New Revised Standard Version
Three days later he called together the local leaders of the Jews. When they had assembled, he said to them, “Brothers, though I had done nothing against our people or the customs of our ancestors, yet I was arrested in Jerusalem and handed over to the Romans.

Contemporary English Version
Three days after we got there, Paul called together some of the Jewish leaders and said: My friends, I have never done anything to hurt our people, and I have never gone against the customs of our ancestors. But in Jerusalem I was handed over as a prisoner to the Romans.

New American Bible
Three days later he called together the leaders of the Jews. When they had gathered he said to them, “My brothers, although I had done nothing against our people or our ancestral customs, I was handed over to the Romans as a prisoner from Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
And after the third day, he called together the chief of the Jews. And when they were assembled, he said to them: Men, brethren, I, having done nothing against the people or the custom of our fathers, was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

And after the third day, he called together the chief of the Jews. And when they were assembled, he said to them: Men, brethren, I, having done nothing against the people or the custom of our fathers, was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

though.

Acts 23:1 And Paul, looking upon the council, said: Men, brethren, I have conversed with all good conscience before God until this present day.

*etc:

Acts 24:10-16 Then Paul answered (the governor making a sign to him to speak): Knowing that for many years thou hast been judge over this nation, I will with good courage answer for myself. . . .

Acts 25:8,10 Paul making answer for himself: Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I offended in any thing. . . .

Genesis 40:15 For I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here without any fault was cast into the dungeon.

was.

Acts 21:33 Then the tribune, coming near, took him and commanded him to be bound with two chains: and demanded who he was and what he had done.

*etc:

Acts 23:33 Who, when they were come to Caesarea and had delivered the letter to the governor, did also present Paul before him.