Genesis 24:27
Good News Translation
He said, "Praise the LORD, the God of my master Abraham, who has faithfully kept his promise to my master. The LORD has led me straight to my master's relatives."

New Revised Standard Version
and said, “Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who has not forsaken his steadfast love and his faithfulness toward my master. As for me, the LORD has led me on the way to the house of my master’s kin.”

Contemporary English Version
"I thank you, LORD God of my master Abraham! You have led me to his relatives and kept your promise to him."

New American Bible
saying: “Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who has not let his kindness and fidelity toward my master fail. As for me, the LORD has led me straight to the house of my master’s brother.”

Douay-Rheims Bible
Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother.

Treasury of Scripture Knowledge

Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother.

Blessed.

Genesis 24:12 O Lord, the God of my master, Abraham, meet me today, I beseech thee, and shew kindness to my master, Abraham.

Genesis 9:26 And he said: Blessed be the Lord God of Sem, be Chanaan his servant.

Genesis 14:20 And blessed be the most high God, by whose protection, the enemies are in thy hands. And he gave him the tithes of all.

Exodus 18:10 And he said: Blessed is the Lord, who hath delivered his people out of the hand of Egypt.

Ruth 4:14 And the women said to Noemi: Blessed be the Lord, who hath not suffered thy family to want a successor: that his name should be preserved in Israel.

1 Samuel 25:32,39 And David said to Abigail: Blessed be the Lord the God of Israel, who sent thee this day to meet me, and blessed be thy speech: . . .

2 Samuel 18:28 And Achimaas crying out, said to the king: God save thee, O king. And falling down before the king with his face to the ground, he said: Blessed be the Lord thy God, who hath shut up the men that have lifted up their hands against the lord my king.

1 Chronicles 29:10-13 And he blessed the Lord before all the multitude, and he said: Blessed art thou, O Lord the God of Israel, our father from eternity to eternity. . . .

Psalm 68:19 Blessed be the Lord day by day: the God of our salvation will make our journey prosperous to us.

Psalm 72:18,19 Blessed be the Lord, the God of Israel, who alone doth wonderful things. . . .

Luke 1:68 Blessed be the Lord God of Israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people.

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with spiritual blessings in heavenly places, in Christ:

1 Timothy 1:17 Now to the king of ages, immortal, invisible, the only God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

of his.

Genesis 32:10 I am not worthy of the least of all thy mercies, and of thy truth which thou hast fulfilled to thy servant. With my staff I passed over this Jordan; and now I return with two companies.

Psalm 98:3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Psalm 100:5 For the Lord is sweet, his mercy endureth for ever, and his truth to generation and generation.

Micah 7:20 Thou wilt perform the truth to Jacob, the mercy to Abraham: which thou hast sworn to our fathers from the days of old.

John 1:17 For the law was given by Moses: grace and truth came by Jesus Christ.

the Lord.

Genesis 24:48 And falling down, I adored the Lord, blessing the Lord God of my master, Abraham, who hath brought me the straight way to take the daughter of my master's brother for his son.

Proverbs 3:6 Be not wise in thy own conceit: fear God, and depart from evil:

Proverbs 4:11-13 Which when thou shalt have entered, thy steps shall not be straitened, and when thou runnest, thou shalt not meet a stumblingblock. . . .

Proverbs 8:20 That I may enrich them that love me, and may fill their treasures.

of my.

Genesis 24:4 But that thou go to my own country and kindred, and take a wife from thence for my son Isaac.

Genesis 13:8 Abram therefore said to Lot: Let there be no quarrel, I beseech thee, between me and thee, and between my herdsmen and thy herdsmen: for we are brethren.

Exodus 2:11,13 In those days, after Moses was grown up, he went out to his brethren: and saw their affliction, and an Egyptian striking one of the Hebrews, his brethren. . . .

Context
Rebekah is Chosen
26The man bowed himself down, and adored the Lord, 27Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother.28Then the maid ran, and told in her mother's house all that she had heard.…
Cross References
Luke 1:68
Blessed be the Lord God of Israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people.

Genesis 9:26
And he said: Blessed be the Lord God of Sem, be Chanaan his servant.

Genesis 24:12
O Lord, the God of my master, Abraham, meet me today, I beseech thee, and shew kindness to my master, Abraham.

Genesis 24:21
But he musing, beheld her with silence, desirous to know whether the Lord had made his journey prosperous or not.

Genesis 24:42
And I came today to the well of water, and said: O Lord God of my master, Abraham, if thou hast prospered my way, wherein I now walk,

Genesis 24:48
And falling down, I adored the Lord, blessing the Lord God of my master, Abraham, who hath brought me the straight way to take the daughter of my master's brother for his son.

Genesis 32:10
I am not worthy of the least of all thy mercies, and of thy truth which thou hast fulfilled to thy servant. With my staff I passed over this Jordan; and now I return with two companies.

Exodus 18:10
And he said: Blessed is the Lord, who hath delivered his people out of the hand of Egypt.

Ruth 4:14
And the women said to Noemi: Blessed be the Lord, who hath not suffered thy family to want a successor: that his name should be preserved in Israel.

1 Samuel 25:32
And David said to Abigail: Blessed be the Lord the God of Israel, who sent thee this day to meet me, and blessed be thy speech:

2 Samuel 18:28
And Achimaas crying out, said to the king: God save thee, O king. And falling down before the king with his face to the ground, he said: Blessed be the Lord thy God, who hath shut up the men that have lifted up their hands against the lord my king.

Psalm 98:3
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Micah 7:20
Thou wilt perform the truth to Jacob, the mercy to Abraham: which thou hast sworn to our fathers from the days of old.

Genesis 24:26
Top of Page
Top of Page