Acts 28:24
New International Version
Some were convinced by what he said, but others would not believe.

New Living Translation
Some were persuaded by the things he said, but others did not believe.

English Standard Version
And some were convinced by what he said, but others disbelieved.

Berean Standard Bible
Some of them were convinced by what he said, but others refused to believe.

Berean Literal Bible
And indeed, some were persuaded of the things he is speaking, but some refused to believe.

King James Bible
And some believed the things which were spoken, and some believed not.

New King James Version
And some were persuaded by the things which were spoken, and some disbelieved.

New American Standard Bible
Some were being persuaded by the things said by Paul, but others would not believe.

NASB 1995
Some were being persuaded by the things spoken, but others would not believe.

NASB 1977
And some were being persuaded by the things spoken, but others would not believe.

Legacy Standard Bible
And some were being persuaded by the things spoken, but others were not believing.

Amplified Bible
Some were persuaded by what he said, but others would not believe.

Christian Standard Bible
Some were persuaded by what he said, but others did not believe.

Holman Christian Standard Bible
Some were persuaded by what he said, but others did not believe.

American Standard Version
And some believed the things which were spoken, and some disbelieved.

Contemporary English Version
Some of the leaders agreed with what Paul said, but others did not.

English Revised Version
And some believed the things which were spoken, and some disbelieved.

GOD'S WORD® Translation
Some of them were convinced by what he said, but others continued to disbelieve.

Good News Translation
Some of them were convinced by his words, but others would not believe.

International Standard Version
Some of them were convinced by what he said, but others wouldn't believe.

Majority Standard Bible
Some of them were convinced by what he said, but others refused to believe.

NET Bible
Some were convinced by what he said, but others refused to believe.

New Heart English Bible
Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.

Webster's Bible Translation
And some believed the things which were spoken, and some believed not.

Weymouth New Testament
Some were convinced; others refused to believe.

World English Bible
Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
Literal Translations
Literal Standard Version
and some, indeed, were believing the things spoken, and some were not believing.

Berean Literal Bible
And indeed, some were persuaded of the things he is speaking, but some refused to believe.

Young's Literal Translation
and, some, indeed, were believing the things spoken, and some were not believing.

Smith's Literal Translation
And some truly were persuaded by things spoken, and some disbelieved.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And some believed the things that were said; but some believed not.

Catholic Public Domain Version
And some believed the things that he was saying, yet others did not believe.

New American Bible
Some were convinced by what he had said, while others did not believe.

New Revised Standard Version
Some were convinced by what he had said, while others refused to believe.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And some of them harkened to his words, but others paid no attention.

Aramaic Bible in Plain English
And some of them were persuaded by his words and others were not persuaded.
NT Translations
Anderson New Testament
And some believed the things that were spoken, and some believed not.

Godbey New Testament
And some of them indeed believed the things spoken, but others continued to doubt;

Haweis New Testament
and some were convinced by the things which were spoken, but others continued in their unbelief.

Mace New Testament
some believed what he had said, but others did not believe:

Weymouth New Testament
Some were convinced; others refused to believe.

Worrell New Testament
And some were believing the things spoken, and some were disbelieving.

Worsley New Testament
And some regarded the things that were spoken, but others did not believe.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Paul Preaches at Rome
23So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets. 24 Some of them were convinced by what he said, but others refused to believe. 25They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit was right when He spoke to your fathers through Isaiah the prophet:…

Cross References
Isaiah 6:9-10
And He replied: “Go and tell this people, ‘Be ever hearing, but never understanding; be ever seeing, but never perceiving.’ / Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed.”

Matthew 13:14-15
In them the prophecy of Isaiah is fulfilled: ‘You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving. / For this people’s heart has grown callous; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn, and I would heal them.’

John 12:37-41
Although Jesus had performed so many signs in their presence, they still did not believe in Him. / This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the Lord been revealed?” / For this reason they were unable to believe. For again, Isaiah says: ...

Romans 11:7-8
What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened, / as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see, and ears that could not hear, to this very day.”

Mark 4:12
so that, ‘they may be ever seeing but never perceiving, and ever hearing but never understanding; otherwise they might turn and be forgiven.’”

Luke 8:10
He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of God has been given to you, but to others I speak in parables, so that, ‘though seeing, they may not see; though hearing, they may not understand.’

John 9:39-41
Then Jesus declared, “For judgment I have come into this world, so that the blind may see and those who see may become blind.” / Some of the Pharisees who were with Him heard this, and they asked Him, “Are we blind too?” / “If you were blind,” Jesus replied, “you would not be guilty of sin. But since you claim you can see, your guilt remains.”

Romans 9:18
Therefore God has mercy on whom He wants to have mercy, and He hardens whom He wants to harden.

2 Corinthians 2:15-16
For we are to God the sweet aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing. / To the one we are an odor that brings death, to the other a fragrance that brings life. And who is qualified for such a task?

Hebrews 3:7-11
Therefore, as the Holy Spirit says: “Today, if you hear His voice, / do not harden your hearts, as you did in the rebellion, in the day of testing in the wilderness, / where your fathers tested and tried Me, and for forty years saw My works. ...

Ezekiel 12:2
“Son of man, you are living in a rebellious house. They have eyes to see but do not see, and ears to hear but do not hear, for they are a rebellious house.

Jeremiah 5:21
“Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.

Deuteronomy 29:4
Yet to this day the LORD has not given you a mind to understand, eyes to see, or ears to hear.

Psalm 69:22-23
May their table become a snare; may it be a retribution and a trap. / May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.

Isaiah 29:10
For the LORD has poured out on you a spirit of deep sleep. He has shut your eyes, O prophets; He has covered your heads, O seers.


Treasury of Scripture

And some believed the things which were spoken, and some believed not.

Acts 13:48-50
And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed…

Acts 14:4
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

Acts 17:4,5
And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few…

Jump to Previous
Agreement Believe Believed Believing Convinced Disbelieved Doubts Indeed Others Persuaded Refused
Jump to Next
Agreement Believe Believed Believing Convinced Disbelieved Doubts Indeed Others Persuaded Refused
Acts 28
1. Paul, after his shipwreck, is kindly entertained on Malta.
5. The snake on his hand hurts him not.
8. He heals many diseases in the island.
11. They depart toward Rome.
17. He declares to the Jews the cause of his coming.
24. After his preaching some were persuaded, and some believed not.
30. Yet he preaches there two years.














Some of them
This phrase indicates a division among the listeners. In the context of Acts 28, Paul is speaking to the Jewish leaders in Rome. The Greek word used here, "τινες" (tines), suggests a portion or a part of a group, highlighting that not all were persuaded. This division is a recurring theme in the Book of Acts, where the message of the Gospel often results in mixed reactions. Historically, this reflects the varied responses to the early Christian message within Jewish communities.

were convinced
The Greek word "ἐπείθοντο" (epeithonto) is used here, which means to be persuaded or convinced. This implies a change of mind or heart, suggesting that Paul's arguments and the power of the Holy Spirit were effective in reaching some of his audience. The use of this word underscores the transformative power of the Gospel, which can penetrate hearts and minds, leading to faith.

by what he said
This phrase refers to Paul's testimony and explanation of the Gospel. In the broader context of Acts 28, Paul is explaining the fulfillment of the Scriptures through Jesus Christ. The phrase emphasizes the importance of the spoken word and the role of preaching in the spread of Christianity. Historically, Paul's ability to articulate the Gospel in a way that resonated with both Jews and Gentiles was crucial to the early church's growth.

but others refused to believe
The contrast here is stark. The Greek word "ἠπίστουν" (epistoun) means to disbelieve or refuse to be persuaded. This highlights the resistance and hardness of heart that some individuals have towards the Gospel. This refusal is not merely intellectual but often spiritual, reflecting a deeper unwillingness to accept the truth. In the historical context, this division among the Jewish leaders in Rome mirrors the broader Jewish rejection of Jesus as the Messiah, which is a significant theme in the New Testament.

(24) And some believed the things which were spoken.--Better, as expressing the fact that the verb is the passive form of that translated "persuade," in the previous verse, some were being persuaded of the things that were spoken.

Verse 24. - Disbelieved for believed not, A.V. The usual division of the hearers of the Word.

Parallel Commentaries ...


Greek
Some [of them]
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

were convinced
ἐπείθοντο (epeithonto)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's 3982: A primary verb; to convince; by analogy, to pacify or conciliate; reflexively or passively, to assent, to rely.

by what
τοῖς (tois)
Article - Dative Neuter Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

he said,
λεγομένοις (legomenois)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Neuter Plural
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

[others]
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

refused to believe.
ἠπίστουν (ēpistoun)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 569: To be unfaithful, disbelieve, refuse belief, prove false. From apistos; to be unbelieving, i.e. disbelieve, or disobey.


Links
Acts 28:24 NIV
Acts 28:24 NLT
Acts 28:24 ESV
Acts 28:24 NASB
Acts 28:24 KJV

Acts 28:24 BibleApps.com
Acts 28:24 Biblia Paralela
Acts 28:24 Chinese Bible
Acts 28:24 French Bible
Acts 28:24 Catholic Bible

NT Apostles: Acts 28:24 Some believed the things which were spoken (Acts of the Apostles Ac)
Acts 28:23
Top of Page
Top of Page