdom of the flesh is an enemy to God. For it is not subject to the law of God: neither can it be. . . .

1 Corinthians 15:34 Awake, ye just, and sin not. For some have not the knowledge of God. I speak it to your shame.

2 Corinthians 4:4-6 In whom the god of this world hath blinded the minds of unbelievers, that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not shine unto them. . . .

2 Corinthians 10:5 And every height that exalteth itself against the knowledge of God: and bringing into captivity every understanding unto the obedience of Christ:

2 Thessalonians 1:8 In a flame of fire, giving vengeance to them who know not God and who obey not the gospel of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:10-12 And in all seduction of iniquity to them that perish: because they receive not the love of the truth, that they might be saved. Therefore God shall send them the operation of error, to believe lying: . . .

2 Peter 3:5 For this they are wilfully ignorant of: That the heavens were before, and the earth out of water and through water, consisting by the word of God:

retain.

Jeremiah 6:30 Call them reprobate silver, for the Lord hath rejected them.

2 Corinthians 13:5-7 Try your own selves if you be in the faith: prove ye yourselves. Know you not your own selves, that Christ Jesus is in you, unless perhaps you be reprobates? . . .

2 Timothy 3:8 Now as Jannes and Mambres resisted Moses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith.

Titus 1:16 They profess that they know God: but in their works they deny him: being abominable and incredulous and to every good work reprobate.

not convenient.

Ephesians 5:4 Or obscenity or foolish talking or scurrility, which is to no purpose: but rather giving of thanks.

Philemon 1:8 Wherefore, though I have much confidence in Christ Jesus to command thee that which is to the purpose: